بول سايمون — الصفحة 2

Paul Simon

حكم بول سايمون

الصفحة 2 من 3

  1. أحبّها جميعًا. إنها صورٌ لي حين كتبتُها. ليست لي أغنيةٌ مفضّلة.
    #الأغنية
  2. هناك من لا يقول أبدًا «أحبك»، وهو في داخله، كالطفل، يتوق إلى أن يسمعها.
    #الحب#الأسرة
  3. لا أصدّق ما تقوله الصحف، فهي لا تسعى إلا إلى اقتناص فلسي، تضخّم هذا، وتبالغ في ذاك.
    #الورق
  4. أين مضيتَ يا جو دي مغيو؟ أمّةٌ تُوجّه إليك عينيها الوحيدتين.
    #العين#وحدة
  5. من المفيد جداً أن تبدأ بشيءٍ صادق. فإن بدأتَ بشيءٍ كاذب، ظللتَ دائماً تُخفي آثارك. الشيء البسيط الصادق، الذي تتفرّع عنه احتمالات كثيرة، بدايةٌ حسنة.
    #البساطة#طمأنينة
  6. لا أعدّ نفسي موهبةً كبيرة، ولذلك لا يبقى لي من عزاء سوى أن أأمل أنني أنمو.
    #النمو#الموهبة
  7. قالت إن اليوم الجيد لا مطرَ فيه، وقالت إن اليوم السيئ هو أن أرقد في الفراش وأفكّر في أشياء كان يمكن أن تكون.
    #الكذب#المطر
  8. أنا أرتّب ملابس شتائي وأتمنى لو أنني رحلت، عائدًا إلى الديار، حيث لا تُنهِكني شتاءات مدينة نيويورك.
    #البيت#الشتاء
  9. إذا استطعتَ أن تجمع الفكاهة والجدية في آنٍ واحد، فقد صنعتَ شيئًا خاصًا وجميلًا، وهذا ما أسعى إليه؛ فإن أنت تعالَيتَ خسرتَ كل شيء.
    #الخاص#ضحك
  10. أنا أتعرّف عليه أكثر مما أصنعه. آه، هذه فكرة جيدة، وهذا سطر جميل. أتساءل أين يمكنني أن أستخدمه. وحين تدخل في مجموعة قافية مثل «نوت»، فإن أمامك قوافي كثيرة، وخيارات كثيرة. وكلما أكثرتَ من ذلك، كنتَ أكثر حظاً.
    #الكتابة#الأفكار
  11. قالت: لِمَ لا نُصغي إلى النوم على الأمر الليلة؟ وأظنّك في الصباح ستبصر النور. ثم قبّلتني، فأدركتُ أنها ربما كانت محقّة. لا بدّ أن هناك خمسين طريقة لترك المحبوب، خمسين طريقة لترك المحبوب.
    #الحياة#الفتاة
  12. أحاول أن أفتح قلبي بقدر ما أستطيع، وأن أحرص على ألّا أقع في العاطفية المفرطة. أظن أننا جميعًا نخشى أن نكشف قلوبنا. فذلك ليس موضة رائجة على الإطلاق.
    #الموضة#العين
  13. الموسيقى المجرّدة أكثر إثارة للاهتمام لأنها لا تقول شيئاً في الحقيقة، ومع ذلك، إن كانت جيدة، فإنها تولّد أفكاراً ومشاعر، وأنا أستمتع بذلك. وبالنسبة لي، حين تولّد الموسيقى تلك الأفكار والمشاعر، أبدأ في كتابة أغنية عنها.
    #الأغنية#الكتابة
  14. كانت بيننا نقاط اتفاق أكثر بكثير من نقاط الخلاف، لكنّنا اختلفنا، وكلّما كبرنا ازددنا إصرارًا على أن يمضي كلّ منّا في طريقه.
    #الاتفاق#الاختلافات
  15. المواهب الكثيرة هبةٌ، لكن الحظ الكثير أيضًا. وأنا أدرك ذلك تمامًا. وُلدتُ في المكان المناسب وفي الزمان المناسب. وأنا محظوظ أيضًا لأنني لم أكن يومًا رمزًا جنسيًا، فقد نجوتُ من حرج التصرّف كشابٍّ دائمًا.
    #الحظ
  16. كلّ ما عليّ فعله اليوم أن أبتسم.
