- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1928–1982
- 191 حكمة
الصورة: Arthur Knight (photographer) — Public domain
حكم فيليب ك. ديك
-
أرادوا أن يمرحوا، لكنهم كانوا كأطفال يلعبون في الشارع؛ يرون واحدًا تلو الآخر منهم يُدهس ويُشوَّه ويُهلَك، ومع ذلك يواصلون اللعب.
فيليب ك. ديك
-
كانت الحياة في أناهايم بكاليفورنيا إعلانًا تجاريًا عن نفسه، يُعاد عرضه بلا نهاية. لا شيء يتغيّر؛ بل يمتدّ أكثر فأكثر في صورة سائلٍ نيونيّ. وما كان دائمًا في تزايد قد تجمّد منذ زمن بعيد في دوامٍ لا يتبدّل، كأنّ المصنع الآلي الذي كان يُخرج هذه الأشياء قد علق على وضع التشغيل.
-
عليك أن تكون مع الناس، هكذا فكّر. كي تحيا أصلًا. أعني أنه قبل أن يأتوا إلى هنا كنتُ أحتمل الأمر... أما الآن فقد تغيّر. لا عودة، فكّر. لا يمكنك أن تنتقل من البشر إلى لا-بشر.
-
ربما أذهبُ إلى حيث أرى النجوم، قال لنفسه بينما كانت السيارةُ تكتسبُ سرعةً وارتفاعًا، متجهةً بعيدًا عن سان فرانسيسكو، نحو القفرِ الموحشِ شمالًا. إلى المكانِ الذي لا يذهب إليه كائنٌ حيّ، إلّا إذا أحسّ أنّ النهايةَ قد حانت.
فيليب ك. ديك
-
الأطفال الصغار هكذا؛ يشعرون أنّ ما يفعلونه ليس حقيقياً إن لم يكن والداهم يراقبانهم.
-
لم أشعر بهذا من قبل. ربما يكون اكتئاباً، كما يصيب الناس. أفهم الآن كيف تعاني حين تكتئب؛ كنتُ أظن أنك تحبه، وأنك كان بوسعك أن تُخرج نفسك منه في أي وقت، ولو لم تستعن بجهازك المزاجي. لكنك حين تبلغ هذا الحد من الاكتئاب لا تعود تكترث. لامبالاة، لأنك فقدتَ إحساسك بقيمتك. ولا يهمّ عندئذٍ إن كنتَ تشعر بتحسّن، لأنه لا قيمة لك.
-
الكتابة أسلوب حياة موحِش. تعزل نفسك في مكتبك، وتعمل وتعمل.
-
يقيم بэрفوت ندواته في بيته العائم في ساوساليتو. تكلّف الجلسة مئة دولار لتعرف لماذا نحن على هذه الأرض. وتحصل أيضًا على شطيرة، لكنني لم أكن جائعًا في ذلك اليوم. كان جون لينون قد قُتل للتو، وأظن أنني أعرف لماذا نحن على هذه الأرض؛ إنها لكي نكتشف أن ما تحبه أكثر من أي شيء سيُنتزع منك، ربما بسبب خطأ في الأعالي لا عن قصد.
-
لكنّه، وهو يمشي متثاقلًا، غشيت عقلَه غمامةٌ مبهمة شبه هلوسية؛ فوجد نفسه عند نقطة ما، دون أن يعرف كيف، على بعد خطوة من سقوط قاتل شبه محقّق عن حافة صخرية، سقوطًا مُذلًّا وعاجزًا، كما فكّر؛ يتواصل وينتهي دون أن يشهده أحد. فهنا لا وجود لأحد يسجّل انحطاطه أو انحطاط غيره، وأيّ شجاعة أو كبرياء قد تتجلّى هنا في النهاية ستمرّ دون أن تُسجَّل: فالحجارة الميتة، والأعشاب المغبرّة اليابسة الذاوية، لا تدرك شيئًا، ولا تتذكّر شيئًا، عنه أو عن نفسها.
فيليب ك. ديك
-
صرخات الموتى رهيبة حقًّا؛ حاول ألّا تسمعها.
