التلفاز يغيّر معنى «الإلمام بالأخبار» بخلقه نوعاً من المعلومات يصحّ أن نسمّيه تضليلاً معلوماتياً. والتضليل لا يعني المعلومات الكاذبة، بل المعلومات المُضلِّلة: المعلومات المتوهَّمة في غير موضعها، أو غير ذات الصلة، أو المجزّأة، أو السطحية؛ معلومات تخلق وهم المعرفة، بينما تبعد صاحبها في الحقيقة عن المعرفة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Television is altering the meaning of 'being informed' by creating a species of information that might properly be called disinformation. Disinformation does not mean false information. It means misleading information - misplaced, irrelevant, fragmented or superficial information - information that creates the illusion of knowing something, but which in fact leads one away from knowing.”Neil Postman — Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business (2005)
نيل بوستمان
مؤلف · 1931–2003. له 100 حكمة في الموقع.