    #اليوم
  17. يمكن تحويل الوقائع إلى فنّ إذا كان المرء حاذقاً بما يكفي.
    #الفن#الحقائق
  18. أتساءل أيّ عاطفة يلمسها باري مانيلو. الناس يستمتعون به، لكن هل يتأثرون عاطفياً؟ لا أصدّق شيئاً مما يغنّيه باري مانيلو.
    #الناس#العاطفة
  19. فالصخرةُ لا تشعر بالألم، والجزيرةُ لا تبكي أبدًا.
    #الألم#الصخور
  20. الحبّ لعبةٌ سهلة فقط حين يلعبه شخصان آخران.
    #الحب#الألعاب
  21. ظهرنا في برنامج «أمريكان باندستاند»، حيث كان الفتيان يرقصون على أغنية ثم يقيّمونها. وأطلقنا على أنفسنا اسم «توم وجيري». وكنتُ أنا جيري.
    #الرقص#الأطفال
  22. كنا دائمًا نُجيد الغناء معًا ونمتزج في الأداء؛ تلك موهبتنا. وما عدا ذلك، فنحن شخصان مختلفان حقًا.
    #التآلف
  23. أظنّ أنّ طولي كان له أكبر أثر منفرد في حياتي، عدا عقلي. بل هو جزء من متلازمة الدونية والتفوق. أظنّ أنّ عقلي دون المستوى وقامتي دون المستوى، إن أردتُ أن أكون فظًّا في الوصف.
    #التفكير#الدماغ
  24. لقد قلّلتَ من شأن قوّتي، وستكتشف ذلك عمّا قريب.
    #التقليل من الشأن#تحفيز
  25. جاي آشبي موسيقيّ عظيم، ببساطة!
    #الموسيقى
  26. الأوراق الخضراء تصفرّ وتذبل، وتذروها الريح، ثم تتفتت بين يديك.
    #الريح
  27. تأتي الكلمات. عادةً تمضي مدةٌ طويلة قبل أن تأتي. ثم حين تبدأ في التدفّق، لا يطول الأمر حتى تكتمل. يستغرق البدء وقتاً طويلاً، ثم يكتمل الأمر على نحوٍ ما.
    #الكتابة#الصبر
  28. لا أحب حقاً أن أكتب على مكتب. أفضّل أن أكتب وأنا أقود السيارة. ... ما إن تشرع في العمل على شيء ما حتى تظلّ تعمل عليه طوال الوقت، وأحياناً تأتيك الفكرة في منتصف الليل، في حلم أو نحوه. عقلك يعمل عليه في كل حين.
    #الواقع#الكتابة
  29. ربما القلبُ جزءٌ من الضباب، وذلك كلُّ ما فيه، وكلُّ ما يمكن أن يوجد. ربما، وربما، وربما أكثر. فـ«ربما» هي المخرج الذي أبحث عنه.
    #الحياة#القلب
  30. فقدانُ الحبّ كنافذة تُفتح في قلبك.
    #القلب#الحب
  31. الأعداد الجادّة ستخاطبنا دائماً.
    #الجدية#الكلام
  32. لا أشعر بأي ضغط من المعجبين. لكنني دائمًا في حالٍ من الاضطراب العاطفي. لا أصف نفسي بأنني مرِح الطبع لا يكترث. وهذا لا يعني أنني لست سعيدًا.
    #العاطفة#الضغط
  33. حين كنتُ في الخامسة عشرة من عمري، أصدرتُ تسجيلاً منفرداً. فأحزن ذلك آرتي كثيراً، إذ رآه نوعاً من الخيانة.
    #الخيانة#السجلات
  34. كان ذلك زمنًا، وأيّ زمنٍ كان! زمنَ براءةٍ، وزمنَ أسرارٍ تُبَثّ. يا لَبُعد ذلك العهد، لكنّ لديّ صورةً فاحفظ ذكرياتك، فهي كلُّ ما تبقّى لك.
    #التخرج#الذكريات
  35. الزمن، الزمن، الزمن، انظر ما آل إليه حالي، بينما كنت أتلفّت باحثاً عن إمكانياتي، كنتُ عسير الرضا إلى حدّ بعيد.
    #الوقت#الإمكانية
  36. فوق السحب الذهبية بعيدًا، يرتعش الظلامُ. والأرضُ زرقاء. وكلُّ ما فيها نشيدُ حبّ. كلُّ ما فيها.
