- طبيب
- العلماء والمخترعون
- 1578–1657
- 25 حكمة
ويليام هارفي طبيب إنجليزي عاش بين عامي 1578 و1657، ويُذكر بين أبرز رواد علم التشريح والطب في عصره. تدور أقواله حول الملاحظة والتجربة وطلب العلم من الواقع لا من الكتب وحدها، وتجد في هذه الصفحة مختارات منها مترجمة إلى العربية.
الصورة: After Daniël Mijtens — Public domain
حكم ويليام هارفي
-
يرى كثيرون أن كلّ ما نعرفه لا يساوي شيئًا أمام ما لا يزال مجهولًا، مهما بلغ من الكثرة.
ويليام هارفي
-
لا أدّعي أنني أتعلّم علم التشريح وأُعلّمه من الكتب، بل من التشريح نفسه، ولا من مقولات الفلاسفة، بل من نسيج الطبيعة ذاته.
-
القلبُ هو الإلهُ المنزليّ، الذي يؤدّي وظيفته فيغذّي الجسدَ كلّه ويرعاه ويبعث فيه الحياة، وهو في الحقيقة أساس الحياة ومصدر كلّ فعل.
-
ما الحضارةُ إلا سلسلةٌ من الانتصارات على الطبيعة.
ويليام هارفي
-
الطبيعة كتابٌ مؤلِّفه هو الله.
-
لن نتمكّن من السيطرة على الأمراض والآلام، ومن ثمّ تخفيف أثقال البشرية، إلّا بفهم حكمة الأغذية الطبيعية وآثارها في الجسد.
-
كما أنّ الفنّ عادةٌ تتعلّق بالأشياء المراد فعلها، فكذلك العلم عادةٌ تتعلّق بالأشياء المراد معرفتها.
-
العملُ البدنيُّ المعتدل يُسهم في حفظ الصحة، ويُبعد كثيراً من الأمراض في بداياتها.
-
أستشهد بعيونكم أنتم شاهدةً وحكماً.
ويليام هارفي
-
كثيرًا ما تساءلتُ، بل وضحكتُ، من أولئك الذين توهّموا أن كل شيء قد بُحث على نحوٍ تامٍّ مُحكم على يد أرسطو أو جالينوس أو اسمٍ عظيم آخر، حتى صار مستحيلًا أن يُضاف إلى معارفهم شيءٌ البتة.
-
فمفهوم دوران الدم في الجسم لا يُلغي الطبَّ التقليدي، بل يُطوّره ويدفعه إلى الأمام.
-
لا وجود للذاكرة دون بقاء الأشياء المُدرَكة، ولا يمكن للشيء المُدرَك أن يبقى حيث لم يكن قط.
-
لا توجد معرفة كاملة يحقّ لنا أن نعدّها فطرية فينا؛ فليس ثمة معرفة إلا ما اكتسبناه من التجربة، أو استمددناه بطريقة ما من حواسّنا.
-
قلبُ الحيوان أساسُ حياته، وسيّدُ كل ما فيه، وشمسُ عالَمه الصغير، وما يعتمد عليه كلُّ نموّ، ومنه تصدر كل قوة.
-
لا أُعلن انحيازي إلا للحق وحده.
-
لا تكشف الطبيعة أسرارها الخفية علنًا في أي موضع أكثر من مواضع خروجها عن الطرق المألوفة، ولا سبيل أفضل للارتقاء بممارسة الطب الصحيحة من أن نُكرّس عقولنا لاكتشاف القانون المعتاد للطبيعة، عبر الدراسة الدقيقة للحالات النادرة من الأمراض.
-
حين أجريتُ تشريحات كثيرة على حيوانات حية كلما أتيحت الفرصة، وجّهتُ ذهني أولًا إلى أن أكتشف بعينيّ لا بكتب الآخرين ومؤلفاتهم وظيفة حركة القلب ومهامّها لدى الحيوانات، وجدتُ الأمر عسيرًا حقًا ومحفوفًا بالصعاب، حتى كدتُ أظن مع فراكاستورو أن حركة القلب لا يفهمها إلا الله وحده.
