أقوال وحكم محمد علي جناح

حكم محمد علي جناح

1. 

2. لا ينبغي أن يُسمح للدين بأن يتدخل في السياسة… فالدين شأنٌ بين الإنسان وربّه.

3. نحن الآن جميعًا باكستانيّون، لا بلوشيّون ولا بَشتون ولا سنديّون ولا بنغاليّون ولا پنجابيّون وما إلى ذلك، وبصفتنا باكستانيّين يجب أن نتصرّف ونسلك، وينبغي أن نفخر بأن نُعرف باكستانيّين وبغير ذلك لا شيء.

4. 

5. بالإيمان والانضباط والتفاني المخلص في أداء الواجب، لا يوجد شيءٌ يستحق العناء لا تستطيع أن تحقّقه.

6. لا توجد قوة على وجه الأرض تستطيع أن تمحو باكستان.

8. الخُلُقُ والشجاعةُ والجدُّ والمثابرةُ هي الأركانُ الأربعةُ التي يُبنى عليها صرحُ الحياة الإنسانية كلُّه، وكلمةُ الفشل لا أعرفها.

9. لا يمكن لأمة أن ترتقي إلى قمة المجد ما لم تكن نساؤها إلى جانبكم جنبًا إلى جنب.

10. 

11. فكّر مئة مرة قبل أن تتخذ قرارًا، ولكن إذا اتخذته فاثبت عليه كرجل واحد.

12. رسالتي إليكم جميعًا: الأمل، والشجاعة، والثقة.

13. أنتم أحرار؛ أنتم أحرارٌ في الذهاب إلى معابدكم، وأحرارٌ في الذهاب إلى مساجدكم، أو إلى أيّ مكانٍ آخر للعبادة في دولة باكستان هذه. يمكنكم أن تنتموا إلى أيّ دينٍ أو طائفةٍ أو عقيدة، فذلك لا شأن له بشؤون الدولة.

14. توقّع الأفضل، واستعدَّ للأسوأ.

15. لن أحترم الشيب… ما لم يكن تحته حكمة.

16. لن نتمكن من تحويل باكستان التي في أحلامنا إلى واقع، إلا بجهد موحّد وإيمان بقدرنا.

17. قصّة باكستان، بكفاحها وإنجازها، هي عينها قصّة المُثُل الإنسانيّة العظيمة، وهي تكافح لتبقى في وجه العقبات والصعاب الجسام.

18. لا تنسوا أنّ القوات المسلّحة خادمةٌ للشعب. أنتم لا تضعون السياسة الوطنية؛ نحن المدنيّين من يقرّر هذه المسائل، وواجبكم أن تنفّذوا المهامّ الموكلة إليكم.

19. 

20. الفشل كلمةٌ لا أعرفها.

21. لا يمكن لأي كفاح أن ينجح دون أن تشارك فيه المرأة جنباً إلى جنب مع الرجل.

22. إنّي على يقينٍ تام بأن شعبي سينهض لكل مقامٍ يليق بماضينا الإسلامي المجيد وبمجده وتقاليده.

23. على كل مسلم أن يخدم باكستان بأمانة وإخلاص وتجرّد.

25. سيكون مبدئي التوجيهي العدل والحياد التام، وإنّي على يقين بأنّه بدعمكم وتعاونكم، يمكنني أن أتطلّع إلى أن تصبح باكستان واحدة من أعظم أمم العالم.

26. لا أستطيع أن أفهم منطق أولئك الذين يُروّجون عمداً، وبخبث، أن دستور باكستان لن يقوم على الشريعة الإسلامية. فالمبادئ الإسلامية اليوم صالحةٌ للحياة بقدر صلاحيتها قبل ١٣٠٠ عام.

27. باكستان لا تعني الحرية والاستقلال فحسب، بل تعني العقيدة الإسلامية التي يجب أن تُصان، وقد وصلتنا هدية ثمينة وكنزًا، ونأمل أن يشاركنا فيها الآخرون.

28. لم يكن لأي فكرة عن هند موحّدة أن تنجح، وفي تقديري كانت ستقودنا إلى كارثة هائلة.

29. 

30. نحن ضحايا عاداتٍ سيّئة. إنها جريمةٌ في حقّ الإنسانية أن تُحبس نساؤنا داخل جدران البيوت كأنهنّ سجيناتٌ. ولا يوجد في أيّ مكان ما يبرّر الحالَ المؤسفة التي تعيش فيها نساؤنا.

31. إنّ الغالبية العظمى منّا مسلمون، نتّبع تعاليم النبيّ محمد، صلى الله عليه وسلم. ونحن أعضاء في أخوّة الإسلام التي يتساوى فيها الجميع في الحقوق والكرامة وعزّة النفس، ومن ثَمّ يسكننا إحساسٌ خاص وعميق بالوحدة. ولكن لا تُخطئوا الفهم: باكستان ليست دولة ثيوقراطية، ولا شيئًا يشبه ذلك.

32. أنا لا أتخذ قرارات صائبة، بل أتخذ القرارات ثم أجعلها صائبة.

33. الهند ليست أمةً ولا وطناً، بل هي قارّةٌ من القوميات.

34. لديّ مبدأ أساسي واحد في ذهني: مبدأ الديمقراطية الإسلامية. إنني أعتقد أن خلاصنا يكمن في اتباع القواعد الذهبية للسلوك التي وضعها لنا مشرّعنا العظيم، نبيّ الإسلام.

