- ممثلة سينمائية
- الممثلون وصناع السينما
- 1924–2014
- 112 حكمة
حكم لورين باكال
-
لا تكسب كلّ معاركك دائمًا، لكنّ من الجميل أن تعرف أنك خضتها.
-
الخيال أعلى طائرة ورقية يمكن للمرء أن يطيّرها.
-
الثبات في عالمٍ يتغير بسرعة هو أسرع طريقة للتراجع إلى الوراء.
-
الحياة مدهشة، والحياة غريبة. ليست الحياة كما توقّعتَها. تقع أشياء... والنضج يستغرق وقتًا أطول مما تظن.
-
شيءٌ واحد أنا على يقين منه: كلما فعلتَ أكثر، قدرتَ على فعل أكثر.
-
أظنّ أن حياتك كلها تظهر على وجهك، وينبغي أن تفخر بذلك.
-
أنا لستُ من الماضي، بل أنا من المستقبل.
-
إن كان الخير مكافأةً في ذاته، أفلا ينبغي أن نحصل على شيء ما لقاء كوننا أشرارًا قليلًا؟
-
في عالم العلاقات، لا شكّ أن أعقدها وأندرها وأصعبها وجودًا وإمساكًا، وأكثرها مكافأةً، هي الصداقة.
-
نعم، شاهدتُ «توايلايت»، فقد أجبرتني حفيدتي على مشاهدته، وقالت إنه أعظم فيلم مصاصي دماء على الإطلاق. وحين انتهى «الفيلم» أردتُ أن أضرب رأسها بحذائي، لكنني لا أريد أن يُكتب عليّ بعد موتي كتاب فضائحي بعنوان «جدّتي الحبيبة». لذلك أهديتها قرص DVD لتحفة مورناو «نوسفيراتو» عام 1922، وقلت لها: «هذا هو فيلم مصاصي الدماء الحقيقي!» وينطبق الأمر عليكم جميعًا! شاهدوا «نوسفيراتو» بدلًا منه!
-
تقضي جزءاً كبيراً من عمرك في اقتناء الأشياء: بناء بيت، وملؤه بما يُرضي عينك ويمنحك الراحة. ثم تقضي الجزء الأخير من عمرك في التفكير في كيفية التخلص من كل ذلك.
-
النضجُ يستغرق وقتًا أطول مما تظن.
-
تتعلّم أن تتدبّر أمرك مع كل ما يجب عليك مواجهته. قضيتُ طفولتي في نيويورك، أركب المترو والحافلات. وتعرف ماذا يتعلّم المرء إن كان من أبناء نيويورك؟ أن العالم لا يدين لك بشيء.
-
الفيلم لا يكون قديمًا ما دمت لم تشاهده.
-
قلّما يرغب الناس في سماع الحقيقة. كان بوغي هكذا، وكانت أمي هكذا، وأنا كذلك. أؤمن بالحقيقة، وأؤمن بأن تقول ما تفكر فيه. ولمَ لا؟ هل عليك أن تتنقّل همسًا طوال الوقت أو تلعب لعبة مع الناس؟ أنا لا أؤمن بذلك. لذلك لستُ الشخص الأكثر محبةً على وجه الأرض.
-
النجومية ليست مهنة، بل حادثٌ عارض.
-
تُنفق معظم النساء من الذكاء في اختيار الحصان الفائز في السباق الثالث في بيلمونت أكثر مما تنفقه في اختيار الزوج.
-
أن تكون ليبراليًا هو أفضل ما يمكن أن تكونه على وجه الأرض. فالليبرالي يرحّب بالجميع، ولا يحمل عقلًا ضيّقًا.
-
الحياةُ ليست كما توقّعتَها.
-
كلُّ شيءٍ في هذا البلد [الولايات المتحدة] لا بد أن يكون جمالًا ظاهريًا، ووجوهًا خالية من التجاعيد، وأجسادًا نحيلة، وناسًا يركضون بتنانير مشقوقة حتى مؤخراتهم. ولا علاقة لذلك بالتفكير ولا بكونك إنسانًا. ففي الناضجين حياة؛ فالأمر ليس منتهيًا عند الرابعة والعشرين ونصف.
-
الأساطير كلُّها شأنٌ من شؤون الماضي، ولا علاقة لها بالحاضر.
-
المرأة لا تكتمل من دون رجل. لكن أين تجد رجلاً، رجلاً حقيقياً، في هذه الأيام؟
-
أن تكون ليبراليًّا من أفضل ما يمكن أن تكونه على وجه الأرض؛ فأنت تُرحّب بالجميع حين تكون ليبراليًّا، ولا تحمل عقلًا ضيّقًا. أنا ليبراليةٌ تمامًا، كلّ التمام، وفخورةٌ بذلك. وأراه أمرًا مُشينًا أن يُقال «الكلمة الممنوعة»! عفوًا، ينبغي لهم أن يحمدوا الله أن الليبراليين كانوا هنا. فالليبراليون قدّموا للشعب الأمريكي أكثر من أيّ فئةٍ أخرى.
