- ناشط
- المناضلون والمصلحون
- 1857–1933
- 21 حكمة
حكم كلارا زتكن
-
فالإصلاحات تُخفّف من أوضاع الطبقة العاملة، وتُقلّل من ثقل القيود التي يرزح تحتها العمّال في ظل الرأسمالية، لكنها لا تكفي لسحق الرأسمالية وتحرير العمّال من استبدادها.
-
حين يصمت الرجال، يقع على عاتقنا واجبُ رفع أصواتنا دفاعاً عن مُثُلنا.
-
ما جعل عمل المرأة مغرياً بشكل خاص للرأسماليين لم يكن أجرَها المتدنّي وحده، بل خضوعُها الأكبر أيضاً. يراهن الرأسماليون على عاملين اثنين: أن تُدفع للعاملة أدنى أجرٍ ممكن، وأن تُستخدم منافسةُ العمل النسائي لخفض أجور العمال الرجال إلى أقصى حدّ. وبالطريقة ذاتها يستعمل الرأسماليون عمالةَ الأطفال لخفض أجور النساء، وعمل الآلات لخفض كلّ عمل بشري.
-
حين يقتل الرجال، يقع على عاتقنا نحن النساء أن نناضل من أجل صون الحياة.
-
تقاتل المرأة البروليتارية جنباً إلى جنب مع رجل طبقتها ضد المجتمع الرأسمالي.
-
النساء عبيدٌ في البيت وعبيدٌ في المصنع، ويُرغمن على تحمّل عبء عمل مضاعف.
-
ما جعل عمل المرأة مغريًا للرأسماليين لم يكن أجرَها الأدنى وحسب، بل خضوعَها الأكبر أيضًا.
-
إذا خيضت معركة من أجل حق الاقتراع، فينبغي أن تُخاض وفق المبادئ الاشتراكية وحدها، وبالتالي بمطلب الاقتراع العام للنساء والرجال.
-
ينبغي أن تتناول الدعاية النسائية جميع المسائل ذات الأهمية البالغة للحركة البروليتارية عامةً. فالمهمة الرئيسية حقاً هي إيقاظ الوعي الطبقي لدى المرأة، وإدماجها في النضال الطبقي.
-
غير أننا نظلم حركة حقوق المرأة البرجوازية لو اعتبرناها مدفوعة بالاقتصاد وحده. كلا، ففيها أيضًا جانبٌ روحيّ وأخلاقيّ أعمق.
-
يراهن الرأسماليون على عاملين اثنين: أن تُدفع أجور العاملات أدنى ما يمكن، وأن تُستخدم منافسة العمل النسائي لخفض أجور العمال الرجال إلى أقصى حد ممكن.
-
لا يجني العمّال من هذه الحرب شيئاً، لكنهم يخسرون كلّ ما هو عزيزٌ عليهم.
-
ولما كان آلاف كثيرة من العاملات نشيطات في التاريخ، فمن الضروري أن تضمّهنّ النقابات العمالية إلى حركتها.
-
يتوجّب على الأحزاب الاشتراكية في جميع البلدان أن تناضل بحزم من أجل تطبيق حق الاقتراع العام للنساء، وأن تدعو إليه بقوة بالتحريض الجماهيري وبالوسائل البرلمانية. وإذا خاض أحدٌ معركة الاقتراع، فينبغي أن يخوضها وفق المبادئ الاشتراكية وحدها، أي بمطلب الاقتراع العام للنساء والرجال معًا.
-
أخذت الآلات وأساليب الإنتاج الحديثة تقوّض الإنتاج المنزلي شيئًا فشيئًا، فطرح السؤال نفسه ليس على الآلاف فحسب، بل على الملايين من النساء: من أين نكسب now قوت يومنا؟
-
فكل إصلاحٍ يحسّن الوضع الاقتصادي والسياسي للعمال إنما يثبت أنه ذراعٌ تزيد من قوة النضال الطبقي البروليتاري.
-
المجتمع البرجوازي ليس معاديًا في جوهره للحركة النسائية البرجوازية، ويدلّ على ذلك أنّ إصلاحات في القوانين الخاصّة والعامّة المتعلّقة بالمرأة قد بدأت في دول شتّى.
-
أيّدت الهيئات الاشتراكية الديمقراطية والنقابية الغزوَ غير المشروع لبلجيكا، ومذبحةَ من يُشتبه في أنهم من المقاتلين الأنصار، وزوجاتهم وأطفالهم، وكذلك تدميرَ بيوتهم في عدة مدن ومناطق.
-
في الصناعات التي تلعب فيها عمالة المرأة دوراً مهماً، لن تكون أيّ حركة تنادي بأجور أفضل وساعات عمل أقصر وغير ذلك محكومة بالفشل منذ البداية بسبب موقف العاملات غير المنظّمات.
-
أكثر ظواهر الوضع الراهن كارثيةً هي أن الإمبريالية توظّف لخدمة أغراضها كل قوى البروليتاريا، وكل مؤسساتها وأسلحتها، التي خلقتها طليعتها المناضلة لحربها من أجل التحرر.
-
ما الاستنتاجات العملية التي يمكن أن نخلص إليها الآن في عملنا الدعائي بين النساء؟ ليس من مهمة هذا المؤتمر الحزبي أن يقدّم اقتراحات عملية مفصّلة، بل أن يرسم التوجّهات العامة لحركة المرأة البروليتارية.

