- منتج أفلام
- الممثلون وصناع السينما
- 1963–
- 80 حكمة
حكم ستيفن سودربرغ
-
كثير من الناس يذهبون إلى السينما وهم يريدون للفيلم أن يدور حول المشاعر، والأمر ليس كذلك حقاً. أو بالأحرى، هو يدور حول المشاعر بوصفها فكرة مجردة.
-
تسيء إلى من يساعدك! ما معنى هذا؟ الجميع يعرف من هم الأوغاد، وأنا أتجنّبهم.
-
أحبّ أنواعاً كثيرة مختلفة من الأفلام، وأحبّ أنواعاً كثيرة مختلفة من اللوحات.
-
حين ننظر إلى ما يجري في العالم، ونرى هذا القدر الهائل من الصراع الذي يبدو دائمًا قائمًا، نجد أن مصدره يمكن أن يُرَدَّ دائمًا إلى روايات متنافسة.
-
ثمة سبب تقني أظنه يجعل معدل الإطارات هذا غريباً، ويتعلق بقدرة الدماغ على استيعاب ما يتجاوز سرعة معينة. والمهم أنني أراه يبدو غريباً.
-
متى امتلكتَ شيئًا يمكن أن يأخذك إلى المجال السياسي، فقد فتحتَ الحديث على مصراعيه.
-
تكتسب الذاكرة العضلية القدرة على تصفية كل النسخ الخاطئة مما تفعله كلما قضيتَ وقتًا أطول في موقع التصوير. أشعر أنّ خوارزمية حلّ مشكلاتي قد قفزت درجةً أعلى.
-
لا أفكر في الفن كثيرًا إلا في سياقين. الأول هو السرد… والثاني أمرٌ يثير اهتمامي وإن كان بعيدًا بعض الشيء، لكنه ليس منفصلًا تمامًا… فالفن كله، في نظري، يدور حول حلّ المشكلات.
-
تجربتي على مرّ السنين في العمل مع أشخاص ليسوا ممثلين، أو لم يتلقّوا تدريبًا تمثيليًّا، تعلّمتُ منها أنّه لا بدّ أن تعرفهم جيدًا بما يكفي لترى ما عندهم مما يمكن نقله إلى الشاشة.
-
كلما صنعتَ شيئًا يُعجب أحدَهم، تدفعك الرغبة إلى تذكيره بأنك لولا بعض الأشياء الأخرى التي كرهها، لما استطعتَ صنع الشيء الذي أعجبه.
-
قد يبدو هذا قولًا غريبًا، لكن يبدو لي من البديهيات أنك لو فهمتَ تمامًا ما أفعله وقدّرته، لأحببته.
-
لم أكن يومًا متعاليًا على الأفلام. الفيلم مجرد حكايات. ولم أشعر قط أن كون الشاشة كبيرة، وأنك تدفع ثمن التذكرة، يمنحه معنى خاصًا. السؤال الوحيد هو: «هل تُجيد سرد القصة؟
-
أحب أن أصنع كل أنواع الأفلام، ولو وجدت النص المناسب لصنعت «أوشن ثيرتين».
-
هناك ثلاث قضايا اجتماعية كبرى تعاني منها هذه البلاد: التعليم، والفقر، والمخدرات. نتحدث عن اثنتين منها، ونتجاهل الثالثة.
-
ليست لديّ أيّ عقيدة تمنعني من السير في هذا الاتجاه أو ذاك. كلّ ما أريده هو الاستقلال الإبداعي، وأن تُتاح لي على الأقل فرصة أن يُشاهد عملي.
-
أظنّ أن أفلام «أوشن» تشقّ عليّ لأنّ عليك من جهة أن تتأكّد من قوة الأداء التمثيلي، ومن جهة أخرى، هي أفلام تتطلّب، في نظري، بناءً بصريًّا شديد الطبقات والتعقيد. وإدراك ذلك يستغرق وقتًا طويلًا.
-
استمتعتُ بتصوير «تراffيك» أكثر مما استمتعتُ بأيٍّ من فيلمي «أوشن».
-
الكذبُ كإدمان الكحول: أنتَ دائمًا في طور التعافي منه.
-
يُزعجني قليلًا أن أرى مسلسلًا تدور أحداثه في الماضي يوحي بأنّ الأمور كانت أجمل في ذلك الزمن.
-
السرّ أنك إن لم تعبث بالنص، فإن كل شيء يسير عادةً على ما يرام.
-
أنتمي إلى جيل أحاطت به الموسيقى الشعبية من كل جانب، لكنني لا أظن أن أحدًا سيدفع الكرة إلى الأمام بالمدى نفسه والسرعة نفسها اللذين فعلهما البيتلز.
