نيلسون مانديلا — الصفحة 2

حكم نيلسون مانديلا

1. 

2. يبدو الأمرُ دائمًا مستحيلًا حتى يُنجَز.

3. امشِ على مهلٍ، وتنفّس بسكينة، وضحك ضحكاً عارماً.

4. 

5. ما دام الفقرُ والظلمُ والتفاوتُ الصارخُ قائمين في عالمنا، فلن يستطيع أيٌّ منّا أن يهنأ بالراحة حقًّا.

6. قد يقع على عاتق جيلٍ أن يكون عظيماً، وأنتَ تستطيع أن تكون ذلك الجيل.

8. موقفك يتحدّد بحسب موقع جلوسك.

9. من طبيعة النمو أن نتعلم من التجارب السارّة والمؤلمة على حدٍّ سواء.

10. 

11. أنا متفائلٌ في جوهري. ولستُ أدري إن كان ذلك من الطبع أم من التربية. ومن معاني التفاؤل أن يبقى المرء رأسه متجهًا نحو الشمس، وقدماه تمضيان إلى الأمام. مرّت عليّ لحظاتٌ مظلمة كثيرة اختُبر فيها إيماني بالإنسانية اختبارًا قاسيًا، لكنني لم أكن لأستسلم لليأس ولم أستطع ذلك. فذلك الطريقُ يقود إلى الهزيمة والموت.

12. الشجعان لا يخشون العفو، من أجل السلام.

13. الفصل العنصري جريمة ضد الإنسانية. وقد حرمت إسرائيل ملايين الفلسطينيين من حريتهم وممتلكاتهم، وأرست نظامًا صارخًا من التمييز العنصري وعدم المساواة. واعتقلت آلاف الفلسطينيين وعذّبتهم بصورة منهجية، مخالفةً قواعد القانون الدولي. وشنّت، على وجه الخصوص، حربًا على مدنيين، لا سيما الأطفال.

14. أنا ربّان روحي.

15. قُدْ من الخلف، ودَعِ الآخرين يظنّون أنهم في المقدّمة.

16. من السهل جداً أن ننهار ونُدمّر. الأبطال هم من يصنعون السلام ويبنون.

17. لا شغف في التقزّم، ولا في الرضا بحياةٍ أدنى من تلك التي أنت قادر على عيشها.

18. ليس ثمة طريق سهل إلى الحرية في أي مكان.

19. 

20. التسامح يحرّر الروح، ويُزيل الخوف، ولهذا هو سلاحٌ بالغ القوة.

21. عِشِ الحياةَ كأن لا أحد يراقبك، وعبّر عن نفسك كأن الجميع يُصغون إليك.

22. القائد أشبه براعي الغنم؛ يبقى خلف القطيع، ويترك الأكثر رشاقةً يتقدّم، فيتبعه الآخرون دون أن يدركوا أنهم كانوا يُوجَّهون من الخلف طوال الوقت.

23. الفقر ليس من صنع الطبيعة، بل هو من صنع الإنسان.

25. حين نقيس تقدّمنا كأفراد، نميل إلى التركيز على العوامل الخارجية، كالمكانة الاجتماعية والنفوذ والشهرة والثروة ومستوى التعليم… لكنّ العوامل الداخلية قد تكون أشدّ حسماً في تقييم نموّ الإنسان بوصفه إنساناً. فالصدق والإخلاص والبساطة والتواضع والعطاء الخالص، وخلوّ النفس من الغرور، والاستعداد لخدمة الآخرين، وهي صفات في متناول كل نفس، هي أساس الحياة الروحية للمرء.

26. يحتاج مجتمعنا إلى إعادة ترسيخ ثقافة الرعاية والاهتمام.

27. علينا أن نحسن استخدام الوقت، وأن ندرك أبداً أن الوقت دائماً مناسب لفعل الصواب.

28. قد آن أوان مداواة الجراح، وحان وقت رأب الهوّات التي تفرّقنا، وقد أزف زمن البناء.

29. 

30. العنصريةُ آفةٌ تنخر الضمير الإنساني. ففكرةُ أنّ شعبًا ما أدنى من شعبٍ آخر، إلى حدّ أن يعدّ من يرى نفسه أعلى منزلةً غيرَه كائناتٍ دون البشر، فيعاملهم على هذا الأساس، تُنكر إنسانيةَ حتى أولئك الذين يرفعون أنفسهم إلى مرتبة الآلهة.