-
أليس الأمل شيئًا مدهشًا، وجنونًا بديعًا؟
-
النظر إلى نفسك في المرآة ليس بالضبط دراسةً للحياة.
-
لقد كان لحياتي معنى، بصداقاتها الثرية والقيّمة والضرورية بالنسبة لي. أبناؤя، ستيف، وليزلي، وسام، كلٌّ منهم مختلف عن الآخر، وكلهم بشر من الطراز الأول ذوو معايير عالية، أحبّهم كليًا ودون تحفّظ، ولا أوافقهم دائمًا، لكنني أحترمهم وأعجب بهم دائمًا. يتمتعون جميعًا بالذكاء وروح الدعابة، وبفضل الله، ما زلتُ متمسكة بروحي المرحة.
-
حسناً، أستطيع القول إن الناس الذين عرفتهم كانوا استثنائيين. وحين أفكر في بعضهم لا أصدق أنني عرفتهم جميعاً. والسبب، فيما أظن، أنني عرفت معظمهم في البداية لأنهم كانوا من جيل بوغي، أكبر مني بخمسةٍ وعشرين عاماً، لا من جيلي. لكنهم كانوا، بلا شك، أكثر الناس موهبةً على الإطلاق.
-
نعيش زمن الرداءة؛ فنجوم اليوم ليسوا بمقام بوغي [همفري بوغارت] وجيمس كاجني وسبنسر تريسي وهنري فوندا وجيمي ستيوارت [جيمس ستيوارت].
-
حين نتحدث عن ممثل عظيم، فنحن لا نتحدث عن توم كروز. سلوكه كله صادم، وهو فاحش ومبتذل وغير مقبول البتة أن تستغل حياتك الخاصة لترويج أي شيء تجاريًا، لكنني أظنه نوعًا من المرض.
-
إن كان ثمة شيء لم أكنه قطّ، فهو الغموض، وإن كان ثمة شيء لم أفعله قطّ، فهو ألّا أتكلّم.
-
لم يكتب أحدٌ قصة حبٍّ أجمل مما عشناه.
-
ليتَ فرانك سيناترا يكفّ عن الكلام ويكتفي بالغناء.
-
تذكّر ما كان بوغي وأمي يردّدانه كلاهما: «الشخصيةُ أهمُّ شيء، والخُلُقُ وحده هو المعوَّل عليه!».
-
لستُ خجلةً مما أنا عليه، ولا من الطريقة التي أعبر بها هذه الحياة. ما أنا عليه منحني القوّة لأعيشها. في أحلك لحظات ضعفي لم أفكّر يومًا في الانتحار، فأنا أُقدّر ما لديّ أكثر من اللازم. لديّ ما أقدّمه. لستُ مجرّد شاغلةٍ للمكان في هذه الحياة، بل أستطيع أن أضيف شيئًا إلى حياة كلّ من ألمسه. لا يروق لي كلّ ما أعرفه عن نفسي، ولن أرضى عن ذاتي تمامًا، لكن ما من أحدٍ كامل. لستُ واثقةً إلى أين ستقودني السنوات القادمة، وما الذي ستحمله لي، لكنّني منفتحة على كلّ اقتراح.
-
الأزمنة التي نعيشها اليوم، للأسف، زعيمنا العظيم [جورج دبليو بوش] كارثةٌ حقيقية، والبلد كله في حال مزرية بسببه. إنه أمرٌ مرعب حقًا أن نفكر في أن هذا البلد صار إلى ما صار إليه، وأن كثيرين صوّتوا لرجل كهذا. إنه أمرٌ مروّع.
-
أنا في جوهري إنسانٌ انعزاليّ.
-
لا يصحّ أن تبدأ بالقلق مما سيحدث؛ فالقلق مما يحدث الآن يكفيك إنهاكًا.
-
أتذكّر أنّ ابني الأكبر ستيف قال لي ذات مرة: «لا أذكر أنّني رأيتكِ قطّ ترتدين مئزرًا». فقلت في نفسي: صدقتَ يا بُنيّ، لم أكن أرتديه. هكذا كان تصوّره لصورة الأمّ.
-
كلّما رحل صديق، صار الحاضر ماضياً في لحظة.
-
ينبغي للناس أن يخبروا أبناءكم بما تعنيه الحياة: إنها عمل.
