ت. س. إليوت — الصفحة 4
T. S. Eliot- كاتب مسرحي
- الأدباء والكتّاب
- 1888–1965
- 239 حكمة
الصورة: Thomas Stearns Eliot with his sister and his cousin by Lady Ottoline Morrell.jpg : Lady Ottoline Morrell (1873–1938) derivative work: Octave.H — Public domain
حكم ت. س. إليوت
-
الفنُّ هروبٌ من الشخصية.
ت. س. إليوت
-
نتعلّم ما الشعر — إن تعلّمناه أصلًا — بقراءته.
-
النهاية هي المكان الذي منه نبدأ.
-
لا تَنعَمْ بالعيش، بل امضِ إلى الأمام.
ت. س. إليوت
-
إن بدأتَ بدويّ، لن تنتهي بأنين.
-
لكنّ يبدو أن شيئًا قد حدث لم يحدث من قبل: ولا نعرف متى بالضبط، ولا لماذا، ولا كيف، ولا أين.
-
الشعراء الجيّدون يستعيرون، والشعراء العظماء يسرقون.
-
الزمن الحاضر والزمن الماضي ربما كانا كلاهما حاضرين في المستقبل، والمستقبل محتوى في الماضي. فإن كان الزمن كلّه حاضراً أبداً، فكلّ زمن لا يُستردّ.
-
لا نعبر الباب نفسه مرّتين، ولا نعود إلى الباب الذي لم نعبره.
ت. س. إليوت
-
علّمنا أن نهتمّ، وأن نُحسن اللامبالاة.
-
قلتُ لنفسي: اسكني وانتظري دون أمل، فالأمل يكون أملًا في غير ما ينبغي؛ وانتظري دون حب، فالحب يكون حبًّا لغير ما ينبغي؛ ففيك إيمان بعدُ، لكنّ الإيمان والحب كلاهما في الانتظار. انتظري دون تفكير، فأنتِ لستِ مستعدّةً للتفكير: فالظلامُ سيكون نوراً، والسكونُ رقصاً.
-
فكلمات العام الماضي تنتمي إلى لغة العام الماضي، وكلمات العام القادم تنتظر صوتًا آخر.
-
أيُّ مهنةٍ أشقُّ من مهنة الكاتب؟ فما إن تنتهي من عمل حتى لا يبدو جيّداً في نظرك إلا أسابيع قليلة؛ وإن بدا جيداً، أيقنتَ أنه آخر ما ستستطيع كتابته، وإن بدا رديئاً، تساءلتَ إن لم يكن كلُّ ما أنجزته تافهاً حقاً. وهي عذابٌ من نوع ما وأنت تكتب، وعذابٌ من نوع آخر حين لا تكتب.
-
الحربُ ليست حياةً، بل حالٌ طارئة، لا يجوز تجاهلها ولا قبولها.
-
تتوتر الكلمات وتتشقق، وأحيانًا تنكسر تحت الحمل، تحت الشدّ، تنزلق وتزلّ وتفنى، وتتآكل بعدم الدقة، ولا تستقر في مكانها، ولا تبقى ساكنة.
-
أعظم الإغراءات الأخيرة هو أكبر الخيانات: أن تفعل الصواب لسببٍ خاطئ.
-
لا موضعَ للنعمة لمن يتجنبون الوجه، ولا وقتَ للفرح لمن يمشون بين الضجيج ويُنكرون الصوت.
-
الإنسان لا يطيق من الواقع أكثر مما يحتمل.
ت. س. إليوت
-
لا يمكن وصف المقصد؛ لن تعرف إلا القليل حتى تصل إليه؛ ستسير في رحلتك مبصرًا بقلبٍ أعمى.
-
إذا اختلط الأكسجين وثاني أكسيد الكبريت في وجود سلكٍ من البلاتين، تكوّنَ حمضُ الكبريتوز. ولا يحدث هذا التفاعل إلا بوجود البلاتين؛ ومع ذلك لا يحتوي الحمض المتكوّن أيَّ أثرٍ للبلاتين، والبلاتين نفسه يبدو غيرَ متأثر، خاملاً ومحايداً وبلا تغيير. وعقلُ الشاعر هو قطعة البلاتين تلك.
-
ما من شاعرٍ، ولا فنانٍ في أيّ فنٍّ، يكتمل معناه وحده.
-
كل لحظة تقلبٌ جديد ومذهل لكل ما كناه يوماً.
-
نورٌ، نورٌ... التذكيرُ المرئيُّ بالنورِ غيرِ المرئي.
-
لقد قِستُ حياتي بملاعق القهوة.
