- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1962–
- 101 حكمة
الصورة: Mark Coggins from San Francisco — CC BY 2.0
حكم هارلان كوبن
-
ليتني أستطيع أن أقول لك إنني من خلال المأساة اكتشفتُ حقيقةً مطلقةً لم تُكتشف من قبل، تغيّر الحياة، وأستطيع أن أورثها لك. لكنني لم أفعل. العباراتُ المبتذلة صحيحة: الناسُ هم ما يُحسب، والحياةُ ثمينة، والمادية مُبالَغٌ في قيمتها، والأشياءُ الصغيرة مهمّة، فعِشِ اللحظة. ويمكنني أن أكررها لك حتى الغثيان. قد تُصغي إليّ، لكنك لن تستوعب. أما المأساة فتطرق ذلك طرقًا، وتنقشه في روحك. قد لا تصبح أسعد، لكنك ستصبح أفضل.
هارلان كوبن
-
يقول الكتّاب دائماً: «كنتُ أعرف منذ البداية أنني أريد أن أكون كاتباً؛ ففي وقتٍ كنتُ فيه جنيناً في الشهر الثالث، تكوّن قلمٌ في يدي، وبدأتُ أخطّ أولى قصصي على جدار رحم أمي.» أما أنا فقد بدأتُ في وقت لاحق، في أوائل العشرينات من عمري.
-
في الحياة الواقعية تقع المصادفات طوال الوقت، أما في الروايات فيُقفَز عليها بحماسة شديدة.
-
أحبّ أن أجعل حتى الأشرار شخصيات يمكنك أن تتعاطف معها. حين تكتشف من فعلها، أظنك تكاد تُحبّ الشخص، وهذا ليس بالأمر السهل.
هارلان كوبن
-
نحن نُسمّى نيوجيرسي، لكننا في الحقيقة ضواحي نيويورك.
-
أنا محظوظ جداً لأنني أروي القصص لأكسب عيشي. أحبّ أن أجذب انتباه الناس، وأن أبقيهم يقلّبون الصفحات، وأن أجعلهم يسهرون الليل كله. أريد أن أحرّك النبض، نعم، لكن أيضاً أن أحرّك القلب. آمل أن تفعل ذلك رواية «الغابة».
-
لا أجد منافسات حقيقية بيني وبين كتّاب الجريمة والإثارة على كل حال. قد يبدو ذلك مفرطاً في التفاؤل، لكن معظم الكتّاب الذين أنافسهم، إن شئت أن تسمّيها منافسة، هي منافسة ودّية جداً. أظن أننا جميعاً ندرك أن القارب يرتفع ويغرق معاً.
-
بيتي مليء بالمُلهيات أكثر مما ينبغي. هناك البريد الإلكتروني. وهناك التحقّق من ترتيبي على موقع أمازون. أعرف أنني الكاتب الوحيد الذي فعل ذلك، على الإطلاق. وهناك الفاكس. مُلهيات كثيرة جداً. أُفضّل أن أخرج وأكتب.
-
حين كنت في السابعة عشرة عملتُ مرشداً في مخيّم صيفي مختلط للأطفال والمراهقين لمدة ثمانية أسابيع، وكان يبيت فيه الأطفال بعيداً عن أهلهم. أحببتُ ذلك، لكنه كان مرهقاً أحياناً، فقد كانت المسؤولية أكبر بكثير من أن يتحمّلها شابٌ في سنّي.
هارلان كوبن
-
حين كتبتُ كتابي الأول، أظنّ أنني، بعد التفكير، دخلتُ فيه وأنا أقول: "سيُباع!" كنتُ أكسب ما يكفي بالكاد للعيش حتى صدر كتاب أو كتابان قبل "قل له لا أحد". ارتفع دخلي من خمسين ألف دولار إلى خمسة وسبعين ألفًا، ثم إلى مئة وخمسين ألفًا عن كل كتاب. لم أتخيّل يومًا أنني سأفعل شيئًا غير ذلك. وقد لقيتُ من التشجيع ما يكفي.
-
صحيحٌ أنّه على نطاقٍ أوسع، من الصحّي أن يكون لدينا أناسٌ نهتمّ بهم أكثر من أنفسنا. وكانت تعلم ذلك. لكنّ الخوف المطلق من فقدانهم يلازمنا أيضًا. يقولون إنّ الممتلكات تملكنا. ليس الأمر كذلك؛ بل الأحبّة هم من يملكوننا. فما إن نحبّ إلى هذا الحدّ حتى نُصبح رهائنهم إلى الأبد.