-
إذا زُرعت العقيدةُ ضربت جذورها عميقًا، وإجلالُ القدماء يؤثّر في جميع الناس.
ويليام هارفي
-
هذا العضو جديرٌ بأن يُسمّى منطلق الحياة وشمس عالمنا الصغير، تمامًا كما تستحق الشمس أن تُسمّى قلب العالم. فبخفقان القلب القوي يتحرك الدم ويكتمل ويتنشّط ويُصان من الأذى والتجلّط. القلبُ وليّ الجسد وأساس الحياة ومصدر كلّ شيء، يؤدي وظيفته في تغذية الجسد كلّه وتدفئته وتنشيطه. لكنّنا سنتحدّث عن هذه الأمور على نحوٍ أليق حين نتناول الغاية النهائية لهذا النوع من الحركة.
-
ولذلك أخلص إلى أن الدم يحيا ويتغذّى بذاته، ولا يعتمد بأيّ حال على جزءٍ آخر من الجسم سابقٍ له أو أفضلَ منه... ومن ذلك ندرك أسباب الحياة عامةً... وكذلك أسباب طول العمر أو قصره، والنوم واليقظة، والمهارة، والقوة وما شابه.
-
قلب الحيوان أساس حياته، وعضوه الأهمّ، وشمسُ عالمه الصغير؛ وعليه يتوقف كل نشاطه، ومنه تنبثق كل حيويّته وقوّته. وكذلك الملكُ أساسُ مملكته، وشمسُ عالمه الصغير، وقلبُ الدولة؛ منه تنبثق كل سلطة، وإليه ترجع كل نعمة.
-
يرى كثيرون أن كلّ ما نعرفه لا يزال أقلّ بما لا نهاية من كلّ ما يبقى مجهولًا. ولا يضع الفلاسفة ثقتهم في مواعظ غيرهم إلى حدّ يفقدون معه حريّتهم، ويكفّون عن التصديق بنتائج حواسّهم الخاصة. ولا يقسمون الولاء لسيّدتهم القديمة، «الأقدمية»، إلى حدّ أن ينكروا صديقهم «الحقيقة» ويتخلّوا عنه علنًا أمام الجميع.
-
غير أنّ القول بأن الأجسام الطبيعية تتكوّن أولًا من تلك العناصر التي تنحلّ إليها في نهاية المطاف، حجّةٌ لا وزن لها.
-
لم يكتفِ هارفي بجمع المعرفة، بل هضمها ورتّبها بهدي الملكات التي تقارن وتستدلّ. ... ويبدو أنه امتلك، إلى درجة لافتة، القدرة على إقناع من يلقاهم واستمالتهم. ولم نسمع طوال حياته الطويلة عن خصومةٍ شخصية أو عداواتٍ شخصية ... إنه من أولئك العظماء الذين يبعثهم الله، بمقتضى سننه الأبدية، إلى الأرض من حينٍ لآخر لينيروا الإنسانية ويرفعوا من شأنها.
-
طلب هارفي الحقيقة في كتاب الحقّ نفسه: الخلق، الذي كتبه الله بيده، فحكم بحكمة أن الأجدر ألّا يقرأ الشروح وحدها، بل أن ينظر في الأصل ذاته. فأمّا غيره في دائرة الفنّ الكبرى فواقفون متشابكو الأيدي، يتبع كلٌّ من يقوده، ويسلكون الطريق الجرداء نفسها، رقصةً كرقص الجنّ في دائرة عجيبة لا تغيّر فيها حركةً ولا موضعاً. ولو اقتصر هارفي في فكره على هذا الطريق، لبقيت دائرته النبيلة للدم لم تُطرق بعد.




