- راقصة
- الفنانون والموسيقيون
- 1979–2001
- 50 حكمة
عالية (1979–2001) مغنية أمريكية في موسيقى الآر آند بي، وبرزت أيضاً في الرقص والتمثيل، ورحلت مبكراً وهي في ريعان شبابها. تدور أقوالها حول الأصالة والوفاء للذات وحب ما تعمله، وتجد في هذه الصفحة مختارات منها مترجمة إلى العربية.
حكم عالية
-
أبقى وفيّةً لذاتي ولأسلوبي، وأدفع نفسي دائمًا إلى الوعي بذلك، وإلى أن أكون أصيلةً.
-
كل شيء يستحق العناء: العمل الشاق، ولحظات التعب، ولحظات الحزن الخفيف... وفي النهاية يستحق كل ذلك، لأنه يُسعدني حقاً. ولا شيء أفضل من أن تحبّ ما تفعل.
-
واصل العمل الجاد فيمكنك أن تنال كل ما تريد. إن منحك الله موهبة، فعليك أن تسعى إليها. لكن لا تظن أن الأمر سهل، إنه صعب!
-
عليك أن تحبّ عملك حتى ترغب في فعله كل يوم.
-
أريد أن يتذكّرني الناس فنانةً مُمتعةً بكل معنى الكلمة، وإنسانةً طيبة.
-
إن لم تنجح في المرة الأولى، فانفض الغبار عن نفسك وحاول من جديد.
-
ما سيكون، سيكون.
-
الأمر يظهر في طريقة حملك لنفسك. لطالما كنتُ شخصًا ناضجًا جدًّا، وكنتُ دائمًا أعرف ما أريد. وأسعى إليه مهما كان الثمن.
-
أناناجيةٌ، وأستطيع التعامل مع أي شيء، وأنا واثقةٌ من ذلك تمامًا.
-
واصل العمل بجدّ، فستنال كلّ ما تريد.
-
أمرّ بالمشكلات نفسها التي يمرّ بها كل الشباب. وأنا أدرك، بحكم عملي في هذا المجال، أن فيه إيجابيات وسلبيات، لكن قاعدةً أسرية متينة وإيمانًا بالله يعيناني على اجتياز العواصف.
-
في حياتي أوقات أريد فيها أن أكون وحدي فحسب.
-
الإحساس بالحسّيّة هو أن تكون على وفاق مع ذاتك الحسّية.
-
سيتطلّع الناس إليّ لأنني شابة، وسوداء، وأنثى.
-
يصعب أن أقول ما أريد لإرثي أن يكون، وأنا رحلتُ عن الدنيا منذ زمن بعيد.
-
عليك أن تستمتع بعملك؛ ينبغي أن تستيقظ كل يوم وتحبّ ما تفعله... وأنا كذلك حقًا، من أعماق قلبي إلى أعماق روحي. أنا سعيدة حقًا.
-
يقول لي والداي دائمًا: إن عرفتَ ما تريد، فاثبُت عليه وسعَ إليه. أنت قادر على كل شيء.
-
ولهذا أعمل كل يوم. كل يوم، يوماً بعد يوم. أريد أن أُذهل الناس وأُسقطهم أرضاً.
-
أظنّ أنّ الصورة جزءٌ مني. ألبس السراويل الفضفاضة والقبعات، وكل شيء على أكمل وجه. وأنتم تعرفون أنني قد أضيف شيئًا من الإثارة والغموض في المقاطع المصوّرة، لكنّ أسرتي أخبرتني أنّ هالة الغموض الخفيفة التي تحيط بي حقيقية.
-
هناك أوقاتٌ لا أستطيع فيها أن أفهم نفسي.
-
أرى أن من المهم أن تأخذ استراحة من الأضواء لفترة، وأن تمنح الناس فرصة لاشتياقهم إليك. أريد أن أعيش طويلاً في هذا المجال، لا أن أخرج وأنهك نفسي وأبعثر طاقتي.
-
لا أريد أن أتخلّى عن عمل من أجل آخر، ولا أظن أنني بحاجة إلى التضحية بشيء كي أبذل كل ما عندي في أيٍّ منهما.
-
كل ما أستطيع فعله هو أن أترك الأمر بين يدي الله، وأرجو أن يشعر معجبيّ بما أعنيه.
-
بالطبع، فإنّ الميزة في هذا المجال أنك تتعلم الكثير، وتخوض تجارب جديدة كثيرة، وتستطيع أن تنجح نجاحاً كبيراً. أما العيب فهو، بالطبع، الإعلام السلبي؛ فقد يحاول الناس التلاعب بك والتحكم فيك، وتلك أمور عليك أن تتجنبها. لكن إن حافظتَ على قيم أسرتك المتينة وآمنتَ بالله، فستنجح. لقد كان الأمر صعباً، غير أنني تجاوزته لأنني تمسّكتُ بأسرتي وبإيماني العميق بالله.
-
ثمة أمور أريد أن أبقيها لنفسي. أنا لا أتحدث عن حياتي الخاصة.
-
أنا المترجمة. أنا التي تأخذ كلماتكم وتبعث فيها الحياة. تدرّبتُ على الغناء والرقص والضحك، وهذا ما أريد أن أفعله.
