... هناك لحظات يتحدث فيها المعلّم، بوصفه سلطةً، إلى المتعلمين، فيقول ما يجب فعله، ويضع حدودًا من دونها تضيع حرية المتعلمين نفسها في الفوضى. غير أن هذه اللحظات تتناوب، بحسب الخيارات السياسية للمربّي، مع لحظات أخرى يتحدث فيها المربّي مع المتعلم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“... there are moments in which the teacher, as the authority talks to the learners, says what must be done, establishes limits without which the very freedom of learners is lost in lawlessness, but these moments, in accordance with the political options of the educator, are alternated with others in which the educator speaks with the learner.”Paulo Freire