في نقصنا، الذي نُدركه، تقوم التربيةُ بوصفها عمليةً دائمة. لا يُمكن للرجال والنساء أن يتعلّموا إلّا بقدر ما يستطيعون أن يُدركوا أنفسهم ناقصين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is in our incompleteness, of which we are aware, that education as a permanent process is grounded. Women and men are capable of being educated only to the extent that they are capable of recognizing themselves as unfinished.”Paulo Freire — Pedagogy of Freedom: Ethics, Democracy, and Civic Courage (2000)