-
ظللتُ لوقت قصير أكرههم. لكن إذا تأملتَ الأمر، فما الفائدة من ذلك؟ إن التمسّك بالكراهية يستنزف الكثير، فتفقد قبضتك على ما هو مهم، أتفهم؟
-
كنتُ أتساءل لماذا كانت لوسي تحبّ تلك الأغاني إلى هذا الحد. أتفهم ما أعنيه؟ تجلس في الظلام، تستمع وتبكي. الموسيقى تفعل بها ذلك... لم أفهم طويلًا، لكنني أفهم الآن. الأغاني الحزينة ألمٌ آمن. إنها تسلية، وهي مضبوطة ومحسوبة. وربما تساعدك على تخيّل أن الألم الحقيقي سيكون مثلها. لكنه ليس كذلك. ولوسي تعرف ذلك طبعًا. فالألم الحقيقي لا يمكن الاستعداد له. عليك فقط أن تدعه يمزّقك.
-
لا شخصيةَ في «ابقَ قريباً»، ولا حتى البطلان، أبيضُ أو أسود تماماً. أريدها رمادية، فذلك يمنح القارئ تجربةً أكثر إثارةً، تبقى معه زمناً أطول.
-
أحياناً، حتى بعد أن ينتهي الكتاب، لا أعرف من الخيّر ومن الشرير. وأرى أن الكتابة عن شخصيات رمادية أكثر إثارة للاهتمام من الكتابة عن شخصيات بيضاء وسوداء.
-
عملتُ ذات مرة مرشداً سياحياً على ساحل الشمس في إسبانيا.
-
الإعداد لبناء سلسلة من روايات الإثارة حول شخصية واحدة يشبه إلى حد ما الإعداد لأن تصبح أباً أو أمّاً: أجمل ما فيه الفكرة، أليس كذلك؟ ؛-)
-
مدّ مايرون يده إلى الهاتف وطلب رقم وين. وبعد الرنّة الثامنة، كان على وشك أن يُنهي المكالمة حين جاء صوتٌ ضعيفٌ بعيد يسعل. «ألو؟» وين؟ «نعم.» أأنت بخير؟ «ألو؟» وين؟ «نعم.» ما الذي أخّرك حتى تردّ على الهاتف؟ «ألو؟» وين؟ «من المتكلّم؟» مايرون. «مايرون بوليتار؟» وكم مايرون تعرف غيري؟ «مايرون بوليتار؟» لا، مايرون روكفلر. «هناك خطب ما،» قال وين. «ما الأمر؟» «خطب فظيع.» «عمّ تتحدّث؟» «وغد ما يتصل بي في السابعة صباحًا متظاهرًا بأنه أعزّ أصدقائي.» «آسف، نسيتُ الوقت.
هارلان كوبن
-
لو كان لديّ، مثلاً، بطل طويل القامة وغير محترف يعيش في حرم كلية ريفية («ست سنوات»)، فقد تدور روايتي التالية حول شرطي قصير القامة يعيش في قلب مانهاتن («أفتقدك»).
-
أفضّل أن أطرح موضوعات معيّنة، وربما أتركك تتأمل فيها، فلستُ من أولئك الذين يحبون الإجابة عنها.
-
الفاجعة معلّمٌ قاسٍ بلا حدود، صارم أكثر مما ينبغي، لكنه معلّم بارع.
-
وقت الكتابة الفعلي أقصر بكثير من وقت التفكير. لا أدوّن ملاحظات كثيرة، بل أحتفظ بمعظمها في رأسي. وعادةً ما أبدأ كتابة كتاب جديد في يناير، وموعد تسليمه هو الأول من أكتوبر.
-
إذن خطتك، في جوهرها، أن تتخبّط بعجزٍ لا حول لك فيه.
-
في الكون قدرٌ معيّن، وفيه عشوائيةٌ معيّنة.
-
لا، لستُ أعيش في لوعة. لا أبكي نفسي حتى النوم أو ما شابه ذلك. أقول لنفسي إنني تجاوزتُ الأمر. لكنني أشعر بفراغ، مُقرف كما يبدو. وما زلت، شئتُ أم أبيتُ، أفكّر فيها كل يوم.
-
هذه مشكلة الوقوع في الحب: يجعلك تتكلم كأغنية ريفية رديئة.



