- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1657–1757
- 46 حكمة
عاش برنارد لو بوفييه دي فونتينيل بين عامي 1657 و1757، وكان كاتبًا وفيلسوفًا فرنسيًا من رجال عصر التنوير، اشتهر بكتاباته التي جمعت بين العلم والأدب والحوار الفكري الساخر. تدور أقواله حول الحمق والتفاوت بين البشر، وحول تأمل الإنسان في اتساع الكون وضآلته. وفي هذه الصفحة تجد ما قاله من أفكار جريئة تدعو إلى النظر بعين الشك والتعقل.
الصورة: Nicolas de Largillière — Public domain
حكم برنارد لو بوفييه دي فونتينيل
-
النساء يتصرّفن على نحوٍ مختلف: الفرنسيّة التي يخونها زوجها تقتل عشيقته، والإيطاليّة تقتل زوجها، والإسبانيّة تقتلهما معًا، أمّا الألمانيّة فتقتل نفسها.
برنارد لو بوفييه دي فونتينيل
-
انظر إلى كونٍ هائل إلى حدّ أنّني أضيع فيه؛ لم أعد أعرف أين أنا، بل صرتُ لا شيءَ البتّة. إنّ عالمنا مُرعبٌ في تفاهته.
-
من أكبر العوائق أمام السعادة أن تتوقّع الكثير.
-
لن يصدّق الفيلسوف ما يراه، لأنه مشغول أكثر من اللازم بالتكهّن بما لا يراه.
برنارد لو بوفييه دي فونتينيل
-
العقل المثقّف مؤلَّف، إن صحّ القول، من عقول جميع العصور التي سبقته.
-
كي تكون سعيدًا، يجب أن تملك معدةً جيدة وقلبًا سيئًا.
-
كثيراً ما يصنع الناس أعظم الأشياء دون أن يعرفوا كيف يصنعونها، ثم يُفاجَئون حين يجدون أنهم أنجزوها.
-
الفيلسوف الحقيقي كالفيل؛ لا يضع قدمه الثانية على الأرض قبل أن تستقر الأولى تمامًا في مكانها.
-
قلّما يعلم أحد كم يُكسب المرء بتجاهل المستقبل.
برنارد لو بوفييه دي فونتينيل
-
آن لي أن أرحل منذ زمن طويل، فقد بدأتُ في سنّي هذه أرى الأشياء على حقيقتها.
-
ثلاثة أشياء أحببتها ولم أفهمها قط: الفن، والموسيقى، والنساء.
-
لا تُعجَب الطبيعةُ بنفسها أكثر مما تُعجَب حين تُفهم.
-
لو كانت الحقيقة في كفّي، لاحتطتُ كثيراً في طريقة فتحها.
-
للحياء لدى المرأة ميزتان خاصّتان: يزيد الجمال جمالًا، ويستر ما لا يُستحسن.
-
يرى الفيلسوف الأرض كوكباً كبيراً يشقّ طريقه عبر السماء، وقد غطّته الحماقات.
-
لقد عشتُ مئة عام، وأموت وأنا أعزّي نفسي بأنّي لم أسخر قط من أصغر فضيلة.
-
لم يتزوّج لايبنتز قط؛ فقد فكّر في الزواج وهو في الخمسين، لكنّ المرأة التي كان يقصدها طلبت مهلةً للتفكير. فمنحت المهلةُ لايبنتز هو الآخر وقتًا للتفكير، فلم يتزوّج أبدًا.
-
يجب أن نمرّ على الملذّات مرورًا خفيفًا دائمًا. إنها كالأراضي المستنقعية، نعبرها بخفّة، ونكاد لا نجرؤ على أن نضع أقدامنا فيها.
برنارد لو بوفييه دي فونتينيل
-
فلنتيقّن من الواقعة أولاً، قبل أن نُتعب أنفسنا بالبحث في السبب. صحيحٌ أن هذا المنهج بطيءٌ جداً على أكثر الناس، الذين يندفعون بطبعهم إلى السبب، فيتجاوزون حقيقة الواقعة.
-
ليس شيءٌ أشدّ هدمًا للطموح ولشهوة الفتح من النظام الفلكي الحقيقي. ما أتفه الكرة الأرضية بأكملها قياسًا إلى امتداد الطبيعة اللامتناهي!