-
لهذا السبب، فإن موقفي، حتى في أفلامي الكبيرة، هو أن أصنعها بتكلفة زهيدة. فكلما قلّت كلفة هذه الأشياء، كان ذلك أفضل للجميع.
-
الانفجار الحقيقي ليس أكثر متعةً في التصوير فحسب، بل يساعد الممثلين أيضًا، ويخلق طاقةً على الموقع، وفي نهاية المطاف في المشهد نفسه.
-
كلنا نغضب من أشياء، وهناك أمور تثير غضبنا، وربما يغضب أحدنا لفترة كافية ليتحرك فعلًا لأجل ما أغضبه.
-
جانب كبير من صناعة ألبوم هو أنك تريد أن يكون لديك مادة كافية، أن تكون لديك أشياء كافية يسمعها الناس ويعرفون أنها تمثّلك. لذلك تتحول الأمور أحياناً إلى موقف تقول فيه لمن تعمل معه: «حسناً، ماذا تريد؟» لكن هناك أوقاتاً أخرى أعمل فيها مع أشخاص فيلتفتون إليّ ويقولون: «كيف تريد أن نفعل هذا؟» وهذا بالضبط ما أعمل به على أفضل وجه.
-
أعتقد أن الموسيقى من أصعب الفنون لتكون طليعية، فحين نجلس للاستماع إلى مقطوعة موسيقية، يكون أملنا الضمني أن نجدها جميلة، أو على الأقل مؤثرة في مستوى ما.
-
الناس صاروا أشبه بالمتبلّدين إزاء مشاهدة العنف، لكن النشاط الجنسي ما زال يثير الاستجابة بالقوة نفسها التي كان عليها دائمًا.
-
قررتُ مؤخرًا أنني لستُ مبتكرًا للأفكار، بل جامعٌ لها ومُركِّب.
-
إن كنتَ رسامًا وتريد أن يعرف الناس من أنت، وأن يتعرّفوا إلى أعمالك، فعليك أن تبني قيمةً طويلة الأمد.
-
لا ينبغي لك أن تفترض شيئاً قطّ حين يأتيك النقد. ادخل كلّ تجربة وأنت تتوقّع أن تُسحق.
-
أظنّ أنني لم أشعر بثقة كافية لأبحث بطريقة علنية واسعة. كنت راضيًا آنذاك بأن أكدّ في الظلّ في أشياء ظننت أنها قد تدلّني على اتجاهات معيّنة أو تعلّمني أشياء معيّنة، دون أن أعرف ما هي.
-
حين تملك قدرًا معينًا من الموارد، وتريد الأشياء على نحو بعينه، أجد صعوبة في أن أكون شديد العناد، فالمال ليس مالي. أما في هذه الحالة فالمال مالي. يصبح الأمر أسهل كثيرًا أن تثبت على موقفك وتقول «أريده هكذا»، حين تعرف أن المال الذي تنفقه هو مالك.
-
صنعُ فيلم يُفترض أن يكون ممتعًا للمشاهدة أمرٌ شديد الصعوبة، وهذه هي المفارقة الغريبة فيه.
-
يبدو أن جمهور السينما الأمريكي لم يعد مهتمًا بأي نوع من الغموض أو التعقيد الحقيقي في الشخصيات أو الحبكة. أتحدث عن أعداد كبيرة؛ فثمة دائمًا بعضهم، لكنهم لا يكفون لصنع نجاحات من أفلام تتّسم بهذه الصفات. أعتقد أن هذه الصفات باتت تُرى اليوم في التلفزيون، وأن من يريدون قصصًا تحمل هذه السمات يشاهدون التلفزيون.
-
أنظر إلى صنّاع الأفلام الآخرين فأرى فيهم مهارات أتمنى لو كانت لديّ، لكنني أعرف أنها ليست عندي. أشعر بأنني مضطر إلى أن أعمل بجد شديد كي أبقى طافياً، وأنا أقوم بما أقوم به. لكنني أجد في ذلك متعة.
-
وجدتُ من التجربة أنني لا أكون جيداً إلا حين أكتب شيئاً لا يستطيع أن يكتبه غيري في جوهره. أما المرات التي كتبتُ فيها لحساب الآخرين، بأجر، فلا أظن أنني أبليتُ فيها بلاءً حسناً.
-
هناك أمر آخر يثير حماسي حقًّا: أودّ أن أصنع نسخًا متعددة من الفيلم نفسه.
-
ينبغي أن تكون هناك هيئة ثقافية عالمية تردعك كلما خطرت لك أفكار من قبيل دمج «الصحراء الحمراء» مع فيلم سطو بسيارة مدرعة.
