- فنان
- الفنانون والموسيقيون
- 1974–
- 113 حكمة
بانكسي فنان جرافيتي وناشط سياسي ورسّام إنجليزي، يُخفي هويته ويتخذ من الجدران في الشوارع منبرًا لأعماله الجريئة التي تتناول الحرب والسلطة والفقر. اشتهر بأعماله التي تجمع بين الدعابة والنقد الاجتماعي. تدور أقواله حول وظيفة الفن في إثارة الأسئلة وكسر المألوف، وحول الشجاعة في أن يعيش الإنسان على طريقته.
الصورة: MykReeve — Public domain
حكم بانكسي
-
على الفن أن يواسي المضطربين، وأن يُزعج المطمئنّين.
بانكسي
-
لن يفهم الجميع رحلتك، وهذا لا بأس به. أنت هنا لتعيش حياتك، لا لتجعل الجميع يفهمونها.
-
تعلّمتُ من التجربة أنّ اللوحة لا تكتمل حين تضع فرشاتك جانبًا، بل حينها تبدأ. ردّ فعل الجمهور هو ما يمنحها معناها وقيمتها. والفن يحيا في الجدالات التي تدور حوله.
-
لم يستمع إليّ أحد قط، حتى توقّفوا عن معرفة من أكون.
بانكسي
-
يقولون إن الغرافيتي قبيحٌ ومتهوّرٌ وطفولي... لكن ذلك صحيحٌ فقط إذا أُنجز على الوجه الصحيح.
-
إن كان لا يهمّ، فتخلّص منه. وإن لم تستطع التخلّص منه، فهو يهمّ.
-
تكلّم بهدوء، لكن احمل علبةَ طلاءٍ كبيرة.
-
أعظم الجرائم في العالم لا يرتكبها من يكسرون القواعد، بل من يتبعونها. إنهم أولئك الذين يطيعون الأوامر، فيُسقطون القنابل ويذبحون القرى.
-
الجدار سلاحٌ ضخم جدًّا، وهو من أخبث ما يمكن أن تُصيب به إنسانًا.
بانكسي
-
ليس في العالم ما هو أخطر من إنسان يريد أن يجعل العالم مكاناً أفضل.
-
كلُّ ما أريده أن أجعل العالم مكاناً أحسن منظراً. فإن لم يُعجبك، فبإمكانك أن تطليه فوق رسومي!
-
الفنانون الرديئون يقلّدون، والفنانون العظام يسرقون.
-
لا أحد يعرف ما تشعر به في داخلك ما لم تُخبره.
-
قد تكسب سباق الفئران، لكنّك تبقى فأرًا.
-
لا أدري لماذا يحرص الناس كل هذا الحرص على نشر تفاصيل حياتهم الخاصة على الملأ؛ إنهم ينسون أن الخفاء قوةٌ خارقة.
-
تخيّل مدينةً لا يُعدّ فيها الرسم على الجدران جريمة، مدينةً يرسم فيها كلّ إنسان ما يشاء. تكسو كلَّ شارعٍ فيها ملايينُ الألوان وعباراتٌ صغيرة. مدينةً لا يكون فيها الانتظار عند محطة الحافلات مملًّا أبدًا. مدينةً تشبه الحفلة، يُدعى إليها الجميع، لا سماسرةُ العقارات وأباطرةُ المال وحدهم. تخيّل مدينةً كهذه، ثم كفّ عن الاتكاء على الجدار، فهو مبلول.
-
كثير من الناس لا يُبادرون أبداً، لأن أحداً لم يأمرهم بذلك.
-
عالم الفن أكبر نكتة في الوجود. إنه دار رعاية للمترفين والمتكلّفين والضعفاء. والفن الحديث عارٌ على الإنسانية؛ فما أكثر ما استخدم الناس من الأشياء، وما أطول ما استغرقوا من وقت، ليقولوا فيه القليل جدًا.
بانكسي
-
عِش شريرًا، ومُت بطلًا.
-
أعني، يقولون إنك تموت مرتين: مرة حين تكفّ عن التنفس، ومرة ثانية بعد وقت، حين ينطق أحدهم اسمك للمرة الأخيرة.
-
لا تحتاج إلى ترخيص بناء كي تشيّد قصورًا في الهواء.
