- مغنية وكاتبة أغاني
- الفنانون والموسيقيون
- 1979–
- 99 حكمة
بينك مغنية وكاتبة أغانٍ وممثلة أمريكية، وُلدت عام 1979، وعُرفت بصوتها القوي وصراحتها في التعبير عن نفسها. تدور أقوالها حول الثقة بالنفس وقبول الذات والجرأة على أن يكون الإنسان كما هو. وفي هذه الصفحة عبارات مترجمة تشجعك على الثبات والسعي إلى ما تؤمن به.
حكم بينك
-
لا تُحرّك الجبال بالهمس إليها.
-
الجمال الحقيقي أن تعرف من أنت وماذا تريد، وألا تعتذر عن ذلك أبداً.
-
لكي تذوق الخير لا بد أن تكون قد رأيت الشر؛ وفوق ذلك يجعلك تقدّر النعم أكثر. علّمتني الأيام الصعبة أن أكون مقاتلًا.
-
غيّر الأصوات التي في رأسك، واجعلها تحبّك بدلاً من ذلك.
-
لا أحاول أن أكون مُحلّاة مغلّفة بالسكر، ولا أحاول أن أمشي على قشر البيض. أنا ما أنا. أحبّوني أو اكرهوني.
-
أرجوك، أرجوك، لا تشعر أبدًا، ولو للحظة، بأنك أقلّ من، أقلّ من الكمال.
-
تعريفي للغباء هو أن تضيّع فرصتك في أن تكون ذاتك، لأنّ لكل إنسان تفرّدًا، ولكل إنسان موهبةً في شيء ما.
-
أنا واثقة من نفسي إلى حدٍّ كبير، وفي الوقت ذاته أشعر بانعدام أمان كبير. أنا كأنني صراعٌ يمشي على قدمين.
-
ما إن تُدرك طعمَ الاحترام، حتى تجده أحلى من الاهتمام. لكن عليك أن تبلغه أولًا.
-
لو أضعت وقتي في محاولة أن أشبه الآخرين وأنا في العاشرة والحادية عشرة، لما كنت أنا اليوم. فإن كنتم ستصبحون نجوم الروك في المستقبل، أو أيّ شيء آخر تريدونه، فأنتم تضيعون وقتكم في محاولة أن تكونوا غيركم، لأنكم لن تصلوا أبداً إلى أنفسكم.
-
نكره بسرعة، ونحبّ ببطء شديد.
-
أنا لستُ باربي، وأنا راضيةٌ بذلك.
-
أفضّل أن أنزف جروح الحب، على أن أعيش بلا أي ندبة.
-
عليك أن تنهض وتحاول.
-
لطالما شعرتُ أنّ الحيوانات أنقى الأرواح في العالم. فهي لا تزيّف مشاعرها ولا تخفيها، وهي أوفى المخلوقات على الأرض. ومع ذلك يظن البشر أنهم أذكى منها، يا لها من مهزلة!
-
أحيانًا تحتاج المأساة لتجمع الناس، وأحيانًا أخرى تكفي الموسيقى.
-
لن أكون أبداً فتاةً غبية، ولا ينبغي لك أنتِ أيضاً. اليوم، لم يعد شقّ طريقك الخاص ضرورياً أكثر من أيّ وقت مضى فحسب، بل صار أيسر بكثير، وأمتع بكثير أيضاً. التعليم الجيد من أعظم الهدايا التي يمكن أن تقدّمها لنفسك.
-
الجاذبية لا يلزم أن تأتي مع ثمن الغباء.
-
أغنّي حياتي. كأنني أخضع لجلسة علاج جماعي 350 يوماً في السنة، والناس الذين يحضرون حفلاتي يدركون ذلك، ويأتون من أجله: سواء ليرتفعوا بأرواحهم، أو ليتحرروا من همومهم، أو للتسلية والإلهام، أو ليشعروا بأنهم ليسوا وحدهم.
