أقوال وحكم هو تشي منه

حكم هو تشي منه

1. 

2. كل شيء مرهون بالأميركيين. إن أرادوا خوض حرب عشرين عاماً، خضناها عشرين عاماً، وإن أرادوا السلام، سلّمنا ودعوناهم بعد ذلك إلى شاي العصر.

3. الموتُ دون كلّ شيء أفضلُ من العيش في العبودية!

4. 

5. إن أردتَ حصادًا بعد عشر سنين، فازرع شجرًا. وإن أردتَ حصادًا بعد مئة سنة، فازرع الإنسان.

6. تذكّر أنّ العاصفة فرصةٌ طيّبة كي يُظهر الصنوبرُ والسروُ قوّتَهما وثباتَهما.

8. لدينا سلاحٌ سري… واسمه القومية.

9. لقد كانت الوطنية، لا الشيوعية، هي ما ألهمني.

10. 

11. بلغت الإمبريالية اليوم درجةً من الكمال شبه العلمي. فهي تستخدم العمال البيض لإخضاع العمال غير البيض في المستعمرات، ثم تُلقي بعمال مستعمرةٍ غير بيضاء على مستعمرةٍ غير بيضاء أخرى، وأخيرًا تعتمد على العمال الملوّنين في المستعمرات لتحكم العمال البيض. ومؤخرًا، كان الجنود الفرنسيون البيض على وشك التمرّد في منطقة الرور الألمانية المحتلة، فأحاط بهم جنود أفارقة فرنسيون، وأُرسلت وحدات المشاة الخفيفة الأهلية الملوّنة ضد المضربين الألمان البيض.

12. ستبقى جبالنا، وستبقى أنهارنا، وسيبقى شعبنا. وبعد أن يُهزم الغزاة الأمريكيون، سنعيد بناء وطننا أجمل عشر مرات.

13. يحبّ الشعب الفيتنامي حبّاً عميقاً الاستقلال والحرية والسلام. لكنه في مواجهة العدوان الأمريكي هبّ جميعاً كرجل واحد.

14. لقد مهّدت فظائع الاستعمار التربة، وعلى الاشتراكيين أن يزرعوا بذور الثورة.

15. حين تُفتح أبواب السجن، سيطير التنّين الحقيقي خارجاً.

16. إن لم تُدِن الاستعمار، ولم تنحز إلى شعوب المستعمَرات، فأيّ ثورةٍ تخوض؟

17. ستقتلون منّا عشرة، ونقتل منكم واحداً، لكنّكم في النهاية ستملّون قبلنا.

18. على الشاعرِ أن يتعلّم خوضَ الحرب.

19. 

20. اكتب بحيث يفهمك الصغير والكبير بسهولة، والرجل والمرأة، حتى الأطفال.

21. وإنْ كان كفاحنا طويلاً وشاقاً، فإنّ شعبنا مصمّمٌ على القتال حتى النصر النهائي.

22. أنا وغيري قد نكون ثوارًا، لكنّنا تلاميذ المهاتما غاندي، بشكلٍ مباشر أو غير مباشر، لا أكثر ولا أقل.

23. تتألم حبةُ الأرز تحت ضربات المِدقّ، لكنك تُعجَب ببياضها بعد انتهاء الأمر. وكذلك الإنسان والعالم الذي يعيش فيه: فلكي تكون إنسانًا عليك أن تحتمل ضربات المصائب.

25. ينبغي اليوم أن ننظم شعرًا يضمّ الحديد والفولاذ، وأن يعرف الشاعرُ كيف يقود الهجوم.

26. لكنّي، بقراءتها مرّةً بعد أخرى، استطعتُ أخيرًا أن أدرك جوهرها. يا له من شعورٍ وحماسٍ وتنويرٍ وثقةٍ نقلته إليّ! بكيتُ من الفرح.

27. كان هدفي من علاقتي بفيتنام أن أداوي الجراح القائمة، ولا سيما بين محاربينا القدامى، وأن أمضي نحو علاقة إيجابية. ويبدو أن بعض أعضاء الحكومة الفيتنامية لا يريدون ذلك، وذلك قرارهم.

28. أنا لا أتبع إلا حزبًا واحدًا: الحزب الفيتنامي.

29. 

30. يسعدني كثيرًا أن أكون هنا اليوم… صارت حياتنا أفضل بكثير، لكنّ فيتنام ما تزال بلدًا فقيرًا جدًا. علينا أن نعمل بجدّ أكبر.