-
الفنّ الذي نراه لا يصنعه إلا قلّةٌ مختارة. فجماعةٌ صغيرة تبتكر الفنّ وتروّج له وتشتريه وتعرضه، وهي التي تقرّر نجاحه. ولا يملك الكلمة الفصل فيه سوى بضع مئات من الناس في العالم. وحين تزور صالة عرض فنية، فأنت مجرّد سائحٍ يتأمل خزانة الجوائز الخاصة بحفنة من الملياردير.
-
لا يمكننا أن نفعل شيئًا لتغيير العالم حتى تنهار الرأسمالية. وفي الأثناء، ينبغي أن نذهب جميعًا للتسوّق كي نواسي أنفسنا.
-
إن أردتَ أن تقول شيئاً فيُصغي إليك الناس، فعليك أن ترتدي قناعاً. وإن أردتَ أن تكون صادقاً، فعليك أن تعيش كذبة.
-
بدأتُ في الأصل أحاول إنقاذ العالم، لكنّي الآن لستُ متأكّدًا أنّي أحبّه بما يكفي.
-
كتابةُ الغرافيتي من أصدق الطرق التي يمكن للفنان أن يكون بها فنّاناً؛ فهي لا تكلّف مالاً، ولا تحتاج إلى تعليمٍ لفهمها، ولا تُدفع عنها رسوم دخول.
-
محطات الحافلات أمكنة أكثر إثارةً ونفعاً لعرض الفن من المتاحف.
بانكسي
-
لستُ متأكداً من أن فنّ الشارع يصلح حقاً داخل الجدران. فإذا روّضتَ حيواناً بريّاً، تحوّل من كائن حرّ طليق إلى كائن خامل ثقيل ونائم. ربما ينبغي أن يبقى الفنّ في الخارج.
-
عن رسم الجرذان وتمجيدها: إنها تعيش دون إذن. يكرهها الناس ويطاردونها ويضطهدونها. تعيش في يأس صامت وسط القاذورات. ومع ذلك فهي قادرة على أن تُركِع حضاراتٍ بأكملها. إن كنتَ قذراً، تافهاً، ولا يحبّك أحد، فالجرذان هي القدوة المثلى.
-
لا يفهم مَن يديرون مدننا الغرافيتي، لأنهم يظنون أن لا شيء يحق له الوجود ما لم يُدرّ ربحًا... أما من يشوّهون أحياءنا حقًا فهم الشركات التي تخطّ شعاراتها العملاقة على المباني والحافلات، تحاول أن تشعرنا بالنقص ما لم نشترِ بضاعتها... أي إعلان في الفضاء العام لا يمنحك خيارَ رؤيته أو تجاهله، هو ملكك، من حقك أن تأخذه وتعيد ترتيبه وتعيد استخدامه. أن تستأذن في ذلك كأنك تستأذن للاحتفاظ بحجرٍ رماك به أحدهم في رأسك.
-
لا يتطلّب الأمر الكثير لتصبح فنانًا ناجحًا؛ كلّ ما عليك فعله هو أن تكرّس حياتك كلّها له.
-
يُوصف قطاع غزة كثيرًا بأنه «أكبر سجنٍ مفتوح في العالم» لأنّ لا أحد يُسمح له بالدخول إليه أو الخروج منه. لكنّ هذا يبدو ظلمًا بعضَ الشيء للسجون، فهي لا تُقطع عنها الكهرباء ومياه الشرب عشوائيًّا تقريبًا كلّ يوم.
-
فكرة أصيلة واحدة تساوي ألف اقتباس بلا معنى.
-
يبلغ عقلك أقصى كفاءته حين تساورك الشكوك والهواجس، فتستكشف كل سبيل واحتمال لموقفك بسرعة فائقة ووضوح تام.
-
الجداريات الفنية من أندر الأدوات المتاحة لك إن لم يكن في يدك شيء تقريبًا.
-
بعض الناس يصبحون شرطةً لأنهم يريدون جعل العالم مكانًا أفضل. وبعضهم يصبحون مخرّبين لأنهم يريدون جعل العالم مكانًا يبدو أجمل.
بانكسي
-
أردتُ أن أُبرز الدمار في غزة، فنشرتُ صوراً على موقعي الإلكتروني، لكن على الإنترنت لا ينظر الناس إلا إلى صور القطط.
-
حين تزور معرض فنّ، لست سوى سائح ينظر إلى خزانة الجوائز الخاصة بحفنةٍ من الملياردير... المليونيرات.
