كلام وعبارات عن البيانات — الصفحة 2

الحكم

1. يمكن ربط الحدود العامة والمفردة في الإنجليزية، والهوية، والتكميم، وكامل «حقيبة الحيل» الأنطولوجية، بعناصر من اللغة الأصلية بعدة طرق مختلفة يناقض بعضها بعضًا، كلٌّ منها متوافق مع جميع المعطيات اللغوية الممكنة، ولا يُفضَّل أحدها على الآخر إلا بما يحظى به من تبرير لغوي للغة الأصلية بسيط وطبيعي بالنسبة إلينا.

2. يمكنك أن تكون صوفيّاً دينياً مهووساً بالألفية، وأنت كذلك، ولستَ بمنأى عن الأيديولوجيا بطريقة ما. قد يكون موقفك وصفاً دقيقاً تماماً للمعطيات، ومع ذلك تظلّ نقطتك أيديولوجية.

3. كلما اختلف العلماء، فذلك لأن لدينا بيانات غير كافية. عندها نتفق على نوع البيانات التي نحتاج إليها، ثم نجمعها، فتحلّ البيانات المشكلة. إما أنني على حق، أو أنك على حق، أو أننا كلينا على خطأ. ثم نمضي قدمًا. هذا النوع من حلّ النزاعات غير موجود في السياسة أو الدين.

4. لم يُفسّر أيُّ نموذجٍ جيّدٍ كلَّ الوقائع قط، إذ كان لا بد أن تكون بعض المعطيات مضلّلةً إن لم تكن خاطئةً تماماً.

5. الندرة الشديدة للأشكال الانتقالية في السجل الأحفوري ظلّت سرّاً مهنياً لدى علم الحفريات. فأشجار التطور التي تزيّن كتبنا الدراسية لا تستند إلى بيانات إلا عند أطراف الفروع وعُقدها، أما ما بينها فاستنتاجٌ، مهما بدا معقولاً، وليس دليلاً من الحفريات.

6. لقد دفع علماء الحفريات ثمنًا باهظًا مقابل حجّة داروين. نحسب أنفسنا الدارسين الحقيقيين لتاريخ الحياة، ومع ذلك، وحفاظًا على تصورنا المفضّل للتطور بالانتقاء الطبيعي، نعدّ بياناتنا رديئة إلى حدّ أننا لا نكاد نرى العملية ذاتها التي نزعم دراستها.

8. ما كنتُ لأمانع إلا أن يطلب أحدهم بياناتي. فإن كنتَ واثقًا حقًّا من بياناتك، فلن تمانع أن يطّلع عليها غيرك. وينبغي أن تكون قادرًا على الردّ: إن كنتَ لا تصدّقني، فاذهب وأجرِ القياسات بنفسك.

9. لا ينبغي لأحد أن يحاول استخدام البيانات ما لم يكن قد جمعها بنفسه.

10. التشذيب يقوم على قطع أجزاء صغيرة هنا وهناك من تلك الملاحظات التي تزيد أكثر ما تزيد عن المتوسط، ولصقها بتلك التي تنقص عنه؛ ضربٌ من «التسوية العادلة»، كما قد يسمّيها الراديكاليّ، وهي تسوية لا يجوز قبولها في العلم.

11. إذا نظرنا إلى البيانات الإحصائية، وجدنا أن الدول البروتستانتية أنجح من الدول الكاثوليكية في التنمية الاقتصادية.

12. 

13. جرت محاولات، انطلاقًا من دراسة التغيرات التي يُحدثها الطفرُ، لاستخلاص الترتيب النسبي للقواعد داخل الثلاثيات المختلفة، غير أنّ رأيي الخاص أنّ ذلك سابق لأوانه ما لم تتوافر بيانات أوسع وأوثق عن تركيب الثلاثيات.

14. لا أحد عاش التفاعل المكثّف مع النمذجة الحاسوبية ينكر أنّ الإغراء قائم في إدخال أيّ بيانات تتيح له مواصلة لعب ما لعلّه أقصى لعبة للوحدة، أي لعبة الصبر المنفرد.