-
لسنا مكسورين، بل منحنين فحسب، ويمكننا أن نتعلم الحبّ من جديد.
-
أراك تحاول إيذائي بشدّة. لا تدري ما الذي تواجهه. ربما عليك أن تعيد النظر، وتبتكر خطةً أخرى، فأنت تعلم أنني لست من ذلك النوع من الفتيات. سأنهض من جديد، وأنهض ثانيةً.
-
أنا بخير، لستُ بحاجة إلى أن أكون نحيلة. أحبّ أن أكون قوية.
-
المشكلة أنّني وُسمتُ بأنّني مصدرُ متاعب، فقلتُ في نفسي: «متاعب؟ سأريكم المتاعب! أتريدون متاعب؟ ها هي ذي!» مهما أطلقوا عليك من وسم، أفضل ما تفعله هو أن تثبت خطأهم.
-
رسم مسارك الخاص لم يعد أمرًا أكثر ضرورة من أي وقت مضى فحسب، بل صار أيسر بكثير، وأكثر متعة بكثير.
-
منذ البداية، كنتَ لصًّا، سرقتَ قلبي.
-
شجرة الصفصاف هي شجرتي المفضّلة، فقد نشأتُ قربها. إنها أكثر الأشجار مرونةً في الطبيعة، ولا شيء يكسرها: لا الريح ولا العناصر. تنحني وتحتمل كل شيء.
-
من تجربتي، أفضل وسيلة لهزيمة الاكتئاب هي أن تنخرط في شيء يلهم.
-
لكن مجرّد أنه يحرق لا يعني أنك ستموت. عليك أن تنهض وتحاول، وتحاول، وتحاول.
-
لوقتٍ طويل، كنتُ أبحث عن شيءٍ أفخر به. ثم أدركتُ عند نقطة معينة: «انتظري، أنا أفعل ما أريد أن أفعله. لستُ أرغب في فعله، بل أفعله». وهذا رائع.
-
أظنّ أن أفضل يوم سيكون حين نكفّ عن الحديث عن كون المرء مثلياً أو مستقيماً... ليس هذا حفلَ زفافٍ مثلي، إنه مجرد زفاف... وليس هذا زواجاً مثلياً، إنه مجرد زواج.
-
لا يمكنك أن تكون مبدعًا وأنت سعيد تمامًا.
-
أريد للفن أن يجعلني أفكّر. ولكي يفعل ذلك، قد يُغضبني أو يُشعرني بعدم الارتياح. فهذا يعزّز الوعي والتغيير، أو على الأقل يفتح باب النقاش.
-
أنا محبّة للسيطرة إلى حدّ كبير، ومن الصعب عليّ أن أتخلّى عن تحفّظاتي دون أن يكون في جسدي شيءٌ كيميائي يدفعني إلى ذلك.
-
نشأتُ على نصيحة طيبة من أبي: «قل الحقيقة دائمًا، وتكلّم بلا مواربة. قد لا يكون لديك كثير من الأصدقاء، لكنك لن تجد أعداءً أبدًا، لأن الناس سيعرفون دائمًا من أين تأتي».
-
لقد ناضلت النساء طويلاً وبجدّ من أجل حقوقهن ومساواتهن، واليوم انصبّ كل اهتمامنا على أن نكون مقاس صفر.
-
العلاقات الطويلة اختيارٌ يوميّ. الزواج أصعب من القفز من علاقة إلى أخرى.
-
مُخطئةٌ دومًا، أشكّ في كل شيء، مُستهانٌ بي، انظروا، ما زلتُ هنا.
-
أحبّ أن أشعر بالقوة، فهي ترفع سقف نفسيتي عالياً.
-
حين تكون لك جانبٌ مظلم، لا شيء يبدو أبداً على حقيقته الجميلة.