35. تقدّموا خادمين للإسلام، ونظّموا الناس اقتصاديًا واجتماعيًا وتعليميًا وسياسيًا، فأنا على يقين بأنكم ستكونون قوةً يقبلها الجميع.

36. يجب أن نصنع قدرنا بطريقتنا، وأن نقدّم للعالم نظامًا اقتصاديًا يقوم على المفهوم الإسلامي الحقيقي للمساواة بين البشر والعدالة الاجتماعية. وبذلك نؤدي رسالتنا بوصفنا مسلمين، ونمنح الإنسانية رسالة السلام، وهي وحدها القادرة على إنقاذها، وعلى ضمان رفاه البشر وسعادتهم وازدهارهم.

37. رسالتي إليكم جميعاً رسالة أمل وشجاعة وثقة. فلنحشد مواردنا كلها بطريقة منظمة ومنهجية، ولنواجه القضايا الخطيرة التي تعترض طريقنا بعزيمة صارمة وانضباط يليق بأمة عظيمة.

38. 

39. صدّقوني، أنا لستُ أناضل من أجل المسلمين حين أطالب بباكستان.

40. الضعيفُ الأعزلُ في هذا العالم يستدعي عدوانَ الآخرين. وأفضلُ ما نخدم به السلامَ أن ننزع الإغراءَ من طريق من يظنّون أننا ضعفاء، فيستطيعون أن يتنمّروا علينا أو يهاجمونا. ولا يُنزع ذلك الإغراء إلا إذا جعلنا أنفسَنا أقوياءَ إلى حدٍّ لا يجرؤ معه أحدٌ على أن يضمر لنا نيةً عدوانية. لقد جاءت باكستان لتبقى، ولا تستطيع قوةٌ على وجه الأرض أن تزيلها.

41. يتوقّع الإسلام من كلّ مسلم أن يؤدّي هذا الواجب، فإذا أدركنا مسؤوليتنا جاء الزمن قريباً الذي نُثبت فيه أنّنا جديرون بماضٍ مجيد.

42. إنّ الحرية لا تنالها أمّة دون معاناة وتضحية، وقد أثبتت ذلك بجلاء الأحداث المأساوية الأخيرة في هذه القارة. نحن في خضمّ صعوبات لا مثيل لها ومعاناةٍ لا تُحصى؛ مررنا بأيام مظلمة من القلق والألم، لكنّي أستطيع أن أقول بثقة إنّنا، بالشجاعة والاعتماد على الذات وبتوفيق من الله، سنخرج منتصرين.

44. في باكستان تكمن نجاتنا وحمايتنا وكرامتنا... وفي تضامننا ووحدتنا وانضباطنا تكمن القوة والسلطة والعزيمة التي تدفعنا لمواصلة هذا الكفاح حتى النصر. ولا ينبغي اعتبار أيّ تضحية كبيرة أكثر من اللازم. ولن نقبل أبدًا بأي دستور مستقبلي يقوم على أساس هند موحدة.

45. ينبغي أن يكون هدفنا السلام في الداخل والسلام في الخارج. نريد أن نعيش بسلام، وأن نحافظ على علاقات ودّية صادقة مع جيراننا المباشرين ومع العالم أجمع.

46. يُعلي الإسلام من شأن الجانب الاجتماعي في الحياة. ففي كل يوم، يجتمع الغني والفقير، والكبير والصغير من أهل الحيّ، خمس مرات في المسجد، في صورة من المساواة التامة بين البشر، فيُرسى بالصلاة أساس علاقة اجتماعية سليمة ويتأسس. وفي آخر رمضان يطلّ الهلال، علامةً على اجتماع جماهيري في يوم العيد، يقوم على المساواة التامة بين الناس، ويشمل العالم الإسلامي كله.

47. لقد عبرنا أعتى العواصف، وإن كان شاطئ الأمان بعيدًا، فهو يلوح في الأفق. يمكننا أن ننظر إلى المستقبل بثقة راسخة، شريطة ألّا نفتر ولا نُبدِّد طاقاتنا في الخلافات الداخلية. لم تكن حاجتنا إلى الانضباط والوحدة في صفوفنا أشدّ من اليوم. ولن نستطيع تحويل باكستان التي نحلم بها إلى واقع إلا بجهد موحّد وإيمان بمصيرنا.

48. 

49. رسالتي إليكم: ابنوا قوّتكم البدنية، لا للعدوان ولا للنزعة العسكرية، بل لتكونوا لائقين للقتال على الدوام، طوال حياتكم وفي كل مجال من مجالات حياة أمتكم، أينما كنتم، ولتكونوا دائمًا قوةً للسلام والوئام الدولي وحسن النية.

50. لقد منحتكم الطبيعة كل شيء، وموارددكم لا حدود لها. وقد وُضعت أسس دولتكم، والآن جاء دوركم للبناء، وأن تبنوا بأسرع ما تستطيعون وبأفضل ما تستطيعون. فامضوا قدماً، وأتمنى لكم التوفيق بإذن الله.

51. الديمقراطية في دم المسلمين، فهم يرون المساواة التامة بين بني البشر، ويؤمنون بالأخوّة والمساواة والحرية.

52. عليكم أن تبقوا على حراسة قيام الديمقراطية وترسيخها، والعدالة الاجتماعية الإسلامية، ومساواة الرجال في أرضكم الأم.

53. عشتُ بوصفي السيد جناح البسيط، وأرجو أن أموت بوصفي السيد جناح البسيط. إني أكره كل لقب أو تكريم كراهيةً شديدة، وسأكون سعيدًا جدًّا لو لم يُسبق اسمي بأي لقب.