لو شون

أقوال وحكم لو شون

Lu Xun

لو شون كاتب صيني عاش بين عامي 1881 و1936، ويُعدّ من أبرز رواد الأدب الصيني الحديث، واشتهر بقصصه ومقالاته الناقدة للمجتمع. تتناول أقواله الحقيقة والأمل وبيان عيوب الناس والمجتمع بجرأة، وتدعو إلى اليقظة والتغيير. هنا تجد مختارات من حكمته الصافية وبصيرته الإنسانية العميقة.

الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain

حكم لو شون

47 حكمة

  1. «الأكاذيب المكتوبة بالحبر لا تستطيع أن تُخفي حقائق مكتوبة بالدم.» — لو شون
    الأكاذيب المكتوبة بالحبر لا تستطيع أن تُخفي حقائق مكتوبة بالدم.

    لو شون#الكذب#الدم

  2. الأملُ كالطريق في الريف؛ فلم يكن في الأصل شيءٌ، لكنّ الناس حين يمشون فيه مرّةً بعد مرّة، يظهر الطريق.
    #الناس#الطريق
  3. عليك أن تُصلح نفسك قبل أن تُصلح المجتمع والعالم.
    #الإصلاح#العالم
  4. «السخط هو العجلة التي تدفع الناس إلى الأمام.» — لو شون
    السخط هو العجلة التي تدفع الناس إلى الأمام.

    لو شون#الحركة#الناس

  5. قدرةُ الإنسان على نسيان الماضي تُمكّنه شيئًا فشيئًا من التحرر من الألم الذي عاناه، لكنها كثيرًا ما تدفعه إلى تكرار أخطاء من سبقوه.
    #الألم#الخطأ
  6. قلتُ في نفسي: لا يُقال إن الأمل موجود، ولا يُقال إنه غير موجود. إنه أشبه بالطرق على وجه الأرض؛ فالأرض في الأصل لم تكن فيها طرق، لكنّ الطريق يتشكّل حين يمرّ الناس به كثيرًا.
    #الرجال#الطريق
  7. لا تأتمن إلا من يشكّ.
    #الثقة#الشك
  8. لي حلمٌ سأُحقّقه، ولن يصرفني عن طريقي أيُّ شيء آخر.
    #الواقع#الطريق
  9. «تخيّل بيتًا من حديد بلا نوافذ، لا يُهدم أبدًا، وفيه كثير من الناس نيام لا يستيقظون، وسيموتون قريبًا اختناقًا. لكنك تعلم أنهم سيموتون في نومهم، فلن يشعروا بألم الموت. فإن صرخت لتوقظ القليل من النائمين الخفيفي النوم، فتُذيقهم عذاب الموت الذي لا رجعة فيه، فهل تظن أنك تُسدي إليهم معروفًا؟» — لو شون
    تخيّل بيتًا من حديد بلا نوافذ، لا يُهدم أبدًا، وفيه كثير من الناس نيام لا يستيقظون، وسيموتون قريبًا اختناقًا. لكنك تعلم أنهم سيموتون في نومهم، فلن يشعروا بألم الموت. فإن صرخت لتوقظ القليل من النائمين الخفيفي النوم، فتُذيقهم عذاب الموت الذي لا رجعة فيه، فهل تظن أنك تُسدي إليهم معروفًا؟

