حين يصمت الرجال، يقع على عاتقنا واجبُ رفع أصواتنا دفاعاً عن مُثُلنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When the men are silent, it is our duty to raise our voices in behalf of our ideals.”Clara Zetkin
كلارا زتكن
ناشط · 1857–1933. له 21 حكمة في الموقع.
حين يصمت الرجال، يقع على عاتقنا واجبُ رفع أصواتنا دفاعاً عن مُثُلنا.
“When the men are silent, it is our duty to raise our voices in behalf of our ideals.”Clara Zetkin
ناشط · 1857–1933. له 21 حكمة في الموقع.
فالإصلاحات تُخفّف من أوضاع الطبقة العاملة، وتُقلّل من ثقل القيود التي يرزح تحتها العمّال في ظل الرأسمالية، لكنها لا تكفي لسحق الرأسمالية وتحرير العمّال من استبدادها.
ما جعل عمل المرأة مغرياً بشكل خاص للرأسماليين لم يكن أجرَها المتدنّي وحده، بل خضوعُها الأكبر أيضاً. يراهن الرأسماليون على عاملين اثنين: أن تُدفع للعاملة أدنى أجرٍ ممكن، وأن تُستخدم منافسةُ العمل النسائي لخفض أجور العمال الرجال إلى أقصى حدّ. وبالطريقة ذاتها يستعمل الرأسماليون عمالةَ الأطفال لخفض أجور النساء، وعمل الآلات لخفض كلّ عمل بشري.
حين يقتل الرجال، يقع على عاتقنا نحن النساء أن نناضل من أجل صون الحياة.
الإمبريالية نظام استغلال لا يقتصر على صورته الوحشية لمن يأتون بالبنادق لغزو الأراضي، بل كثيرًا ما تتخذ أشكالًا أخفى، كالقرض، والمعونة الغذائية، والابتزاز. نحن نقاوم هذا النظام الذي يُتيح لحفنة من الرجال على وجه الأرض أن يتحكّموا في البشرية جمعاء.
في هذه الساحة لا يملك الإنسان سلاحًا أفضل من عقله، ولا قوةً أخرى سوى قلبه.
لا فرق بين الشيوعية والاشتراكية، إلا في وسيلة بلوغ الغاية النهائية ذاتها: فالشيوعية تُخضع الناس للعبودية بالقوة، والاشتراكية تفعل ذلك بالتصويت. وما الفرق بينهما إلا الفرق بين القتل والانتحار.