-
يخدمنا الفنّ أفضل ما يكون عند النقطة التي يُغيّر فيها تصوّرنا لما هو ممكن، حين نعرف أكثر مما عرفنا من قبل، حين نشعر بأننا - بقفزةٍ من نوعٍ ما - قد لامسنا الحقيقة. وهذا، بمنطق الفن، يستحق الألم دائمًا.
-
أين المعرفة التي فقدناها في المعلومات؟
-
تتوتر الكلمات وتتشقق، وربما تنكسر أحيانًا، تحت وطأة الحمل.
ت. س. إليوت
-
الأرجح أنّ الجانب الأكبر من عمل المؤلف وهو يُنشئ عمله هو عمل نقديّ: عمل الغربلة والجمع والبناء والحذف والتصويب والاختبار. وهذا الكدّ المرهق نقديٌّ بقدر ما هو إبداعيّ.
-
شكلٌ بلا صورة، وظلٌّ بلا لون، قوةٌ مشلولة، إيماءةٌ بلا حركة؛ أولئك الذين عبروا بعيونٍ مفتوحة إلى المملكة الأخرى للموت، يتذكروننا، إن تذكّرونا أصلاً، لا بوصفنا أرواحاً عنيفة ضالّة، بل بوصفنا الرجال الجوفاء، الرجال المحشوّين.
-
ينبغي للصداقة أن تكون أعظم من أن يقطعها الزمن الذي يعضّ بأنيابه.
-
في حياة الإنسان الواحد، لا يعود الزمن نفسه أبداً.
-
عقلُ الشاعر في حقيقته وعاءٌ يلتقط ويخزّن عددًا لا يُحصى من المشاعر والعبارات والصور، وتبقى هناك حتى تجتمع معًا كلُّ الجزيئات القادرة على الاتحاد لتكوين مركّبٍ جديد.
-
مشكلاتنا الآنيّة لا بدّ أن نعالجها بطريقة ما، أمّا مشكلاتنا الدائمة فهي مشكلات كلّ لحظة.
-
يلزم سنوات طويلة لكي يدرك المرء أنه قد مات.
-
سيكون هناك وقت، سيكون هناك وقت، لتهيئة وجهٍ يلاقي الوجوه التي تلاقيها.
-
يجب أن يكون الشعراء في حضارتنا كما هي قائمة اليوم صعبين... وعلى الشاعر أن يصير أكثر شمولًا وأكثر إيحاءً وأكثر غموضًا غير مباشر، ليُرغم اللغةَ، وليزحزحها إن لزم الأمر، كي تبلغ معناها.
ت. س. إليوت
-
حتى العدالةُ نفسها تميل إلى الفساد حين يُفسدها الهوى السياسي.
-
لكي تصل إلى ما أنت عليه، وتنتقل مما لستَ عليه، يجب أن تسلك طريقًا لا نشوة فيه.
-
كنتُ قد رأيتُ الميلاد والموت، لكنني حسبتهما شيئين مختلفين.
-
والفعلُ الصائب حريةٌ من الماضي والمستقبل أيضاً.
-
الذين يقولون إنهم يعطون الجمهور ما يريد يبدؤون بالاستخفاف بذوق الجمهور، وينتهون بإفساده.
-
الشعراء المبتدئون يُقلّدون، والشعراء الناضجون يسرقون، والشعراء الرديئون يشوّهون ما يأخذونه، أما الشعراء الجيدون فيحوّلونه إلى شيء أفضل، أو على الأقل إلى شيء مختلف.
-
ليس دورُ الفنّ أن يعبّر عن الشخصية، بل أن يتجاوزها.
-
أكبر متاعبي هو رفع الستار وإنزاله.
-
أكره المدن الجامعية وأهلها، فهم متشابهون في كل مكان: زوجاتٌ حوامل، وأطفالٌ يملؤون المكان، وكتبٌ كثيرة، ولوحاتٌ قبيحة معلّقة على الجدران... أكسفورد جميلةٌ جداً، لكنّي لا أحب أن أموت.
ت. س. إليوت
-
أقرأ، معظم الليل، ثم أرحل نحو الجنوب في الشتاء.
-
لا وجود للزمان والمكان والذوات إلا في عالم الأشياء.
-
كل حالة فريدة، وشبيهة جدًا بغيرها.
-
أسرِعوا من فضلكم، فقد حان الوقت.
-
هكذا تسير الأمور، وهكذا ستبقى في جوهرها دائمًا: الشعر ليس مهنةً، بل لعبةُ مغفّلين. ولا يستطيع أيُّ شاعر صادق أن يطمئنّ تمامًا إلى القيمة الدائمة لما كتب؛ فربما أضاع وقته، وأفسد حياته، دون جدوى.