-
أنت تعرف كيف يتعامل الناس مع من يهمل رعاية حيوان؛ يعدّون ذلك لا أخلاقيًا وخاليًا من التعاطف. أعني أنه من الناحية التقنية لم يعد جريمةً كما كان الأمر مباشرةً بعد الحرب العالمية الثانية، لكنّ الشعور ما زال قائمًا.
-
قالت رايتشل: «أحبّك. لو دخلتُ غرفةً فوجدتُ أريكةً مكسوّةً بجلدك، لنلتُ أعلى الدرجات في اختبار فويت كامف.
-
ينبغي أن نأخذ الأمهات إلى أعالي البحار ونُغرقهنّ هناك، فهنّ سامّات كالرصاص في الهواء.
-
في هذا العالم المظلم الذي صار يسكنه، كان يتدفّق نحوه باستمرار أشياءُ قبيحة، وأشياءُ مُدهشة، وبين حينٍ وآخر شيءٌ صغير عجيب؛ ولم يكن يستطيع أن يعتمد على شيء.
-
ما هو ممكن وما هو غير ممكن ليس أمرًا معلومًا على نحو موضوعي، بل هو اعتقادٌ ذاتيٌّ عند المؤلف وعند القارئ على السواء.
-
الضفادع التي تقفز في الداخل تتفق على أننا نعيش على كوكب سجن. وهي نفسها مجرمون ضفادع أُدينوا بارتكاب جرائم ضفادعية.
-
أسفُ أن أقول إنّ كتّاب الخيال العلمي حقًّا لا يعرفون شيئًا.
-
هبط عليه احتقار ثلاثة كواكب.
فيليب ك. ديك
-
أكثر ما كان يرعبني أن يضع أبي قناع الغاز. يختفي وجهه... ولم يكن هذا إنسانًا على الإطلاق.
-
تقصد الكتب القديمة؟ — قصص كُتبت قبل السفر إلى الفضاء، لكنها تتحدث عن السفر إلى الفضاء. — وكيف يمكن أن تكون هناك قصص عن السفر إلى الفضاء قبل أن… — قالت بريس: «الكُتّاب اختلقوها».
-
كنت في الثانية عشرة حين قرأت أول مجلة للخيال العلمي.
-
أودّ أن أراك تنتقل إلى صفّ الماعز، فأظنّك تنتمي إليه.
-
لكنّه أدرك أنّه فنان. أو بالأحرى «فنان» مزعوم. بوهيميّ. هذا أقرب إلى الوصف. حياة فنية بلا موهبة.
-
الفوز سهل، فأيّ أحد يستطيع أن يفوز.
-
تعجّب فات قائلاً: «إنها تتحلّل، ومع ذلك ما زالت تلد؟» فقال الدكتور ستون: «لا تلد إلا الوحوش.
-
لقد رأيتُ نفسي بالمقلوب.
-
حسنًا، أكره أن أعترف بذلك، لكنّ من الممكن أن يكون هناك (أولًا) شيء اسمه التخاطر، وأن يكون (ثانيًا) مشروع CETI القائل بإمكان التواصل مع كائنات فضائية عبر التخاطر فكرةً معقولة ربما، إن كان التخاطر موجودًا وكانت الكائنات الفضائية موجودة. وإلا فإننا نحاول التواصل مع من لا وجود له، بنظام لا يعمل.
فيليب ك. ديك
-
كانت فكرة شيرّي، في جوهرها، أن تُنزل عقل فات من السماوي والمجرد إلى الملموس الجزئي. وقد توصلت إلى الفكرة العملية بأنه لا شيء أوقع في الواقع من دبابة سوفيتية ضخمة من الحرب العالمية الثانية.
-
الذنب، إن كان ثمة ذنب، انتشر وتسرّب إلى الجميع وإلى كلّ شيء… ولعلّ لحظةً من المسؤولية وُجدت يوماً ما، في مكانٍ ما من هذا العالم.
-
نحيا برعاية أشباحٍ عضوية، هكذا فكّر، تمرّ عبر بيئتنا الجديدة هذه، تتكلّم وتكتب. أشباحٌ حكيمةٌ مادية تراقبنا من عالمٍ حيٍّ مكتمل، وقد صارت شظاياه الغازية لكنها مستحَبّة لنا جزءًا من مادةٍ تنبض كأنها قلبٌ كان لنا يومًا.