-
أتقِن فنَّ الغش، فلن تحتاج أبداً إلى إتقان أيّ شيء آخر.
-
حارِب المقاتلين، لا حروبهم.
-
كثيرٌ من الأمهات يفعلن كل شيء من أجل أبنائهن، إلا أن يدعوهم يكونون أنفسهم.
-
هل الغرافيتي فنٌّ أم تخريب؟ هذه الكلمة تحمل دلالات سلبية كثيرة وتنفّر الناس، ولذلك لا أحب استخدام كلمة «فن» إطلاقًا.
-
احتفظ بنقودك، أنا أريد الفكّة.
-
لو كان مايكل أنجلو أو ليوناردو دا فنشي حيّين اليوم، لكانا يصنعان فيلم «أفاتار» بدلاً من أن يرسما كنيسة.
-
في المستقبل، سيكون الجميع مجهولين لمدة خمس عشرة دقيقة.
بانكسي
-
لسنا بحاجة إلى مزيد من الأبطال، بل إلى من يُخرج القمامة للتدوير.
-
لا تدين للشركات بشيء. وخصوصًا لا تدين لها بأيّ لياقة. لقد أعادت ترتيب العالم لتضع نفسها أمام عينيك. لم تستأذنك قطّ، فلا تبدأ أنت بالاستئذان منها.
-
محطات الحافلات أمكنةٌ أكثر إثارةً ونفعاً لوضع الفن فيها من المتاحف. للجداريات فرصةٌ أكبر بكثير من أي شيء داخل الجدران في أن يكون لها معنى أو أن تغيّر شيئاً. وقد استُخدمت الجداريات لإشعال الثورات، ووقف الحروب، وهي عموماً صوت الناس الذين لا يُصغى إليهم. الجدارية أداةٌ من القلّة التي تملكها إن لم تملك شيئاً تقريباً. وحتى لو لم تبتكر صورةً تشفي فقر العالم، فبإمكانك أن تُدخل البسمة على وجه أحدهم وهو منهمك في قضاء حاجته.
-
لدي نظرية مفادها أنك تستطيع أن تجعل أي جملة تبدو عميقة، إذا ختمتها باسم فيلسوف رحل عن دنيانا.
-
لا مفرّ من الحقيقة: النجاح التجاري علامةُ فشلٍ عند فنان الجرافيتي. فنحن لسنا مفترضين أن نُحتَضَن بهذه الطريقة. وحين تنظر إلى كيف يكافئ المجتمعُ كثيرين من الناس الخطأ، يصعب ألّا ترى في المكافأة المالية وسامَ الرداءة الأنانية.
-
الكأسُ المقدسة أن تقضي وقتًا في صنع اللوحة أقلَّ من الوقت الذي يقضيه الناس في تأمّلها.
-
أحتاج إلى من يحميني من كل الإجراءات التي يتخذونها لحمايتي.
-
كلّ الغرافيتي تمرّد من الدرجة الدنيا، لكنّ الاستنسيل له تاريخٌ إضافيّ؛ فقد استُخدم لإشعال ثورات ولوقف حروب.
-
كلّ الفنانين مستعدّون لأن يعانوا من أجل أعمالهم. فلماذا لا يستعدّ إلا القليل منهم لأن يتعلّموا الرسم؟
بانكسي
-
أفسد التلفاز فكرة الذهاب إلى المسرح حتى بدت عبثًا، وكادت الصورة الفوتوغرافية تقضي على الرسم، لكنّ فنّ الجداريات بقي بمنأى عن التلوّث بالتقدّم، مزهوًّا بنفسه.
-
حين يحين وقت الرحيل، انسحب في هدوء ودون أن تُثير ضجّة.
-
كلُّ من يؤمن بعقوبة الإعدام يجب أن يُعدَم رميًا بالرصاص.
-
الفن الحديث كارثة. لم يُستخدم في تاريخ البشرية قطّ هذا القدر من الأشياء من هذا العدد من الناس ليقولوا بها هذا القدر الضئيل من الكلام.
-
هل ينبغي أن يُحكم على الجرافيتي بالمستوى نفسه الذي يُحكم به على الفن الحديث؟ بالطبع لا، فهو أهمّ بكثير من ذلك.