    #الحياة#الأغنية
  37. هناك عازفو غيتار بارعون كثيرون، لكنهم يعزفون بالدواسات نفسها التي يستعملها الجميع. الكل يشتري الدواسات ذاتها، فتميل الأصوات إلى التشابه. أنا أبحث عن طرق مختلفة لتحقيق ذلك، دون أن أُضيّع أيامًا وأسابيع وشهورًا في العبث بالدواسات، وهذا ما لا أستمتع به.
    #اللعب
  38. نحن نعيش زمنًا بعينه، ونحن واعون لذلك. وهذا الوعي جزء ممّا ندركه، إلى جانب آلامنا وأوجاعنا الشخصية.
    #الألم#الوجع
  39. شركة التسجيلات لا تتدخل في شأني. فما إن ينتهي التسجيل حتى تأخذه منّي.
    #السجلات#الطريق
  40. ثمّة لحظةٌ، شَرخٌ في الزمن، تكون فيها مغادرةُ البيت أقلَّ الجُرمين.
    #الواقع#البيت
  41. عقوبة الإعدام مخصّصة لمن لا يملكون
    #الناس#الحكم
  42. لم تكن المتاجر الكبيرة نقطة قوتنا. نحن متجر متخصص في ملابس الرجال والفتيان، يقدّم ملابس عالية الجودة مع خياطة حسب الطلب. زبوننا هو الملك. وحين كان لدينا سبعة متاجر، أصبح التواصل بينها وبين زبائنها أكثر تفككاً. بدأنا نفقد تلك «الألفة» العائلية الرائعة، التي هي في جوهرها سرّ نجاحنا.
    #الملوك#التواصل
  43. أحبّ العمل مع الصوت، والصوت والإيقاع معًا. أميل إلى المجرّد أكثر من سؤال «ماذا يعني هذا؟». لم يسألني أحدٌ قط: «لماذا استعملتَ الهارمونيوم؟»، ولا: «ما هذا الرنين الذي يتردّد هنا؟». الأسئلة دائمًا هي: «ماذا تعني هذه الأغنية؟» أو «ماذا كنتَ تحاول أن تقول هنا؟
    #الأغنية#المحاولة
  44. ما إن يعلم عقلك أنه في وضع الإبداع، وأنه مطالبٌ بإنتاج بعض الأبيات، حتى يعجز عن ذلك، أو ينتج أشياءَ متوقعةً للغاية. ولهذا لستُ مهتمًّا بكتابة ما فكّرتُ فيه مسبقًا، بل بأن أكتشف إلى أين يريد عقلي أن يذهب، أو أيَّ شيءٍ يريد أن يلتقطه.
    #الكتابة#العقل
  45. وُلدت «سيسيليا» في غرفة معيشة على جهاز سوني، كانت أشبه بقطعة سحرية من الزغب الخفيف، لكنها تنجح. وتسجيل «El Condor Pasa» لفرقة «Los Incas» الذي أحبّه كثيرًا. و«Bridge» أغنية ذات لحن قوي جدًا.
    #الأغنية#القوة
  46. ما يهدّدنا اليوم في عالم الحواسيب وسائرِ انتهاكات الخصوصية ليس بطاقةَ هويةٍ وطنية، بل أشياءُ أخرى كثيرة.
    #العالم
  47. لا جدوى من انتقاد عملك بعد أن يكتمل. أنا لا أقضي وقتًا طويلًا في القلق عليه. ما إن ينتهي حتى يفقد أهميته.
    #الإنجاز#الأهمية
  48. حياتي عادية إلى حدّ أنها تتلاشى، وأحيانًا لا تستطيع الموسيقى أن تحلّ محل الدموع.
    #الدموع
  49. لا أحب الموضة، إنها عديمة الرحمة للغاية.
    #الموضة#غضب
  50. ما يهمّني أكثر هو ما أكتشفه، لا ما أخترعه.
    #الاختراع
  51. لا أظن أن سايمون وغارفانكل على المسرح يُقارَنان بهما في الاستوديو.
    #التفكير#المقارنة
  52. السيدة روبنسون باتت قديمة بعض الشيء الآن، لكنّ الأمر لا علاقة له بجو دي ماجيو.
  53. حين بدأتُ أسجّل ألبوماتي بنفسي، صارت أغانيّ أكثر إيقاعاً وفنكياً، وباتت أكثر تعبيراً عن الشارع.