-
يُجيد جود لو تقمّص شخصية المهووس بشدة. فيه جاذبيةٌ تجعلك تتابعه بشغف حين يكون في مسعى نحو شيءٍ ما.
-
ما يميّز منصّات مثل كيكستارتر أنّها تتيح لي أخيراً، ومن دون أيّ ضغينة، أن أردّ حين يأتيني الناس قائلين: «أريد أن أفعل هذا». فأستطيع أن أقول لهم ببساطة: «لم تعد هناك أعذار».
-
ربما أرسم، أو أمارس التصوير الفوتوغرافي، أو أفعل شيئًا آخر. أستطيع أن أتصوّر ذلك.
-
لا أعتبر نفسي موهوباً بشكل خاص كما هو حال صنّاع الأفلام الآخرين.
-
النماذج التقليدية للنجاح بدأت هي الأخرى تتلاشى.
-
تحدثت شركة وارنر براذرز عن طرح أقراص DVD منخفضة التكلفة في الصين في الوقت نفسه، لأن القرصنة هناك واسعة جدًا. وستمضي فترة قبل أن تُطرح الأفلام الكبيرة بجميع الصيغ؛ وفي غضون خمس سنوات، سيحدث ذلك مع كل شيء.
-
أظنّ أنّي بارعٌ في تضخيم نقاط قوة الممثل، وتقليص نقاط ضعفه. ولكلّ واحد منهم نقاط قوة وضعف.
-
أتوقع أن بعضهم سيقول: «ولماذا تفعل هذا؟»، وجوابي: «ولماذا لا أفعل؟». صناعة السينما عمومًا تعتمد نموذجًا قد عفا عليه الزمن، والأسوأ من ذلك أنه غير فعّال.
-
أحبّ أن أعرف أين أنا. لا أحبّ ذلك النوع من المونتاج الذي لا تعرف فيه أين تقف.
-
الفيلم الذي تكلّف 1.6 مليون دولار لا يحتاج إلى أن يكون حدثاً ثقافياً كي يحقق ربحاً.
-
ومضات الماضي القصيرة مشمسةٌ، صيفيّةٌ، مفعمةٌ بالتفاؤل. وهي المكان الوحيد في الفيلم الذي سترى فيه الأحمر والأصفر والبرتقالي، أو أيّ ألوانٍ زاهية.
-
أنا بصدد ترتيب صفقة لصنع بعض الأفلام الصغيرة جدًا، جدًا، جدًا، وسط كل هذه الأفلام، وربما يساعد ذلك. لكنك تملّ الكلام في النهاية، فتريد أن تفعل فحسب.
-
حين لا يجد فيلمٌ كـ«ميمنتو» لكريستوفر نولان من يتبنّاه، فأنا أرى أن السينما المستقلة قد انتهت. لقد ماتت.
-
لكن إحساسي، من خلال الحديث إلى الناس حين أسافر، أن عالم السينما لا يختلف كثيرًا عن كثير من عوالم الأعمال الأخرى.
-
برامج الواقع هي الموضة السائدة على شاشات التلفزيون هذه الأيام، لكنها ليست واقعًا، بل مجرد شكل جمالي آخر من أشكال الخيال.
-
فيلم «تراffيك» يدور حول المخدرات. هدفي أن أرسم أدق صورة ممكنة لما يجري في عالم المخدرات، من القمة إلى القاع، من السياسات إلى طريقة انتقالها في الشارع.
-
إن كنتَ تظنّ أنّك لأنّك «تشي»، حين تدخل بوليفيا، وحين يكتشف الناس أنّك أنت، سيتفاعلون معك بالطريقة نفسها التي تفاعل بها الكوبيون مع كاسترو، فأنت تهذي.
-
مرّت خمس عشرة سنة على فيلم «الجنس والكذب وأشرطة الفيديو»، وإذا بقيتَ في هذا الوسط طويلًا، وجدتَ نفسك تخوض الجدالات ذاتها مع أشخاص جدد كل بضع سنوات، فيصيبك الملل.
-
أنتجتُ للتو فيلم «كريمينال»، وهو إعادة إخراج لفيلم «تسعة أسياف»، وما أعجبني فيه هو أنه عمل قائم على الأداء، وهذا أمتع ما في الأمر.
-
في فيلمي «فول فرونتال» و«كي ستريت» تعلّمتُ أن أستفيد من المرونة التي توفرها الكاميرا الرقمية.
-
إن لم تكن ذكيًا بما يكفي لتدرك ما عناه فيدل كاسترو إبّان الثورة الكوبية، حين كان على متن الغرانما، وأنه كان قد صار نجمَ روك في كوبا، وكم كان ذلك مهمًا للسكان الأصليين، فأنت لا تنتبه.
