- شاعر
- الشعراء
- 1772–1801
- 108 حكمة
نوفاليس شاعر وكاتب ألماني عاش بين عامي 1772 و1801، وكان من أبرز شعراء الرومانسية الألمانية. يكشف في كتاباته عن الميل إلى الداخل والبحث عن المعنى في النفس وفي الأحلام والشعر. تضم هذه الصفحة أقواله التي تجعل من الشعر ملاذًا للروح وعلاجًا للجراح.
الصورة: Franz Gareis — Public domain
حكم نوفاليس
-
الطريق الغامض يمضي إلى الداخل، فهو فينا لا في أيّ مكان آخر، وفيه تُوجد أزليّةُ العوالم، والماضي والمستقبل.
نوفاليس
-
الشعر يداوي الجراح التي يُلحقها العقل.
-
أن نُرَوْمِن العالم معناه أن نجعلنا ندرك سحر العالم وغموضه وعجبه؛ أن ندرّب الحواسّ على أن ترى العادي غير عادي، والمألوف غريبًا، والدنيوي مقدّسًا، والمتناهي لا متناهيًا.
-
إلى أين نمضي حقاً؟ دائماً إلى الوطن.
نوفاليس
-
البطلُ هو من يعرف كيف يصمد دقيقةً أخرى.
-
نحن أقرب صلةً بالخفيّ منّا بالمرئي.
-
الحبّ هو الغاية الأخيرة لتاريخ العالم، وآمينُ الكون.
-
ينبغي ألّا تكون الحياة رواية تُهدى إلينا، بل رواية نصنعها نحن.
-
إذا عرفتَ كيف تحبّ شيئاً واحداً، فقد عرفتَ كيف تحبّ كل شيء.
نوفاليس
-
في العمل الفنيّ، ينبغي أن يتلألأ الفوضى من خلف حجاب النظام.
-
ينبغي التعامل مع الصداقة والحبّ والوفاء بنوعٍ من الكتمان الغامض؛ فلا يُتحدَّث عنها إلا في اللحظات النادرة من الثقة التامة، ويُفهم كلٌّ منها الآخر في صمت. كثيرٌ من الأشياء أرقّ من أن تُفكَّر فيها، وكثيرٌ أكثر منها أرقّ من أن يُنطق بها.
-
ليس في الكون إلا معبدٌ واحد، وهو جسد الإنسان.
-
كلُّ ما هو بعيد يتحول إلى شعر: جبالٌ نائية، وناسٌ نائون، ووقائعُ نائية؛ كلها تغدو رومانسية.
-
كل مرض مسألةٌ موسيقية، وكل شفاء حلٌّ موسيقي.
-
الطباعُ والقدرُ اسمانِ لشيءٍ واحد.
-
أنت وحيدٌ مع كلِّ ما تحبّ.
-
الطبيعة قيثارة الريح، آلةٌ موسيقية أصواتها صدى أوتارٍ أعلى فينا.
-
الحادثة ليست سوى نظامٍ لم يكن في الحسبان.
نوفاليس
-
التعلُّمُ متعةٌ، أمّا الفعلُ فذروةُ المتعة.
-
كل موضوع محبوب هو مركز الجنة.
-
لا يصلح الرجل للحياة الزوجية وللحياة الأسرية عمومًا إلّا بقدر ما يكون سعيدًا بالزواج من نفسه.
-
كل مرحلة من مراحل التعليم تبدأ بالطفولة، ولهذا يشبه أكثر الناس تعلّماً على وجه الأرض الطفلَ إلى حدٍّ كبير.
-
الفلسفة لا تستطيع أن تخبز خبزاً، لكنها تهيّئ لنا الله والحرية والخلود. فأيّهما أكثر عملية، إذن: الفلسفة أم الاقتصاد؟
-
لا يستطيع تفسيرَ معنى الحياة إلّا الفنّان.
-
حين يغمرك ظلّ عملاق، ينبغي أن تتنحّى جانبًا لترى إن كان هذا الظلّ الهائل ليس سوى ظلّ قزم يحجب الشمس.
-
الدلالة بالأصوات والرموز تجريدٌ لافت. ثلاثة أحرف تدلّ عندي على الله، وأسطرٌ قليلة تدلّ على ملايين الأشياء. ما أيسر التحكّم في الكون هنا، وما أوضح تركّز العالم الفكري! اللغة هي ديناميكية العالم الروحي. كلمةُ أمرٍ واحدة تحرّك الجيوش، وكلمة «الحرية» تحرّك أممًا بأسرها.