-
يسألني الناس دائماً: لماذا عدتِ أنتِ وزوجكِ كاري هارت إلى بعضكما؟ والجواب: لم ننتهِ بعد. والآن لدينا ويلو، فلن ننتهي أبداً.
-
في الانفصال عن شخص ما شيءٌ غريب، إذ تبدو أجمل مما كنت عليه من قبل.
-
أظن أنك تتعرّف إلى نفسك في إطار العلاقة أكثر مما تتعرف إليها خارجها.
-
قررتُ وأنا في الخامسة عشرة ألّا أكون من أولئك الفنانين الذين يقفون ليغنّوا أغاني حبّ لا يعنونها. قررتُ أن أكون نفسي إلى أقصى حدّ، وأن تعكس أغنياتي علاقاتي التي خضتها، والأشياء التي مررتُ بها، وحتى ما أخجل منه.
-
المشكلة الوحيدة التي واجهتني في الصدق هي أن أخبر الناس بما أشعر به نحوهم، أو أن أقول ما أشعر به نحو الآخرين.
-
تعلّمتُ أنني لا أكذب حين لا أقول شيئًا، لذلك لم أعد أقول ذلك.
-
أُغيّر رأيي كثيراً، حتى إنني أحتاج إلى صديقين وصديقةٍ لأتدبّر أمري.
-
الاستهلاكية تصرفنا عن التفكير في حقوق المرأة، وتمنعنا من التفكير في العراق، وتمنعنا من التفكير فيما يجري في أفريقيا، بل تمنعنا من التفكير عمومًا.
-
أميل إلى أن أضع قدمي في فمي. لستُ بارعةً في اللباقة الدبلوماسية، وغالبًا ما أُغضب الناس.
-
لا أظن أن التقليد أرقى صور المجاملة، بل أراه مزعجًا.
-
يُفاجأ الناس دائماً حين يلتقون بي. أولاً، لأنني «ضئيلة الحجم» كما يقولون، وثانياً لأنني «لطيفة» إلى هذا الحد. يبدون متفاجئين لأنهم لا يخافونني.
-
آخر مرة تحققتُ فيها، لم يكن الفرق بيني وبين أصدقائي المثليين إلا في من نختار أن نحب. لستُ متأكدة كيف يبرر ذلك سلب الحقوق، لكن ينبغي أن يتوقف هذا. ماذا حلّ بالحرية والعدالة للجميع؟
-
كتبي المفضّلة، وأعمالي الفنية، وأفلامي، وموسيقايَ، تحمل دائماً شيئاً صادماً يهزّ المشاعر.
-
حصلت الدكتورة ماغي دينوم على جائزة ديوك تقديرًا لجهودها الدؤوبة ولإسهاماتها اللامعة في القضاء على السرطان. لكنّ وزني، للأسف، يبدو أهمّ بكثير لبعضكم. ومع أنني أعترف بأنّ الفستان لم يبدُ في الصور كما بدا في مطبخي، أعترف أيضًا بأنني شعرت بجمالٍ كبير. بل أنا أشعر بأنني جميلة.
-
لطالما أحببتُ أن أثبت خطأ الآخرين. أريد أن أعبر الخطوط اللونية، فالموسيقى ليس فيها حاجزٌ حقاً.
-
تصبح هذه الحياة موحشة حين يريد الجميع منك شيئًا.
-
لطالما شعرتُ أنني الطرف الأضعف، وأنا مرتاحة لهذا الوصف.
-
الجانب العدواني فيّ يظهر في موسيقاي، أمّا أنا ففتاةٌ لطيفة.
-
أستطيع أن أحوّل الفجيعة في القلب إلى أغانٍ تُعين الآخرين.
-
رفضتُ دعوة الأمير وليام لأغنّي في حفل عيد ميلاده، لأنه كان يصطاد الحيوانات في أفريقيا ويجعل من ذلك دعاية، وقد رأيتُ في ذلك أمرًا مُقزِّزًا للغاية!
