سلفادور دالي — الصفحة 2

حكم سلفادور دالي

1. 

2. النفورُ هو الحارس الذي يحرس البوابة المفضية إلى كلّ ما نشتهيه أشدّ الاشتهاء.

3. الرسم أمانةُ الفن. لا مجال للغشّ فيه؛ فهو إمّا جيّد وإمّا رديء.

4. 

5. يحتاج الشباب إلى كثير من الصعاب كي يُنجزوا شيئًا.... إن تلقّوا قليلًا من المال هنا وقليلًا هناك، صار كل شيء مبتذلًا وانهار في خزيٍ وهوان.

6. على العبقرية أن تعبر الجنون، وعلى الجنون أن يعبر العبقرية.

8. سعيدٌ من يُثير الفضيحة.

9. الساعاتُ اللينةُ الشهيرة ليست إلا جبنَ الكاممبير الرقيقَ الشاردَ الباذخَ المتوحّدَ، الهذيانيَّ النقديَّ، للزمان والمكان.

10. 

11. أؤمن بأن اللحظة قريبة، حين يصبح بوسعنا، بإجراء من التفكير البارانoيائي الفاعل، أن ننظّم الفوضى، ونسهم في نزع المصداقية عن عالم الواقع بأسره.

12. البيانات الفوتوغرافية... ما زالت، في جوهرها، أكثر الوسائط الشعرية أمانًا، وأرشق السبل لالتقاط أدقّ التسرّبات المتبادلة بين الواقع وما فوق الواقع. فمجرد النقل الفوتوغرافي يعني اختراعًا تامًا: التقاطَ واقعٍ سرّي.

13. أنا الآن الأعظم، ولا أقول ذلك عن غرور، بل لأنّ الآخرين سيئون جداً.

14. أنا لا أرسم البورتريه ليشبه صاحبه، بل يصير صاحبه هو الذي يشبه بورتريهه.

15. ابدأ بتعلّم الرسم والتلوين على طريقة الأساتذة القدامى. بعد ذلك، افعل ما تشاء؛ سيحترمك الجميع.

16. أعظم حظّين يمكن أن يحالفا الرسّام: (١) أن يكون إسبانيًا، (٢) أن يُدعى دالي.

17. الفرق الوحيد بيني وبين المجنون أنّي لستُ مجنونًا.

18. لم تؤذِ الحروبُ أحداً قط، إلا الذين يموتون فيها.

19. 

20. سأكون موجزًا جدًا، فقد انتهيتُ بالفعل.

21. إن كان لي أن أكون شيئاً يفوق المتوسط، وإن كان لأحد أن يتذكرني، فعليّ أن أمضي أبعد، في الفن، وفي الحياة، وفي كل شيء!

22. أصنع أشياء تُلهمني بانفعال عميق، وأحاول أن أرسمها بصدق.

23. أرى أنّ أعذب حرية للإنسان على هذه الأرض تكمن في أن يستطيع أن يعيش، إن شاء، دون أن يحتاج إلى العمل.

25. لا تهتمّ بأن تكون عصريًّا. فلسوء الحظ، هذا هو الشيء الوحيد الذي لا تستطيع تجنّبه، مهما فعلت.

26. هناك أمر واحد أشدّ إزعاجاً من زوجٍ يُجيد الطبخ ولا يطبخ، وهو زوجٌ لا يُجيد الطبخ ويُصرّ عليه. وثمة فرق واحد بيني وبين المجنون: أنا لستُ مجنوناً.

27. النشاط النقدي الهذياني يُنقل عالم الهذيان إلى مستوى الواقع.

28. أنا رجلٌ متناقضٌ ومتعارضٌ مع نفسه.

29. 

30. حين تصطدم إبداعات العبقري بعقل العامّيّ فتُحدث صوتًا أجوف، فليس ثمة شك كبير في من يتحمّل الخطأ.

31. ما قيمة جهاز التلفاز للإنسان، وهو لا يحتاج إلا إلى أن يغمض عينيه ليرى أبعد المناطق المتاحة وغير المتاحة، المرئية وغير المرئية؟ ولا يحتاج إلا إلى أن يتخيل ليخترق الجدران، ويجعل كل بغدادَ كوكبية من أحلامه تنهض من الغبار.

32. يمكن للفن التقدّمي أن يساعد الناس على أن يتعلّموا لا عن القوى الموضوعية العاملة في المجتمع الذي يعيشون فيه فحسب، بل أيضًا عن الطابع الاجتماعي العميق لحياتهم الداخلية. وفي نهاية المطاف، يمكنه أن يدفع الناس نحو التحرّر الاجتماعي.

33. لا يجوز للعباقرة أن يموتوا أبدًا، فتقدّم البشرية متوقفٌ علينا.

34. الرسم جزءٌ متناهٍ في الصغر من شخصيتي اللانهائية.

35. لا شيء يُثبت صدق السريالية كالتصوير الفوتوغرافي. فلعدسة زايس قدراتٌ مدهشة على المفاجأة!

36. خيالٌ فوتوغرافي: أرشق وأسرع في الاكتشاف من عمليات العقل الباطن المعتمة!

37. المجتمعات الديمقراطية غير صالحة لنشر مثل تلك الاكتشافات الصاعقة التي أعتاد أن أطلقها.

38. 

39. هذه المأساة الفخمة التي نسمّيها الفن الحديث.

40. الذوق الرفيع، وهو وحده، له القدرة على التعقيم، وهو دائماً أول عائق يعترض أي عمل إبداعي.

41. بدلًا من أن نصرّ على استخدام السريالية لأغراض التخريب، يجب أن نجعل منها شيئًا متينًا وكاملًا وكلاسيكيًا كأعمال المتاحف.

42. عندي فكرٌ دالينيّ: الشيء الوحيد الذي لن يكفي العالمَ أبداً هو الفاحش الصادم.

44. كلُّنا جائعون وعطشى إلى صور ملموسة. سيكون للفن التجريدي فائدة واحدة: أن يعيد إلى الفن التصويري عذريته الأصلية كما كانت.

45. [فنّي] قادرٌ على تحرير الإنسان من طغيان «العالم العملي العقلاني».

46. جلد جديد، وأرضٌ جديدة! وأرضُ حرّيةٍ إن كان ذلك ممكناً! اخترتُ جيولوجيا أرضٍ كانت جديدة عليّ.

47. بيكاسو شيوعي. وأنا لستُ كذلك.

48. 

49. حبّي للمال كما أحبه ليس إلا ضربًا من التصوّف. المال مجدٌ.

50. أُهدي هذه الرواية إلى غالا، التي لازمتني دوماً وأنا أكتبها، وكانت الجنية الطيبة التي حفظت اتزاني، وطردت سمندلات شكوكي، وقوّت أسود يقينيّ.

51. كما أعجب أنّ موظف البنك لا يأكل الشيك أبدًا، أعجب كذلك أنّ أحدًا من الرسّامين قبلي لم يخطر له أن يرسم ساعة ليّنة.

52. أخشى أن ينزلق الاقتصاد مرةً أخرى فيُحدث اضطرابًا اجتماعيًا، فإزالة الرافعة المالية قد تكون مؤلمة جدًا، والأمر يتوقف على حسن إدارتها.

53. الفرق الوحيد بيني وبين المجنون هو أنني لستُ مجنونًا.