-
لماذا يبكي الرجل؟ تساءل. ليس كالمرأة، ولا لذلك السبب. ليس من أجل العاطفة. الرجلُ يبكي على فقدِ شيءٍ حيّ. يمكنه أن يبكي على حيوانٍ مريض يعلم أنه لن ينجو. وموتُ الطفل: الرجل يمكنه أن يبكي لذلك. لكن ليس لأن الأمور حزينة. الرجلُ، كما فكّر، لا يبكي على المستقبل ولا على الماضي، بل على الحاضر.
-
لكنه، على الأقل، ما يزال يرى الأضواء تحتنا. ربما لا يهمّه ذلك هو.
-
أثار غباء تعليقها حنقه. «يا إلهي، ألا تفهمين يا جانيت؟ أنا الآن هائم تماماً في أوهامي. أنا مريض عقلياً بأقصى ما يمكن أن يكون عليه المرء. من العجيب أنني أستطيع التواصل معك أصلاً. ويُحسب لقوة أناي أنني لم أنحدر حتى الآن إلى التوحّد التام.
-
بدأتُ قراءة الخيال العلمي وأنا في الثانية عشرة تقريبًا، فقرأتُ كلَّ ما وقع عليه بصري، فكلُّ كاتبٍ كتب عن تلك الحقبة قرأته. لكن لا شكّ في من أخرجني من هذا العالم أوّلَ مرّة، وهو أ. إ. فان فوغت.
-
ذات مرة وقف رجل طوال النهار ينفض الحشرات عن شعره.
-
أدرك فات أن هناك احتمالين لا ثالث لهما: إما أن الدكتور ستون مجنون جنونًا مطلقًا، لا مجرد مجنون بل مجنون تمامًا، أو أنه، بحرفية ماهرة، استدرجَ فات إلى الكلام، فاستخرج منه كل شيء، وعرف الآن أن فات مجنون تمامًا.
فيليب ك. ديك
-
أدركتُ أنّ أعظم الألم لا يهبط من كوكبٍ بعيد بسرعة، بل يتفجّر من أعماق القلب. وقد يحدث الأمران معًا بالطبع؛ أن تتركك زوجتك وطفلك، وتجلس وحدك في بيتك الخالي لا شيء يشدّ بك إلى الحياة، ثم يخترق المريخيّون السقف ويفعلون بك ما يشاؤون.
-
أظنّ أنّ الواقع، كما في كتاباتي، ليس إلا فقاعة صابون أو شيئًا لدنًا كطين اللعب على أيّ حال. في الكون الذي نعيش فيه، يضع الناس أيديهم عبر الجدران، فيتبيّن أنهم يعيشون في قرنٍ آخر تمامًا. وكثيرًا ما أشعر، وهذا يظهر في رواياتي، أنّ كلّ هذا مجرّد خشبة مسرح.
-
دخلنا لحظةً نحن فيها وحدنا، لا عون يأتينا كما كان من قبل. حسناً، فكّر السيد تاغومي، لعل ذلك أيضاً خير، أو يمكن أن يصير خيراً. ومع ذلك، لا بدّ أن نحاول أن نجد الطريق.
-
دخل المصعد، فاقترب أحدهما من الآخر حتى كادا يلتقيان بالله.
-
جلس يراقب الناس وهم يمرّون، متسائلًا كيف يمكن لأمرٍ كهذا أن يقع: لا بدّ أنّي تورّطتُ في شيءٍ فظيع، هكذا فكّر… على الأرجح هي من فعلتها؛ فأنا لا أملك السيطرة على نفسي ولا على شيءٍ ممّا حدث. لذا أنا أستيقظ الآن. أنا مستيقظ، فكّر… لقد دُمّرتُ، والآن وقد استيقظتُ، لا أملك إلا أن أدرك ذلك… صدمةُ الوقوف هناك وسرد تلك الرواية جعلتني أرى: خليطٌ من الأكاذيب وشذرات من الحقيقة، منسوجةٌ معًا، عاجزٌ عن تمييز أين يبدأ كلٌّ منهما.



