لكي يتّحد المقهورون، ينبغي لهم أولًا أن يقطعوا الحبل السري للسحر والأسطورة الذي يربطهم بعالم القهر؛ أما الوحدة التي تصل بينهم فيجب أن تكون من طبيعة مختلفة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In order for the oppressed to unite they must first cut the umbilical cord of magic and myth which binds them to the world of oppression; the unity which links them to each other must be of a different nature.”Paulo Freire — Pedagogy of the Oppressed: 30th Anniversary Edition (2014)