-
الرياضيون كالعشّاق: امنح الرياضي أدنى مبدأ، فسيستخرج منه نتيجة تُلزمك أن تسلّم بها، ثم يستخرج من تلك النتيجة أخرى.
-
النظافة والترتيب تاجُ الأنوثة وزينتها العليا.
-
لا أشعر بشيء، سوى صعوبةٍ ما في مواصلة الوجود.
-
أكره الحرب، لأنها تُفسد الحديث.
-
الطبيعة تقضي بأن يخلف البشر بعضهم بعضاً في فترات محددة بفعل الموت. لن نتمكن من خداع الطبيعة أبداً؛ سنموت كعادتنا.
-
سأغادر العالم دون أسف، فهو بالكاد يضمّ مستمعاً جيداً واحداً.
-
احتقارُ النظرية يعني أن تدّعي، بغرور مفرط، أنك تستطيع أن تفعل دون أن تعرف ما تفعل، وأن تتكلم دون أن تعرف ما تقول.
برنارد لو بوفييه دي فونتينيل
-
أمقت الحرب، فهي تُفسد الحديث.
-
إنّ الأهواء هي التي تصنع كل شيء وتُفسده.
-
العقل المصقول جيدًا يتكوّن، إن صحّ القول، من عقول كل العصور السابقة؛ فهو عقل واحد تلقّى التعليم طوال هذه المدة.
-
الجمال هو ما يبدأ بإمتاعنا، والرقّة هي ما يُتمّ السحر.
-
لا شيء نراه أكثر من المضحك والمهيب، وهما جاران قريبان حتى يكادان يتلامسان.
-
إذا كانت شمسنا تنير الكواكب التابعة لها، فلماذا لا يكون لكلّ نجمٍ ثابت كواكبُ يمنحها النور؟
-
تصل الحقيقةُ إلى العقل بسهولةٍ وطبيعيّة، حتى إنّنا حين نتعلّمها للمرة الأولى نحسب أننا لم نفعل سوى أن استعدناها إلى ذاكرتنا.
-
لو كانت أفكار العالم كلها في قبضة يدي، لتوخّيتُ الحذر ألّا أفتحها.
-
عبثاً سنتوغل أكثر فأكثر في أسرار بنية جسم الإنسان؛ فلن نخدع الطبيعة، وسنموت كما يموت الناس عادةً.
برنارد لو بوفييه دي فونتينيل
-
لمّا كان علمُ الفلك ابنةَ الفراغ، فإنّ الهندسة ابنةُ الملكية.
-
آهٍ! لو سُلبَ الناس أوهامهم، فأي لذة تبقى لهم؟
-
فنُّ الطيران لم يُخترع إلا حديثاً، وسيتحسّن شيئاً فشيئاً حتى يكتمل مع الزمن، ساعتئذٍ قد نطير حتى القمر.
-
صرتُ أُجلّ الكون أكثر منذ أن علمتُ أنه يشبه ساعة. فمن المدهش أن نظام الطبيعة، على ما فيه من إعجاب، لا يدور إلا على أشياء بسيطة إلى هذا الحد.
-
سيرون العالم كبيرًا كما تكون الساعة صغيرة؛ منتظمًا، لا يعتمد إلا على الترتيب الصحيح لأجزاء حركتها المختلفة.
-
بما أنّ الأمراء قد استأثروا بالأرض لأنفسهم، فمن الإنصاف أن يحتفظ الفلاسفة بالسماء لأنفسهم ويحكموها، على ألّا يسمحوا لأحد بدخولها أبدًا.
-
يكون العمل في الأخلاق والسياسة والنقد أرشق، toutes الأمور الأخرى متساوية، إذا صاغته يدُ الهندسة.
-
لا يسمع الإنسان في الدنيا كلها صوتاً أحلى من صوتٍ يتغنّى بمدحه.
-
يُشبَه الحكمُ بالساعة، فأبسط آلة تكفي لمعرفة الساعات، أما الأدقّ صنعةً فوحدها تُبيّن الدقائق والثواني، وتميّز أصغر فروق الزمن.
برنارد لو بوفييه دي فونتينيل
-
الفلاسفة الحقيقيون أشبه بالفيلة؛ فهي حين تمشي لا تضع قدمها الثانية على الأرض إلا بعد أن تثبّت الأولى تماماً.