15. علمُ الحاسوب لا يدلّ إلا على قدرة تقنياتنا الكلّية المتأخّرة، أي على سعةٍ لا نهائية في معالجة البيانات، بيانات فحسب، أي ما هو معطى سلفًا، ولا يمثّل بأيّ حال رؤيةً جديدة. ومع هذا العلم، نلج عصرَ الاستيفاء، وهو كذلك عصر الإنهاك.

16. لا يُنشَر بحثٌ في الفيزياء دون البيانات والنتائج التجريبية كاملةً، وينبغي أن يكون هذا هو المعيار في الصحافة.

17. المتوسطات تغوينا وتصرفنا عن الملاحظة الدقيقة.

18. كثيرًا ما يملك الخبراء بيانات أكثر مما يملكون من حكمة.

19. معظم الشركات لا تريد أن تُخلط بياناتها ببيانات عملاء آخرين، أما الشركات الصغيرة فتتسامح مع ذلك.

20. لا يمكنني بلوغ الدقة العلمية الصارمة في استقصاء السماء الواسعة إلا بأن أُعلّق في الأعالي، وأُدلّي عقلي في السماوات، وأمزج فكرتي النادرة بالهواء الأثيري. ولو تابعتُ أبحاثي من هناك على الأرض، لصارت بياناتي بلا قيمة؛ فالأرض، كما ترى، تجذب جوهر الفكر الرقيق إلى مستواها الغليظ الثقيل.

21. هناك جبلٌ من المعلومات عنّا، أعني أنّ كمّها هائل. على كلّ حال، أنا لستُ من أهل الاستخبارات، لكنّني حين أنظر إليها أراها جبلاً من البيانات.

22. أنا لا أستهدف الحكومة، ولا أقول إنني أغلق الباب لأنني لا أريد أن أعطيكم أي بيانات. ما أقوله هو أنّ حمايةَ عملائنا تقتضي التشفير، والنتيجة الجانبية لذلك أنّني لا أملك البيانات.

23. لننظر إلى الإقراض، حيث تستخدم المؤسسات الضخمة البيانات الكبيرة في جانب الائتمان. وهي، بالمناسبة، بيانات ائتمانية معزَّزة، وهذا ما نفعله نحن أيضًا. ولا شيء غامض في الأمر. لكنهم بارعون جدًا في تقليص نقاط الألم. يستطيعون إصدار الموافقة أسرع بكثير باستخدام ما أسمّيه، لعدم وجود مصطلح أفضل، «البيانات الكبيرة»: «لماذا يستغرق الأمر أسبوعين؟ لماذا لا يُنجز في خمس عشرة دقيقة؟

25. رأينا في YC بيانات كثيرة الآن، وأنجح الشركات، وتلك التي يحقق فيها المستثمرون أعلى العوائد، تنتهي إلى منح أسهم كثيرة للموظفين، عاماً بعد عام بعد عام.

26. ثمّةَ فرقٌ شاسع بين تلك المعلومات التي نُفترض أننا نصل إليها اليوم عبر الحواسيب والمكتبات وسائر الوسائل، من مستودعات بيانات ضخمة، وبين المعرفة التي تسكن عظام الناس، فيُنجزون بها أعمالهم الجليلة ويعيشون حياة طيبة.

27. أظنّ أن هناك بيانات، ثم معلومات تنبثق من البيانات، ثم معرفة تنبثق من المعلومات. وبعد المعرفة تأتي الحكمة. وما يشغلني هو كيف نصل من البيانات إلى الحكمة.

28. 

29. الأداة الرئيسية للإحصاء الأمريكي هي التعداد السكاني، الذي ينبغي أن يحقق غايةً مزدوجة: أن يخدم الوطن بعرض كامل ودقيق لعناصر الحياة الوطنية وقوتها، وأن يخدم علم الإحصاء بعرض نتائجه العامة على نحوٍ يمكن معه مقارنتها ببيانات مماثلة تحصلها أمم أخرى.

30. 

31. 

