إمّا أن تكون التربية أداةً تُستخدم لدمج الجيل الناشئ في منطق النظام القائم، فتُرسّخ الامتثال، أو أن تصير ممارسةً للحرية، وسيلةً يتعامل بها الرجال والنساء مع الواقع بنقدٍ وإبداع، ويكتشفون كيف يشاركون في تحويل عالمهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Education either functions as an instrument which is used to facilitate integration of the younger generation into the logic of the present system and bring about conformity or it becomes the practice of freedom, the means by which men and women deal critically and creatively with reality and discover how to participate in the transformation of their world.”Paulo Freire — Pedagogy of the Oppressed: 30th Anniversary Edition (2014)