- كاتبة سيناريو
- الأدباء والكتّاب
- 1971–
- 54 حكمة
صوفيا كوبولا مخرجة ومؤلفة سينمائية أمريكية، تميزت أفلامها بالاعتماد على الصورة والصمت أكثر من الحوار. تضم هذه الصفحة أقوالاً لصانعي الأفلام والأدباء عن فن السرد بالصورة، وعن الفرق بين أن نعيش اللحظة وأن نفهم حقيقتها.
حكم صوفيا كوبولا
-
أحبّ أن أروي القصة بالصورة، ولا أحبّ أن أشرح الكثير بالحوار.
-
أفلامي لا تدور عن الكينونة، بل عن الصيرورة.
-
الموضوع يدور حول سوء الفهم بين الناس والأماكن، والانفصال، والبحث عن لحظات من التواصل. في الحياة لحظاتٌ كثيرة لا يقول فيها الناس ما يقصدون، يفوّتون بعضهم بعضًا، ينتظرون أن يلتقوا صدفةً في ممرٍّ ما.
-
انسَ الجمهور، واصنع ما تودّ أن تراه.
-
الصلات غير المتوقعة التي نعقدها قد لا تدوم، لكنها تبقى معنا إلى الأبد.
-
لا تتاح لك الفرصة لترى العالم كما تريده تمامًا إلا حين تخرج فيلمًا. أفلامي قريبة جدًا مما أردت تحقيقه، وأنا شديدة الاعتداد برأيي فيما أحبه وما لا أحبه.
-
لستَ بحاجة إلى الصخب. إذا عرفتَ ما تريد، احترمك الناس على ذلك.
-
إنها عن لحظاتٍ في الحياة عظيمةٌ لكنها لا تدوم. لا تستمرّ، لكن تبقى لك ذكراها دائمًا، وتترك أثرها فيك. هذا ما كنتُ أفكّر فيه.
-
أظن أنّ أسوأ ما يمكن أن يحدث أن تكون متوسّطًا وعاديًا. الأمر أكثر إثارة أن تثير ردود فعل قوية، وأن يكون لديك مزيج من الذين يفهمونك والذين لا يفهمونك. وأن تدعو إلى الحوار.
-
أردتُ حقًا أن أبرز فكرة أن النساء معزولات ومتروكات... ولم يُربَّين على الاعتماد على أنفسهن، فاضطررن إلى أن يتعلمن البقاء.
-
يبدو أنّ أعظم الصعوبات هي في إيجاد النهاية. لا تحاول أن تجدها، فهي موجودة من قبل.
-
أظن أنني أنجذب دائمًا إلى المشاريع التي تساعدني على فهم شيء ما عن نفسي.
-
أحب ذلك الشعور حين يلامسك الشيء فيسعدك، لكن فيه شيئًا من الحزن الرقيق، كأنه غلالة من حلاوة مشوبة بمرارة.
-
هكذا أعمل: أحاول أن أتخيّل ما أودّ أن أراه.
-
أنا دائمًا ضعيفةٌ أمام قصة الحب.
-
لا أضع نفسي أبدًا في موقف لا أملك فيه حريتي الإبداعية.
-
من الأشدّ إثارةً للفضول أن تتخيّل ما يجري، لا أن ترى كل شيء، لأنك حينها تُعمل خيالك. لطالما أردتُ أن أكون على مسافة.
-
هناك شيء في سنّ المراهقة بالغ الصدق. كل شيء يبدو أعظم وأكثر ملحمية، كأول إعجاب بشخص. وأشعر أنها لا تُصوَّر دائمًا بدقة.
-
تعلّمتُ ذلك من أبي: إذا وضعتَ قلبك في شيء ما، فعليك أن تحميه، أي ما تصنعه.
-
للجميع لحظاتٌ من الأيام الرائعة مع شخصٍ لم يكن يُتوقّع منه ذلك. ثم عليك أن تعود إلى حياتك الحقيقية، لكنها تترك أثرًا فيك.
-
صناعة الأفلام أشبه بصنع الأشياء معاً في الطفولة.
-
أظن أن أي عمل تقوم به مختلفًا، لا يسلك النهج المألوف، يستدعي آراءً متباينة.
-
أحاول دائمًا أن أكون منفتحة على ما يرغب الممثلون في تجربته. لا أرسم раскадры مسبقًا، بل أحاول أن أكون حدسيّة ومنفتحة في يوم التصوير.
-
أتذكر الصف السابع بوصفه مرحلة شديدة الصعوبة، إذ لا شيء أقسى من الفتاة في تلك السن. تتكتّلن ضد إحداهنّ، وذلك مؤلم جداً. لم تكن الأمور سيئة إلى هذا الحد بالنسبة لي، لكنّ هناك امرأة أعرفها ما زالت تعاني من صدمة المرحلة المتوسطة. في تلك السن، يبدو كل شيء أمراً جللاً، لكن ذلك يتغير بالطبع مع التقدم في العمر.
-
أشعر أن الإنترنت شجّع الناس على التنقيب في الأمور ومحاولة العثور على المآخذ، لأنّ لدى الناس آراءً كثيرة. وأرى أنّ من المهم جدًا تشجيع الحرية الفنية. فإن كبّلتَها، فقد يكون ذلك خطرًا.
-
أحاول أن أصنع ما أريد صنعه، أو ما أودّ أن أراه، وأحاول ألّا أفكّر كثيراً في الجمهور.
-
كان والداي يشجّعانني دائمًا على أن أكون مبدعةً بالطريقة التي أريدها. يسألني الناس: «ألم يُضغط عليكِ لتصبحي مخرجة؟» لكن يصعب أن تكون قريبًا من أبي دون أن تُصاب بالفضول تجاه صناعة الأفلام، فهو يرى أنها الوسيلة الأسمى.