-
أردتُ أن أكون مختلفةً وأصيلة، وفي الوقت نفسه أن يكون ما أقدّمه شيئًا يستطيع معجبيّ أن يتفاعلوا معه. وثمّة أيضًا ألحانٌ كبيرة جميلة. قلتُ لمنتجيّ إنني أريد مقطوعات تُشعل النوادي، ولكنّي أريد أيضًا أغانيَ شديدة العذوبة، غنيّةً بالتوزيع الموسيقي.
-
من الممتع أن تكون مبدعاً ومبتكراً، وأن تأتي بشيء مجنون. لذلك أحتاج إلى أشخاص يعملون معي ولا يخشون أن يأخذوه بعض الشيء نحو الاتجاه الغريب.
-
لا أفكر في نجاحي السابق. أنا سعيدة لأن العمل الذي قدّمته لاقى نجاحًا كبيرًا.
-
لا أشعر أنني قدّمتُ أيّ تضحيات على الإطلاق، بل أبذل قصارى جهدي للموازنة بين كل المهام.
-
إنه يوم الجمعة وأنا مستعدة للمرح، سأصطحب صديقاتي وأقتحم حفلات السهر.
-
أريد أن أكون الأفضل في ما أفعله. أريد أن أغني، وأن أرقص، وأن أمثّل. وهذا كل شيء تقريباً.
-
إن أردتَ الذهاب إلى المركز التجاري، فعليك أن تصطحب حراسة. لكنّ الأمر دائمًا رائع. الأطفال مدهشون.
-
ثمّة دائماً قدرٌ من الضغط لإنجاز ألبومٍ جيّد، لإنجاز عملٍ جيّد، وحسب. أمارس على نفسي ضغطاً كبيراً، أكبر ممّا يمارسه عليّ الآخرون. لكنّي أحاول ألّا أدع ذلك يطغى عليّ إلى حدّ يمنعني من إنجاز عملٍ جيّد. أضعه جانباً وأبذل أفضل ما أعرف أنّني قادرة عليه.
-
حين تدخل هذا المجال عليك أن تكبر بسرعة. لكنني لا أقول إنني فقدتُ شيئًا من طفولتي؛ فقد كنتُ دائمًا طفلةً ناضجة. تقول أمي إنني كذلك منذ كنتُ طفلةً صغيرة. أخصّص وقتًا لأصدقائي، وأخصّص وقتًا للأشياء التي يفعلها الأطفال الآخرون. لكنّ هذا عمل، وكنتُ أعرف ما أقدم عليه. أمنح نفسي وقتًا لأكون طفلةً، وأعرف في الوقت نفسه متى أرتدي قبعة العمل وأتحرّك من أجل المصلحة.
-
بدأتُ أُتقن الوقوف على الخشبة وأجعل الجمهور يندمج معي. وتعلّمتُ أيضاً كيف أستمتع هناك. إنها تجربة لن أنساها أبداً.
-
لأنني بدأتُ مشوارِي مغنية، أخذتُ وقتًا لأتعلّم التمثيل على يد مدرّب تمثيل.
-
أغنّي طوال حياتي، وكنت دائماً أتمنّى هذا. غنّيت في الكنيسة، وفي عروض المدرسة، وأعطاني والداي دروساً في الغناء. وكانا يقولان دائماً إن هذا مقدَّر لي.
-
فيلم «ماتريكس» سرّيّ للغاية، ولا يمكن قول الكثير عنه الآن.
-
أنا فنانة أداء بكل ما للكلمة من معنى.
-
أنت تعلم أننا في مجال تتقلب فيه الأمور ولا يمكن التنبؤ بها، فلا تدري ما سيحدث... كنّا محظوظين، أو بالأحرى مُبارَكين، أظن هذا أصدق وصف.
-
لستُ مضطرة للعودة إلى أستراليا حتى العام المقبل لإنهاء تصوير أجزاء «ماتريكس» الجديدة. والأمر يسير على ما يرام، لأنّ لديّ الوقت اللازم لدعم الألبوم والجولة. إنه أمرٌ يصعب الجمع بينهما، فالعمل مضاعف. لكنّ طريقتي في النظر إلى الأمر أن أدع الأمور تسير وتتدفّق من تلقاء نفسها. فإن لم أفكّر فيه، لن يُفقدني صوابي.
-
إنها قصة حزينة حقًا، وهذا ما أعجبني. تتحدث أغاني هذا الألبum عن العلاقات من كل وجه.
-
حين يقترب منك معجب ويقول: أحب موسيقاك، فليس هناك ما هو أجمل من ذلك.
-
في السينما تكون شخصاً مختلفاً تماماً عمّا تكونه في الفيديو كليب.
-
سأشارك في بعض مشاهد الحركة، لذلك سيدرّبونني عليها. وسأعمل مع مدرّب التمثيل الخاص بي للتحضير لشخصيتي.
-
فيك شيءٌ من التمثيل حين تقف أمام الكاميرا لتصوير فيديو. حتى حين تؤدي على خشبة المسرح، فأنت تقدّم عرضاً.
-
جاء فيلم «روميو يجب أن يموت» في الوقت المناسب، فقد كان الوسيلة المناسبة لي تماماً.
-
كان الانتقال إلى التمثيل جزءاً من الخطة منذ البداية.
-
لديّ الوقت الكافي لدعم الألبوم وجولته الفنية.