-
لكي تعرف الحقيقة حقّ المعرفة، لا بدّ أن تكون قد خضتَ معها صراعًا حتى النهاية.
نوفاليس
-
مقرّ الروح حيث يلتقي العالم الداخلي بالعالم الخارجي. وحيث يتداخلان، يكون ذلك في كل نقطة من نقاط التداخل.
-
الغاية الكبرى من تثقيف العقل أن يمنح الإنسان معرفةً تامة بذاته الداخلية وسيطرةً كاملةً عليها.
-
لا نفهم أنفسنا فهمًا كاملًا أبدًا، لكنّنا نستطيع أن نفعل أكثر بكثير من الفهم.
-
ليس في العالم إلا معبدٌ واحد، وهو جسد الإنسان. لا شيء أقدس من هذه الصورة السامية. والانحناء أمام الناس تبجيلٌ لهذا الوحي المتجسّد في اللحم. نلامس السماء حين نضع أيدينا على جسد إنسان.
-
ينبغي للنفس الفردية أن تسعى إلى اتحادٍ حميم بنفس الكون.
-
كل أحداث حياتنا مادّةٌ يمكننا أن نصنع منها ما نشاء.
-
الفلسفة في حقيقتها حنينٌ إلى الوطن: الرغبة في أن تكون في كل مكان في وطنك.
-
الإنسان كيانه في الحقيقة؛ فإن ضحّى بالحقيقة ضحّى بنفسه. ومن خان الحقيقة خان نفسه. والمسألة ليست الكذب، بل التصرف ضد قناعة المرء.
-
الرجل غنائيّ، والمرأة ملحميّة، والزواج درامي.
نوفاليس
-
نكون على عتبة الاستيقاظ حين نحلم أنّنا نحلم.
-
لكي تعرف الحقيقة معرفةً حقّة، ينبغي أن تجادل فيها وتناظر حولها.
-
شارةُ الصدق هي البساطة.
-
حين يشرع المرء في التأمل في الفلسفة، تبدو له الفلسفة كلَّ شيء، كالله والحب. إنها فكرة صوفية شديدة القوة والنفاذ، تدفعنا بلا انقطاع نحو الداخل في كل الاتجاهات. وقرارُ ممارسة الفلسفة، وطلبُها، هو فعل تحرُّرٍ للذات، ووثبةٌ نحو أنفسنا.
-
لا فكاهةَ في النفوس المرحة، فالنكتة لا تظهر إلا حين يختلّ الاتزان.
-
كثيرٌ من الأشياء أرقُّ من أن تُفكَّر، وأكثرُ منها أرقُّ من أن تُقال.
-
كثيراً ما أشعر، وأدرك بعمق متزايد، أنّ القدر والطبع فكرةٌ واحدة.
-
الإنسانيةُ هي المعنى الأسمى لكوكبنا، العصبُ الذي يصل هذا الجزءَ منه بالعالم العلوي، والعينُ التي يرفعها نحو السماء.
-
يبدو أن قدرًا من العزلة ضروريّ لنموّ العقل الأسمى وانتشاره نموًّا تامًّا؛ ولذلك فإن المخالطة الواسعة للناس تخنق كثيرًا من البذور المقدسة، وتُنفّر الآلهةَ التي تنأى عن الضجيج المضطرب للجموع الصاخبة وعن الخوض في المصالح الصغيرة.
نوفاليس
-
ليست إنجلترا وحدها جزيرة، بل كلُّ إنجليزيّ جزيرةٌ أيضًا.
-
كيف نرى بأعيننا؟ لا يختلف ذلك عمّا نفعله في وعينا، بقوة الخيال المنتجة. الوعي هو العين والأذن، والحاسّة التي تدرك المعنى الداخلي والخارجي.
-
الفنان ينتمي إلى عمله، لا العمل إلى الفنان.
-
الحاضر المعتاد يربط الماضي بالمستقبل عبر التحديد، فينتج التجاور، والتبلور بالتصلّب. غير أن ثمة حاضرًا روحيًّا يوحّد الماضي والمستقبل بالذوبان، وهذا المزيج هو عنصر الشاعر وجوّه.
-
المعرفة نصف الحقيقة فحسب، والإيمان هو النصف الآخر.
