ستقتلون منّا عشرة، ونقتل منكم واحداً، لكنّكم في النهاية ستملّون قبلنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You will kill ten of us, we will kill one of you, but in the end, you will tire of it first.”Ho Chi Minh
ستقتلون منّا عشرة، ونقتل منكم واحداً، لكنّكم في النهاية ستملّون قبلنا.
“You will kill ten of us, we will kill one of you, but in the end, you will tire of it first.”Ho Chi Minh
ستكون مقاومتنا طويلةً مؤلمة، لكن مهما بلغت التضحيات ومهما طال الكفاح، سنقاتل حتى النهاية، حتى تنال فيتنام استقلالها الكامل وتتوحّد من جديد.
كل شيء مرهون بالأميركيين. إن أرادوا خوض حرب عشرين عاماً، خضناها عشرين عاماً، وإن أرادوا السلام، سلّمنا ودعوناهم بعد ذلك إلى شاي العصر.
الموتُ دون كلّ شيء أفضلُ من العيش في العبودية!