31. لا تدع غضبك يتحكّم في عقلك، بل دع عقلك يتحكّم في غضبك.

32. إن أردتَ أن تصنع السلام مع عدوّك، فعليك أن تعمل مع عدوّك. عندها يصبح شريكك.

33. القائد الحقيقي يستثمر كل قضية، مهما بلغت خطورتها وحساسيتها، ليضمن أن يخرج المجتمع في نهاية النقاش أقوى وأكثر تماسكاً من ذي قبل.

34. نعرف ما ينبغي فعله، وكل ما ينقصنا هو الإرادة على فعله.

35. لقد سرت ذلك الطريق الطويل نحو الحرية. حاولتُ ألّا أتعثّر، وقد زللتُ في الطريق. لكنني اكتشفت السرّ: بعد أن تتسلّق تلًّا عظيمًا، لا تجد أمامك إلا تلالًا كثيرة أخرى. توقفتُ هنيهة لأستريح، ولأختلس نظرة إلى المشهد الباهر من حولي، ولأنظر إلى المسافة التي قطعتها. لكن لا يمكنني أن أستريح إلّا لحظة، فمع الحرية تأتي المسؤوليات، ولا أجرؤ على التباطؤ، فمسيرتي الطويلة لم تنتهِ بعد.

36. تعليم أبنائنا جميعًا ينبغي أن يكون من أعلى أولوياتنا إلحاحًا. فنحن نعلم جميعًا أن التعليم، أكثر من أي شيء آخر، يرفع فرصنا في بناء حياة أفضل.

37. الموتُ أمرٌ محتوم. فإذا أدّى الإنسانُ ما يراه واجبه نحو شعبه ووطنه، استطاع أن يرقد بسلام. وأنا أعتقد أنني بذلتُ ذلك الجهد، ولهذا السبب سأنام نومة الأبد.

38. 

39. أبقِ أصدقاءك قريبين منك، وخصومك أقرب.

40. الشرف لمن لا يتخلّون عن الحق حين تشتدّ الظلمة وتبدو الأمور قاتمة، ولمن يحاولون مرةً بعد مرةً، ولا تثبطهم الإهانات والإذلال، ولا حتى الهزيمة.

41. ليس ما نُعطى، بل ما نصنعه بما لدينا، هو ما يميّز إنسانًا عن آخر.

42. القائد الجيد يستطيع أن يخوض نقاشًا بصراحة وعمق، وهو يعلم أنه في النهاية هو والطرف الآخر سيقتربان من بعضهما، فيخرجان أقوى. أما المتعالي والسطحي والجاهل فلا يخطر ببالهم هذا المعنى.

44. إذا فعل بك المؤتمر الوطني الأفريقي ما فعلته بك حكومة الفصل العنصري، فعليك أن تفعل بالمؤتمر الوطني الأفريقي ما فعلته بحكومة الفصل العنصري.

45. اتخذت الأمم المتحدة موقفاً صارماً ضد الفصل العنصري، وعلى مرّ السنين تشكّل إجماع دولي ساعد على إنهاء هذا النظام الجائر. لكننا نعلم جيداً أن حريتنا تبقى ناقصة ما لم تُنَل حرية الفلسطينيين...

46. لا ينبغي أن تُساوم على مبادئك، لكن لا ينبغي أن تُذلّ خصومك. ما من أحدٍ أخطر من المُهان.

47. يأتي على كل أمة، في تاريخها، وقتٌ لا يبقى فيه سوى خيارين: الخضوع أو القتال.

48. 

49. شبابُ اليوم هم قادةُ الغد.

50. الموسيقى نعمةٌ عظيمة؛ تملك القدرة على أن ترفعنا وتحرّرنا، وتطلق الناسَ ليحلموا، وتجمعنا على أن نغنّي بصوتٍ واحد. هكذا هي قيمة الموسيقى.

51. الاستياء كأسٌ من السمّ يشربه الإنسان، ثم يجلس وينتظر أن يموت عدوّه.

52. سيحكم علينا التاريخ بمقدار ما نُحدثه من فرقٍ في الحياة اليومية للأطفال.

53. من التفاؤل أن يبقى المرء رأسه متجهًا نحو الشمس، وقدماه تتقدّمان إلى الأمام.