-
ما زلتُ أؤمن بأن العمل، والتعلّم ممّن يعرفون أكثر مني، هو ما يُبقيك على القيد والمضيّ.
-
أتمنى أن يُنظر إليّ لا بوصفي شخصية من عالم الاستعراض وحسب، بل بوصفي امرأةً عاشت حياةً، وأسهمت، على أمل، في شيء ما على طول الطريق، إنسانةً قبل أن تكون ممثلة.
-
مرض الرجل ملكٌ خاصّ به، ومهما أحبّك ومهما اقتربتَ منه، ستبقى غريباً عنه. أنت بصحة جيدة.
-
أعدّ نفسي قانعة إذا كانت لديّ صحّتي، وأستطيع دفع إيجاري، وبجانبي أصدقائي، وأسمّي ذلك «الرضا».
-
مدى بقاء الممثلة في المهنة يتوقف على قدرتها على التحمّل، ومدى استعدادها لإيلام نفسها، وخيالها، وتوقها إلى الشهرة أو الاستحسان.
-
إنما يتزوّج المرء كي يكون مع من يحب، لا كي يفترق عنه.
-
حين يحدث لك كل شيء وأنت في هذه السن المبكرة، فأنت محظوظ جدًّا، لكنْ بالقدر نفسه، لن تعيش ذلك الشعور مرة أخرى. أول مرة يحدث لك فيها أي شيء، كأول حبّ وأول نجاح، لا تتكرر المرة الثانية أبدًا كما كانت.
-
كان عليك أن تبقى متيقّظاً وأنت متزوّجٌ منه. فكلّما ظننتُ أنني أستطيع أن أسترخي وأفعل كلّ ما أريد، قفز بي فجأة. لم يكن ممكناً التنبّؤ بردود فعله، مهما عرفته جيداً. وكان قد قال قبل زواجنا إنه يتوقّع أن يكون زواجه سعيداً وأن يدوم كذلك، لكنه لم يتوقّع قطّ أن يستقرّ. كان يحبّ أن يُبقي الناس على غير اتزان. وقد كان خيراً لي، فلم أكن أتيقّن قطّ مما سيفعله.
-
لا يمكنك أن تكوني البطلة الأولى دائمًا.
-
يا ساذَجتي، أنتِ اسمي أنا!
-
لستُ امرأةً ثرية. يا ليتني كنتُ كذلك، لكنّي لم يكن لي قطّ رجلٌ ثريّ.
-
كان بوجي يتمتع بشخصية قوية وإحساس عالٍ بالشرف، ولم يكن يحتمل الكذب، ولو سُئل عن رأيه في فيلم. ذات مرة، كنا في عرض لفيلم في منزل أحدهم، لا أتذكر من هو، فعُرض فيلم كان هو قد شارك فيه، ولم يكن راضياً عنه قط. وبعد العرض سأله المنتج عن رأيه، فقال بوجي: «أظنه هراءً». فذُهل المنتج، وكان على وشك طرح الفيلم، فقال لبوجي: «لماذا تقول ذلك؟!» فهزّ بوجي كتفيه وقال: «إذن لا تسألني». لم يكن يلعب لعبة المجاملات والتزلّف أبداً، ولم يكن يميل إليها إطلاقاً.
-
ما دمتُ أستطيع المشي والكلام، فسأجرّب كل شيء تقريبًا. أقول «تقريبًا» لأن الحبل المشدود في الأعالي مستبعَد تمامًا.
-
كنت دائمًا أربّي أولادي على ألّا يؤمنوا بهدايا عيد الأم، والآن أندم على ذلك.
-
لا، لا أحبّ كلمة «أسطورة». أعني أنني لا أحب هذه الفئة. وقبل كل شيء، الأسطورة في نظري شيءٌ ليس على الأرض، شيءٌ ميت.
-
يا إلهي، لو اقتبست الصحافة كلام أحدٍ منها بدقّة مرة واحدة لكان الأمر رائعًا.
-
المرأةُ في العموم أفضل من الرجل، فهي أصلب شخصيةً. أفضّل الرجال في بعض الأمور، بطبيعة الحال، لكن المرأة أشدّ إحساساً بالشرف، وأكثر استعداداً للمخاطرة بحياتها.
-
يحتاج الرجال إلى الشعور بأهميتهم، ويشعرون بتحسّن أكبر حين يكونون مع فتيات أصغر سنًا أو فتيات مجهولات.
-
أكبر سوءِ فهمٍ يحمله الناس عنّي هو أنني أسيطر على كلّ موقف. والحقيقة أنني نادرًا ما أسيطر على أيّ موقف.