32. وأخيرًا، فإنّ الغموض الكبير الذي يكتنف كلّ المعطيات في الحرب صعوبةٌ خاصة، إذ يجب أن تُخطَّط كلّ فعلة إلى حدٍّ ما في ضوءٍ خافت كأنه الشفق، وهذا الضوء، كما يفعل الضباب أو ضوء القمر، كثيرًا ما يُكبّر الأشياء ويمنحها هيئةً غير طبيعية.

33. 

34. حدث شيء كبير حقًا في شبكة الاتصالات العالمية خلال العقد الأخير، لكنه طُمس وراء الأزمة المالية وما بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر. انتقلنا من عالمٍ مترابط إلى عالمٍ مترابط بشكل مفرط. ما يدهشني دائمًا أن فيسبوك، وتويتر، وشبكات الجيل الرابع، والآيفون، والآيباد، والنطاق العريض عالي السرعة، والشبكات اللاسلكية في كل مكان، والهواتف المحمولة المتصلة بالإنترنت، والحوسبة السحابية، والبيانات الضخمة، وتطبيقات الهواتف، وسكايب، لم تكن موجودة أو كانت في بداياتها قبل عقد من الزمن.

35. لدينا من البيانات ما يكفي ويفيض، لكن أغلبها لا يعيننا على النجاح.

36. البيانات الشخصية، حتى تلك المسجّلة في السجلات العامة، هي أخصّ ما يملكه المرء، والإفصاح عنها علنًا أشبه بالمثول أمام محلّل نفسي.

37. لقد توصلتُ... إلى استنتاجٍ خاطئ تماماً، يا عزيزي واتسون، وهذا يُبيّن كم هو خطير دائماً أن نستنتج من بياناتٍ غير كافية.

38. إذا تأمّلتَ أيّ مجموعة من البيانات دون وجهة نظر مسبقة، فستنبثق من البيانات وجهة نظر.

39. كتابتها استغرقت ثلاثة أشهر، وتصوّرها ثلاث دقائق، أما جمع مادّتها فقد استغرق عمري كله.

40. 

41. ذهبت [البرازيل] إلى الأمم المتحدة وقالت: «نحتاج إلى معايير جديدة لهذا». علينا أن ننظر فيما يسمّونه «السيادة على البيانات».

42. إذا صادف العقلُ تجربةً قديمة، أضاف تلك المعلومات إلى تجربته الراهنة، فلا يزال يُخرج إجاباتٍ خاطئة.

44. ستواصل الولايات المتحدة جهودها لتعميق فهمنا لتغيّر المناخ، فتسعى إلى بيانات دقيقة، ونماذج موثوقة، وطرائق جديدة لتطوير العلم، وتحدّد أفضل السبل لمواجهة هذه التحديات الجسيمة.

45. الوجبات السريعة، والسعرات الفارغة، والكربوهيدرات، هي البيانات الضخمة للجماهير.

46. لا تملك روسيا أي معلومات موثوقة تدعم وجود أسلحة نووية أو أيّ أسلحة دمار شامل في العراق، ولم تتلقَّ حتى الآن أيّ معلومات من هذا القبيل من شركائنا.

47. يمكننا أن نقول: «إن كنتم تريدون أموال الحكومة، فعليكم أن تجعلوا هذه البيانات عامّة، وأن تشاركوها».

48. 

49. يجب أن نحذر من الخلط بين المعطيات والتجريدات التي نستخدمها في تحليلها.

50. ومع ذلك، فمن الخطأ أن تجادل أمام بياناتك. فإنك تجد نفسك، دون أن تشعر، تلويها لتلائم نظرياتك.

51. الحقّ أنّ اللاشعور هو النفسيّ الحقيقي؛ وكُنهُه الداخلي مجهولٌ لنا تمامًا كمجهولية الواقع الخارجي، ولا تُنقل إلينا معطياتُه عبر الوعي إلا نقلًا ناقصًا، كما يُنقل إلينا العالمُ الخارجي عبر إشارات أعضاء حواسنا.

52. إنّ إغراء تكوين النظريات قبل أوانها على أدلّةٍ غير كافية هو آفة مهنتنا.