-
يحبّ الناس استخدام المصطلحات العسكرية لوصف ما يفعلونه. نحن نسمّي الأمر قصفًا حين نخرج للرسم على الجدران، مع أنه في الحقيقة أقرب إلى تسلية الجنود في منطقة محايدة، في زمن السلم، في بلدٍ لا جيش فيه.
-
أُلغي عرضُ الفن اليوم بسبب نشاط للشرطة.
-
يظن الناس أن ارتداء ملابس الثوار يُغنيهم عن أن يسلكوا سلوكهم.
-
لا شيء أبيض أو أسود، ولا وجود للنقاء، ولا لشيء اسمه العدالة.
بانكسي
-
وجدت دراسة حديثة أُجريت على الذكور في أمريكا الشمالية أن 42% منهم يعانون زيادة الوزن، و34% يعانون سمنة مفرطة، و8% أكلوا الاستبيان.
-
البرندلزم: كلُّ إعلانٍ في الفضاء العام لا يُتيح لك خيارَ أن تراه أو لا تراه، هو ملكُك. هو لك. لك أن تأخذه وتعيد ترتيبه وتعيد استخدامه. أن تطلب الإذن كمن يطلب أن يحتفظ بحجرٍ رماه أحدهم لتوّه على رأسك.
-
أرى أنه من الواضح تمامًا أن السينما هي الفن الأبرز في عصرنا. لو كان ميكيلانجيلو أو ليوناردو دا فينشي حيّين اليوم لصنعا فيلم «أفاتار»، لا لرسما كنيسة. السينما ديمقراطية ومتاحة إلى أبعد حد، وهي على الأرجح أفضل وسيلة إن أردتَ حقًا أن تغيّر العالم، لا أن تعيد تزيين جدرانه فحسب.
-
لا أظن أن عليك أن تدفع لتتأمل الغرافيتي. لا تدفع إلا إن أردت أن تزيله.
-
أحبّ أن أظنّ أنّ لديّ الجرأة لأقف مجهولَ الهوية في ديمقراطية غربية، وأنادي بأمور لا يؤمن بها أحد غيري، كالسلام والعدالة والحرية.
-
لم أفهم قطّ لماذا ينام الناس. أن تُضيّع ثلث عمرك وتصير عُرضةً للخطر قرابة ثماني ساعات كلّ ليلة! لا يبدو لي ذلك مغريًا البتّة.
-
قد تضطرّ إلى التسلّل ليلًا والكذب على أمّك، لكنّه في الحقيقة من أصدق أشكال الفن المتاحة. لا نخبة فيه ولا ضجيج، يُعرض على أجمل جدران المدينة، ولا يثني أحدًا عنه ثمن التذكرة.
-
كنتُ أشجّع كلّ من أعرفه على الرسم، أما اليوم فلم أعد أفعل ذلك كثيرًا.
-
الشيء الوحيد الذي يمكنك الاعتماد عليه هو أنك إن انزعجت في منتصف اللوحة فبدت لك مبتذلة بعض الشيء، فسيأتي من يحفظ تلك القطعة ويُخرجها من بين يديك، وبعد أشهر قليلة سيطوف بها أناس يرتدون القفازات البيضاء في دار مزادات سوذبيز.
بانكسي
-
يا ما كان يا ما كان، كان هناك دبٌّ ونحلةٌ يعيشان في الغابة، وكانا أعزّ صديقين. طوال الصيف كانت النحلة تجمع الرحيق من الصباح حتى الليل، بينما كان الدبّ يتمدّد على ظهره يتشمّس في العشب الطويل. فلما جاء الشتاء أدرك الدبّ أنه لا يملك ما يأكله، فقال في نفسه: «أرجو أن تتقاسم معي تلك النحلة المجتهدة بعضاً من عسلها». لكن النحلة لم تكن موجودة في أي مكان، فقد ماتت بذبحة قلبية سببها الضغط النفسي.
-
الذين يستيقظون مبكرًا في الصباح هم من يُشعلون الحروبَ والموتَ والمجاعات.
-
ينتصر الغرافيتي في النهاية على الفن المعترف به، لأنه يصبح جزءًا من مدينتك، فهو أداة: «نلتقي في الحانة هناك، تلك التي تقابل الجدار الذي عليه صورة قردٍ يحمل منشارًا آليًّا». أقصد، أيّ لوحةٍ يمكن أن تكون أنفعَ من هذه؟




