الحرية تُكتسب بالكفاح لا تُوهب. وينبغي السعي إليها باستمرار وبمسؤولية. فالحرية ليست مثالًا يقع خارج الإنسان، ولا فكرةً تتحول إلى أسطورة، بل هي الشرط الذي لا غنى عنه لطلب اكتمال الإنسان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Freedom is acquired by conquest, not by gift. It must be pursued constantly and responsibly. Freedom is not an ideal located outside of man; nor is it an idea which becomes myth. It is rather the indispensable condition for the quest for human completion.”Paulo Freire — Pedagogy of the Oppressed: 30th Anniversary Edition (2014)