-
من الواضح لي أن العمل مخرجًا مأجورًا يناسبني. وأنا أحبه. والأفلام التي خرجت من هذا النهج أفضّلها شخصيًا على تلك التي لم تخرج منه.
-
أجمل ما في هذا المجال أنه داروينيّ حتى النخاع. علينا أن نسبح أو نغرق؛ فإن ثبت على مدى فترة أنك دون المستوى، فعليك أن تغيّر ما تفعله أو تبحث عن عمل آخر.
-
ثمة طريقة في التفكير وطريقة في الوجود في الجنوب، لها مزاياها وعيوبها.
-
خبرتي على مرّ السنين في العمل مع أشخاص ليسوا ممثلين أو غير مدرّبين على التمثيل، أنك عليك أن تعرفهم جيدًا بما يكفي لترى ما لديهم مما يمكن ترجمته إلى الشاشة. لذلك أنت دائمًا تضبط الأمور لتُبرز نقاط قوتهم. والمفتاح ألا تطلب منهم أبدًا ما يفوق قدراتهم، أو ما يبتعد كثيرًا عن جوهر شخصياتهم.
-
لو كنتُ مخرجاً، فقرأتُ سيناريو وقلتُ: نعم، أريد حقاً أن أُخرج هذا العمل، فلن أنسحب أبداً لأن الصفقة لم تكن جيدة، أي لأنني لم أكن أتقاضى أجراً كبيراً، أو لأن فرص أن أرى شيئاً من الأرباح المؤجلة كانت بعيدة بسبب تسلسل التمويل وطريقة هيكلته. لن أتخذ ذلك ذريعةً لعدم فعل شيء.
-
إنه عالمٌ تكون فيه دوافع الناس موضع شكّ، وغامضةً.
-
لستُ متعلّقًا بشيء. الجهد الذي يُبذل لإنجاز شيء ما لا يعني لي شيئًا في مرحلة المونتاج، ولا يعني شيئًا للجمهور أيضًا. سأبتر الأطراف إن لزم الأمر، وأضع ذراعًا مكان الساق إن اقتضى الحال. أيّ شيء أفعله.
-
على الجميع، بمن فيهم أنا، أن يخضعوا لما يتطلّبه العمل ليكون على أكمل وجه. فالعمل في قمة الهرم، أي في أفضل صورة ممكنة له، ونحن جميعًا علينا أن نخدمه. ومن ينسى ذلك يخاطر بنفسه. وأرى أنّ الأفلام طويلة أكثر مما ينبغي عمومًا.
-
يحيّرني ما لا ينجح. ويحيّرني أيضًا ما يجري في الجانب النقدي؛ فما أحبّه يُهاجَم، وما يُمدَح أراه رديئًا. لا أشعر حقًا بالتناغم مع ما يحدث، ومع ذلك فما يُبقيني طافيًا، في رأيي، أنني أحاول ألّا أكون متساهلًا مع نفسي، ولا أرغب في ذلك. أحاول أن تكون أفلامي خفيفة قدر الإمكان، وألّا أقضي وقتًا طويلًا في الغرق في تعقيداتي الفنية وتأمّل ذاتي.
-
لم أكتشف الكثير من الموسيقى إلا في سنّ متأخرة. فبعض الناس يستمعون إلى فرقة البيتلز طوال حياتهم، أما أنا فلم أعرفها إلا وأنا في الثامنة عشرة.
-
أؤمن إيمانًا راسخًا بأنك إن كنت تريد حقًا شيئًا ما، فلا تتخلَّ عنه بسبب الصفقة.
-
أشعر أنني بحاجة إلى التفكير جديًا فيما إذا كان بوسعي استخدام مهارتي لمعالجة ما يثير سخطي، كرجم فتاة في الثالثة عشرة حتى الموت. فلا أظن أن صنع فيلم سيساعد في ذلك أو يغيّره.
-
ما زالت موسيقاهم تؤثّر فيّ وتحرّكني، ربما بطريقة تختلف عمّن نشأ وسطها.
-
أظنّ أنني أستطيع أن أكون فنانًا طليعيًا إن أردت، لكن ذلك لا يستهويني كثيرًا.
-
ما إن تجرّب شيئًا جديدًا حتى يسهل أن تُفرغه من عاطفته. والتأرجح بين الرغبة في أن تحظى بالاحترام الفني، والرغبة في أن تلامس قلوب الناس، تحدٍّ قائم بذاته.
-
أنا صريح الرأي بشكل واضح، لكن المنتج لا يريد بالضرورة أن يحاول من يعمل معه إبهاره، بل يريده أن يكون على سجيته.