-
كانت [كاثرين هيبورن] أقوى بكثير، وأكثر ثقةً برأيها مما أنا عليه أو كنتُ يومًا، وكان ذلك يُعدّ جاذبيةً فيها. أما فيّ فلا. لستُ أدري. ربما كان للهجة برين ماور لديها وقعٌ أحلى من لهجتي.
-
التمثيل حياةٌ من الرفض.
-
كنتُ أرتجف من التوتر إلى حدّ أنّ الطريقة الوحيدة لإبقاء رأسي ثابتًا هي أن أخفض ذقني تقريبًا حتى صدري، وأنظر إلى بوغي من تحت. وهكذا كانت بداية «النظرة» الشهيرة.
-
فقدانُ بوغي كان مروّعًا، بالطبع، لأنه كان شابًا. ولأنه منحني حياتي. لا أدري ماذا كان سيحلّ بي لو لم ألتقِ به؛ كنت سأعيش حياةً مختلفة تمامًا. لقد غيّرني، وأعطاني كلّ شيء. وكان رجلًا استثنائيًا.
-
كانت أمي أعظم مثال لي بين كل من عرفتهم. لم تعش حياة سهلة، وكنت أعبدها. عملت بجد طوال عمرها، وهي من غرست فيّ قيمي. كانت امرأة مدهشة حقًا، مع أنها لم تكن قاسية أبدًا.
-
يبدو أنّ المجانين يعيشون إلى الأبد، أليس كذلك؟
-
كنتُ دائمًا أظن أن حاجبيّ معوجّان وأسناني ملتوية. لذلك لم أفهم قط لماذا كان الناس يصفونني بالجمال.
-
يقول لي ابني: «هل تدركين أنكِ الأخيرة؟ آخر شخص شهد العصر الذهبي بعينيه؟» ويسألني شبّان، حتى في هوليوود: «هل تزوّجتِ حقًا من همفري بوغارت؟» فأجيبهم: «نعم، أظن ذلك». وتدرك أنت نفسك حين تبدأ بالتأمل — فأنا لا أعيش في الماضي، مع أنّ ماضيك جزءٌ كبير مما أنت عليه — أنك لا تستطيع تجاهله. لكنني لا أنظر في ألبومات الذكريات. يمكنني أن أريكم بعضها، لكنني سأحتاج إلى تسلّق السلالم، وأنا لا أستطيع التسلّق
-
من غير اللائق والمبتذل والمرفوض تمامًا أن تستغل حياتك الخاصة في الترويج لأي سلعة تجاريًا، لكنني أراه نوعًا من المرض.
-
أجد أنّ العمل هو ما أبقاني صامدةً، لا منهارةً، في أيام الحزن. ففي العمل كنتُ دائمًا شخصًا آخر، وكنتُ أستمتع بذلك دون وعي.
-
ارتكبتُ أخطاءً في الماضي، وشاركتُ في أفلامٍ لم تكن جيّدة حقًّا، لأنّي كنتُ بحاجة إلى المال في ذلك الوقت، أو لسببٍ ما، ولم يكن المال كبيرًا أصلًا. لكنّي كنتُ بحاجة إليه... وهذه الأفلام تعود إلى التلفاز، فتطاردك! وهذا كابوس حقيقي!
-
إن أردتني فما عليك إلا أن تصفر. أتعرف كيف تصفر، أليس كذلك؟ ضمَّ شفتيك وانفخ.
-
هو الذي أطلق عليّ هذا الاسم، فقد أعجبه جرسه. فقلت: حسنًا. ولم يُرضِني الأمر تمامًا، فأنا لا أفهم هذه الضجّة كلها حول تغيير الأسماء... لقد رأى أن «لورين باكال» أحسن وقعًا من «بيتي باكال»، كان لديه تصوّره الخاص. كان أشبه بالساحر المتسلّط؛ أراد أن يصوغني، وأراد أن يتحكّم بي، وقد فعل ذلك حتى تدخّل السيد بوغارت.
-
قال هوارد هوكس إنه يودّ أن يضعني في فيلمٍ مع كاري غرانت أو همفري بوغارت. فقلتُ في نفسي: «كاري غرانت، رائع! همفري بوغارت... يا للتقزّز!
-
لا أظن أن كوني الطفلة الوحيدة لأمّ عزباء ساعدني. كنت دائمًا أفتقر إلى الثقة بنفسي. ثم جاء أمر كوني يهودية. أنا أحب يهوديتي ولا أجد فيها أي مشكلة. لكنها صارت كالندبة، إذ كان الناس يقولون لي دائمًا: أنتِ لا تبدين يهودية.
-
تدرك ذاتك حين تبدأ بالتأمل، فأنا لا أعيش في الماضي، مع أن ماضيك جزء كبير مما أنت عليه، ولا يمكنك تجاهله. لكنني لا أنظر في دفاتر الذكريات.