-
يجب أن تكون الأخلاق قلبَ وجودنا، إن أرادت أن تكون ما تريده لنا. وأسمى صور الفلسفة هي الأخلاق. ولهذا تبدأ كل فلسفة بقولنا «أنا موجود». وأسمى قضايا المعرفة يجب أن تكون تعبيرًا عن تلك الحقيقة، التي هي وسيلة كل معرفة وأساسها، أي غاية الذات.
-
العبقرية عمومًا شعرية، وحيثما تجلّت العبقرية كان نشاطها شعريًّا. والإنسان الأخلاقيّ حقًّا شاعر.
-
تبدأ التوراة بمجدٍ في الفردوس، رمزِ الشباب، وتنتهي بالملكوت الأبدي والمدينة المقدسة. وينبغي أن تكون سيرةُ كلِّ إنسانٍ توراةً.
-
نلمس السماء حين نضع أيدينا على جسد إنسان!
نوفاليس
-
ممارسةُ الفلسفة ليست سوى نوعٍ من اليقظة ثلاثيّ أو مزدوج، أي أن تكون مستيقظاً، وعياً.
-
أغلب مَن راقبوا الثورة الفرنسية، لا سيما الأذكياء منهم والنبلاء، فسّروها بوصفها مرضًا فتّاكًا مُعديًا. وظلّوا عالقين عند الأعراض، يفسّرونها تفاسير شتّى متناقضة. فرأى بعضهم فيها علّةً محلّيةً محدودة. وطالب أشدّ خصومها دهاءً بالإخصاء. وقد أدركوا جيدًا أنّ هذا المرض المزعوم ليس سوى أزمة البلوغ حين تبدأ.
-
الإنسان شمسٌ، وحواسُّه كواكبُها.
-
المسيحية أصل كل ديمقراطية، وأسمى حقيقة في حقوق الإنسان.
-
قبل التجريد كان كل شيء واحدًا، لكنه وحدة كالفوضى؛ وبعد التجريد يتّحد كل شيء من جديد، غير أن هذا الاتحاد ارتباطٌ حرٌّ لكائنات مستقلة ومُقرِّرة لذاتها. من الحشد نشأ المجتمع، وتحوّلت الفوضى إلى عالمٍ متعدد الأوجه.
-
كنتُ ما زلتُ أعمى، والنجومُ المتلألئة ترقص في امتداد كياني اللامحدود، ولم يكن شيءٌ قد اقترب بعدُ؛ لم أجد نفسي إلا عند مراحل بعيدة، مجرّد إيحاءٍ يُحَسّ في الماضي والمستقبل من العصور.
-
الطبيعة مدينةٌ سحرية متحجّرة.
-
العقول، أي أعضاء التفكير، هي مُنتجة العالم؛ إنها أعضاء الطبيعة التناسلية.
-
أن تتفلسف يعني أن تجعل الأشياء تتّقد حيوية.
نوفاليس
-
نبحث عن المطلق في كل مكان، فلا نجد دائماً سوى أشياء.
-
ليس تعدّدُ الألوان، ولا بهجةُ النغم، ولا عذوبةُ الهواء ما يُبهج الربيع وحده؛ بل روحُ الأمل المقدّسة الساكنة، ونبوءةُ أيامٍ سعيدةٍ آتية، وتنوّعُ الطبيعة اللا متناهي، مع إحساسٍ بنعيم العالم الذي لا يكفّ عن التكشّف، وبأزهارٍ أبدية لا تذبل أبدًا.
-
لكي تعرف الحقيقة معرفة حقيقية، لا بد أن تكون قد كذّبتها أولًا، وجادلت ضدها.
-
الخُلق إرادةٌ تامة التهذيب.
-
الفلسفة في حقيقتها حنينٌ، وشوقٌ إلى أن نكون في الوطن.
-
ينبغي أن يُضفى على العالم طابعٌ رومانسي، فبذلك يُستعاد المعنى الأصلي.
-
لا تظهر السلطة كلها إلا في حالة التحوّل. أما السلطة الدائمة فهي مادّةٌ جامدة.
-
أجمل ما في العلوم عنصرها الفلسفي، كالروح للجسد الحيّ. فإن نزعتَ الفلسفة من العلوم، فماذا يبقى؟ تراب وهواء وماء.
-
نحن في مهمة: فقد دُعينا إلى إعمار الأرض وفلاحتها.
نوفاليس
-
الإنسانية دورٌ هزليّ.
-
الفرضيات شِباك: لا يصطاد إلا من يُلقيها.
-
حيثما كان الأطفال، كان العصر الذهبي.