-
أحب أن أكتب الأشياء بطابع شخصي، فأدوّن ببساطة ما يشغل بالي في تلك اللحظة.
-
يُنظر إليك على أنك سطحيّ وأحمق إذا اهتممتَ بالموضة... لكنني أرى أنّ المرء يمكن أن يكون جادّاً رصيناً وهو مهتمّ بالتفاهات في الوقت نفسه.
-
تذكّرُ أبي وهو يقول: «لا يُعيد أحدٌ إنتاج فيلم إلا طمعًا في المال، ولا سببَ آخر لذلك». ولم يكن هذا عملًا شريفًا.
-
أردتُ أن أصنع قصة حبّ دون أن أكون مملّة.
-
كنتُ دائمًا أكتب سيناريوهاتي بنفسي، وأحب أن أتولى كل شيء من البداية حتى النهاية، وربما تعلّمتُ ذلك من أبي.
-
حين تصنع فيلمًا، فإنك تفكّر في كيفية سرد الحكاية بالصورة.
-
أحبّ دائمًا أن أُبقي الميزانية في أدنى حدٍّ ممكن، كي أنعم بأكبر قدر من الحرية.
-
لم أكن أعرف حقًا ماذا أريد أن أفعل. التحقت بمدرسة الفنون وجربت أشياء كثيرة مختلفة، لكنني كنت أعرف أنني أريد أن أعمل في الفنون البصرية. وكنت دائمًا قريبة من مواقع تصوير أفلام أبي، فالاهتمام كان موجودًا. لكنني لم أملك الجرأة لأقول: «أريد أن أكون مخرجة»، خاصة وأنا آتية من هذه العائلة.
-
منذ كنت طفلة وأنا أشعر براحة شديدة في موقع التصوير. الوقت ضاغط، والإبداع تحت قيود الزمن أمر مرهق، لكن فيه حماسة وطاقة، إذ لا يتاح لك إلا قدر محدود من الوقت لتنال ما تريده.
-
أنا فقط أحاول أن أفعل ما يثير اهتمامي، وآمل أن يجد فيه بعض الناس ما يصلهم بي.
-
أبي مولعٌ بصناعة الأفلام إلى حدّ أنه يتحدث عنها بجاذبية آسرة، حتى يصعب أن تكون بقربه دون أن تشتهي صناعة الأفلام.
-
كلّ أفراد أسرتي يعملون في صناعة السينما؛ أدركتُ أنني أريد أن أكون مبدعة، وكان من المهم في أسرتي أن أكون فنانة.
-
يأتي كثير من صنّاع الأفلام الشباب بأفلامهم إلى أبي، لأنه يقدّم دائمًا أفكارًا وملاحظات وافرة وقيّمة في المونتاج. لكان أستاذًا جيدًا لتدريس السينما.
-
أحاول دائمًا أن تكون الموسيقى التصويرية ألبومًا جيدًا قائمًا بذاته.
-
حين كنتُ أعمل على موسيقى هذا الفيلم، لم أرد أن أستخدم أغاني البوب موسيقى تصويرية، كما تفعل معظم الأفلام، وقد فعلتُ ذلك من قبل.
-
لم أدرس الإخراج قطّ، ولم أفكّر فيه يومًا بجدّية، ثم وجدتُ نفسي في هذا الموقف فجرّبته. أحبّ أن أراقب كلّ شيء من حولي، وأشعر بالحرج حين أقف أمام الكاميرا.
-
قال لي أبي: «ليس فيلمك أبدًا بجودة المشاهد اليومية الأولى، ولا بسوء المونتاج الخام أبدًا».
-
أحب تقديم الأفلام الشخصية؛ فبعد أن أنجز فيلمًا كبيرًا، أستمتع بصنع أفلام صغيرة حميمة.
-
إنجاب طفل يجعلك تتمهّل؛ فحين تمشي مع طفل صغير ليلتقط ورقة شجر، قد يستغرق ذلك نصف ساعة. لم تقضِ من قبل هذا القدر من الوقت تتأمل ورقة شجر، ولم تعش هذا النوع من التفاعل. لذلك أظن أنه يغيّر طريقتك في النظر إلى الأشياء.
-
أُحبّ الأشياء الهاوية، تلك التي تُصنع بشغف لا بحرفية محترفة.
-
ينبغي أن يكون مزيد من ممثلي أفلام الحركة نحيفي الأطراف والقامة، فهكذا يبدو تصديقهم حين يتحركون في الأماكن الضيقة.
-
لقد عرفتُ بالتأكيد صداقات ولحظات مع أشخاص من خلفيات مختلفة ومراحل متباينة من حياتهم.
-
التمثيل ليس من شأني. لا أحبّ أن يُقال لي ماذا أفعل. أنا أكثر اهتمامًا بتصميم الديكور، وبالجانب البصري.
-
كنّا دائمًا بقرب أبي، فلم يكن غائبًا البتة. لا أظن أن ذلك كان أمرًا عاديًا، لكنه كان مُثيرًا. كان يحيط بنا دائمًا أناسٌ مبدعون، وكان والداي يصطحباننا معهما إلى كل مكان.
-
عادةً أختار الموسيقى التي أحبها. وهذا الجزء هو ما أستمتع به حقًا: أن أحصل على إذن استخدام الأغاني التي أريدها وأدمجها في المشاهد. ومن الصعب دائمًا أن تعمل على فيلم منخفض الميزانية، لذلك يكون من الرائع أن تتمكن من الحصول على كل الموسيقى التي تريدها.
-
يضايقني أن يُسنِد المخرجون أدوار المراهقين إلى ممثلين في سنّي أنا (28 عامًا).
-
تعرّفتُ على ثقافات وأناس كثيرين ومختلفين.