-
تسمع الناس يقولون دائماً كيف تتبدل الحياة تبدلاً جذرياً، لكنك لا تدرك مدى جمال ذلك حقاً إلا حين ترزق بطفل.
-
أتلقّى انتقادات كثيرة بسبب ذلك... يقولون إن [جسدي] ليس طبيعيًّا لفتاة... لكنني راضية بذلك. أظن السبب أنني مارستُ الجمباز ثماني سنوات، من الرابعة حتى الثانية عشرة. تشكّل جسدي قبل أن تكتمل عظامي. ولاعبات الجمباز قصيرات، مَكتنزات، عضليات، قوّة جبّارة.
-
لطالما تمنّت أمي أن يُرزقها الله بنت تشبهني تماماً.
-
لستُ من النوع الذي يجلس في البيت يقرأ قوائم المبيعات ويبني شعوره تجاه نفسه، أو حتى تجاه مسيرته المهنية، على الأرقام. لطالما كان معياري: هل أبذل أقصى ما أستطيع؟
-
كانت أمي تأخذ كل تصرفاتي على محمل شخصي. كان كل ما أفعله في نظرها فعلاً من أفعال التمرّد عليها. لكنه لم يكن سوى أنني كنتُ أنا.
-
يعاني كثيرون من المواجهة العلنية، أما أنا فلا تقلقني إطلاقًا. أستطيع أن أدافع عن نفسي، فأنا أعرف فنون القتال.
-
كنتُ متطرفةً... من لاعبة تزلج على ألواح إلى مغنية هيب هوب، ثم فتاة حفلات رقص إلكترونية، ثم مغنية رئيسية في فرقة روك. فعلتُ كل ذلك، وفي الوقت نفسه.
-
يحتاج كثيرون سنواتٍ طويلة ليحوّلوا السلبية إلى إيجابية. أمّا أنا فأحتاج إلى ألبوم واحد فقط.
-
أنا على وشك أن أجعل الناس ينسون مادونا.
-
يعني لي جمهوري أكثر مما سيعرفون أبداً. أسمّي هؤلاء الناس أصدقائي وسندي وثقتي، وإن حضروا ليروني ويدعموني، فهذا كل ما أحتاجه في الحياة.
-
عليّ أن أتكلم عن نفسي. أما الفيديوهات الموسيقية، من الاختيار والتمثيل إلى التصميم الفني وكل شيء، فأنا أتابعها بنفسي كاملةً. ولا بدّ أن تفعل ذلك إن أردتَ أن تُوصل فكرتك.
-
عرضي المسرحي خام وغير متوقع.
-
طُلب مني المشاركة في «أمريكان آيدول» و«إكس فاكتور». أنا من نوع إد ماكمان: «ستار سيرتش»؟ أنا معكم طوال اليوم. بدا لي ذلك أصدق، ولم تكن السوق مشبعة بمسابقات الكاريوكي.
-
أتمنى صادقةً أن يكون لديّ وقت لأعتني بشعري. أتمنى أن أكون فيكتوريا بيكهام ليوم واحد فقط، لأبدو بهذا الجمال. لكنّ ذلك غير ممكن.
-
تربطني بأمي اليوم صداقةٌ رائعة، بعد مزيجٍ من الألم والصراحة والحبّ غير المشروط، وفترةٍ طويلة من الابتعاد أحدنا عن الآخر.
-
أشعر بامتنان عميق. أشعر بالامتنان لأنني استطعت المشاركة في هذه اللعبة كل هذا الوقت. وأشعر بالامتنان لأنني تمكنت من أن أروي قصصي. لست متأكدة أن أمي وأبي ممتنان لذلك، ولا كاري [هارت، زوج بينك]، لكنه كان خيراً لي. أنا ممتنة إن كنت قد منعتُ فتاةً واحدة من أن تشعر بأنها مختلفة أو قبيحة أو فاقدة للقوة.