    #الأغنية
  54. قلّما أظن أنني أجدتُ العمل. لا يعجبني معظم ما أقدّمه. لا ينبغي أن أقول إنني لا أحبه، لكنني لستُ راضيًا عن أغلب ما أفعله.
    #التفكير#الأغلبية
  55. من الأمور التي أزعجتني بعض الانتقادات الموجهة إلى سايمون وغارفنكل. لطالما اعترضت عليها، لكنني في الحقيقة أتفق مع كثيرٍ منها.
    #النقد#طمأنينة
  56. أرتي يسافر طوال الوقت. كانت البروفات بائسة فحسب. أرتي وأنا كنا نتشاجر طوال الوقت. لم يُرِد أن نقدّم العرض مع فرقتي، بل أراد أن أكون عازف الغيتار الصوتي فقط.
    #الغيتار#الفرقة الموسيقية
  57. أعرف رجلاً من بلدتي الأصلية، كان يحمل شغفه بحبيبته كتاجٍ من الشوك. قال: «دولوريس، أعيش في خوف، فحبّي لكِ طاغٍ إلى حدّ أنني أخشى أن أتلاشى».
    #الشغف#البيت
  58. مَن سيحبّك حين يذهب جمالك؟
    #الحياة#رومانسية
  59. المشكلة كلّها في رأسك، قالت لي، والجواب سهلٌ إن أخذته بالمنطق. وأودّ أن أساعدك في سعيك لتكون حرًّا. لا بدّ أن هناك خمسين طريقة لترك من تحبّ.
    #الحياة#الكفاح
  60. أهدأ دائمًا حين يتعلق الأمر بكرة البيسبول.
    #طمأنينة
  61. ...كلّ شيء يبدو أسوأ بالأبيض والأسود.
    #التصوير الفوتوغرافي
  62. أنا مستعدّ لفعل أي شيء تقريبًا لأُسعد الفن، فأنا أهتم بصداقتنا. الشيء الوحيد الذي لن أفعله هو تغيير جوهر عملي.
    #الفن#فقدان الصداقة
  63. طوبى للمُداسين، والمبصوق عليهم، والمُوشى بهم.
  64. كنتُ أعيش في منزل متلاصق. وكان أبي يدخل في المدخل الخطأ طوال الوقت، فيقول: اللعنة، كيف تميّز هذا البيت من ذاك؟
    #الأب#البيت
  65. يا أمي، لا تأخذي كوداكروم مني.
    #الأم#الجدل
  66. القاضي ستيفنز من أكثر الناس إحساساً بأضعف فئات مجتمعنا.
    #القوة#القانون
  67. هذه أيام الليزر في الغابة، وإشاراتٌ متقطعة سريعة من المعلومات التي لا تنقطع.
    #المعلومات
  68. خطر الإخفاق جزءٌ من متعة ما أفعله.
    #المخاطرة#فرح
  69. كان ذلك أيسر من أن أشرح استخدام دي مаджيو بوصفه استعارة.
  70. درجة التخصيص الممكنة من خلال شاشات التفضيلات لديك رائعة حقًّا.
  71. كلما استبدّت الصناعة بالسلطة، وسيطرت العقلية المؤسسية على ماهية الموسيقى، شحب جمالها حقاً.
    #القوة#التفكير
  72. أرى صلةً بين القصة القصيرة والأغنية، لطولهما وللمشاعر التي يُراد استحضارها. فإذا ضممتَ كلماتٍ معيّنةً إلى الألحان، صار كلُّ شيءٍ مؤثرًا جدًّا.
    #الأغنية#الحركة
  73. أن تكون فنانًا لا يعني أنك فنان جيد. هذا ما عاهدتُ نفسي عليه أول مرة: أقول إني فنان، لكني لست جيدًا حقًا.
    #الفن
  74. أرى أنّ «جسرٌ فوق المياه المضطربة» أغنيةٌ جميلة جدًّا، وقد غنّاها آرتي بإتقان. و«الملاكم» تسجيلٌ لطيف حقًّا. لكنّي لا أظنّ أنّني كتبتُ أغنيةً عظيمة واحدة.
    #الأغنية#التفكير
  75. صوتي هو أداتي الارتجالية، أداة اللحن. أمّا الغيتار فهو البنية الهارمونية. وأنا لستُ عازفَ غيتار ماهرًا بما يكفي لأرتجل عليه.
    #الغيتار#الصوت