    لو شون#الألم#النوم

  10. أشدّ ما في الحياة ألمًا أن تستيقظ من حلمٍ فلا تجد مخرجًا. والحالمون محظوظون. وإن لم يُرَ مخرجٌ، فالأهمّ ألّا تُوقظ النائمين.
    #الواقع#أشياء في الحياة
  11. أفظع ما في الأمر ليست حكومةً تُقيم الإعدامات العلنية، بل حكومةٌ تتخلّص من ضحاياها سرًّا.
    #الحكومة#الإعدام
  12. إن كان ثمة رجالٌ ما زالوا يريدون حقاً أن يعيشوا في هذا العالم، فعليهم أولاً أن يجرؤوا على الكلام، وأن يضحكوا، وأن يبكوا، وأن يغضبوا، وأن يتّهموا، وأن يقاتلوا، ليطهّروا على الأقل هذا المكان الملعون من جوّه الملعون!
    #الكفاح#الرجال
  13. الأمل دربٌ على سفح الجبل. في البداية لا دربَ هناك. لكنّ الناس يمرّون في ذلك الطريق، فيصير دربًا.
    #الناس#الطريق
  14. اليأسُ أجوفُ خادعٌ كالأمل تمامًا!
    #الخداع#حزن
  15. الشكّ ليس عيبًا. العيب أن تظل تشكّ دائمًا دون أن تصل إلى نتيجة.
    #الوقت#العيوب
  16. لم أستطع أن أمحوَ الأمل، فالأمل ينتمي إلى المستقبل.
    #الوجودية
  17. ولأنّ أحدهم أكل السرطانات، فلا بد أن آخرين أكلوا العنكبوت أيضًا. غير أنه لم يكن لذيذًا، فكفّ الناس عن أكله بعد ذلك. وهؤلاء أيضًا يستحقون منّا خالص الامتنان.
    #الامتنان#الناس
  18. «لكنّ الشعب الذي يعجز عن الإصلاح، لن يستطيع أن يحفظ ثقافته القديمة أيضًا.» — لو شون
    لكنّ الشعب الذي يعجز عن الإصلاح، لن يستطيع أن يحفظ ثقافته القديمة أيضًا.

    لو شون#الناس#الإصلاح

  19. صحيحٌ أنّ علينا أن نجرؤ على مواجهة الحقائق قبل أن نجرؤ على التفكير أو القول أو الفعل أو تحمّل المسؤولية. فإن لم نجرؤ حتى على النظر، فما الذي نصلح له؟
    #المسؤولية#التفكير
  20. لكنّ من يظن أنه محايدٌ حقاً لا بدّ أن يقع في الفخ.
    #التفكير#الموضوعية
  21. رغم أن الحب غريزي، فإنه لا ينمو دون محفّز معيّن وممارسة.
    #الحب#الوجودية
  22. أؤمن بطبعي أن هناك مستقبلاً، لكنني لا أُضيّع وقتي في تخيّل جماله المشرق. … يبدو لي أنّ علينا أن نفكّر أولاً في الحاضر. حتى لو كان الحاضر مظلماً إلى حدّ اليأس، فلا أرغب في مغادرته. فهل سيخلو الغد من الظلام؟ سنتحدث عن ذلك غداً.
    #المستقبل#الظلام
  23. أين هم اليوم فرسان عالم الروح؟ أين من يرفعون أصواتهم في سبيل الحق، ويقودوننا إلى الخير والجمال والقوة والعافية؟ أين من ينطقون بكلمات تدفئ القلوب، ويُخرجوننا من التيه؟ لقد ذهبت بيوتنا، ودُمّرت أمتنا، ومع ذلك لا نملك إرميا يصرخ بأغنيته الحزينة الأخيرة للعالم وللأجيال القادمة.
    #الأغنية#البطل
  24. حين يتحجّر العظيم، ويشرع الجميع في الإعلان عن عظمته، يكون قد تحوّل إلى دمية.
    #العظمة#الرجال
  25. إذا ارتاب الصينيون في أحدٍ بأنّه قد يكون مُثيرَ متاعب، لجأوا دائمًا إلى إحدى طريقتين: إمّا أن يسحقوه، وإمّا أن يرفعوه على قاعدة تمثال.
    #الإعجاب#العظمة
  26. لكي أحمي نفسي من الخلف، عليّ أن أقف مائلاً.
  27. «لكن إن استيقظ القليلون، فلا يمكن القول إنه لا أمل في تحطيم البيت الحديدي.» — لو شون
    لكن إن استيقظ القليلون، فلا يمكن القول إنه لا أمل في تحطيم البيت الحديدي.

    لو شون#البيت#الدمار

  28. الذين لم يعرفوا هول الموت لا يُرجَّح أن يهابوه.
    #الرجال#الرعب
  29. فليعُدْ إلى الماضي من يتشوّق إليه! وليغادر العالم من يريد أن يغادره! وليصعد إلى السماء من يشاء ذلك! وليلفظ أنفاسه سريعاً من تتوق نفسه إلى مغادرة جسده! إنّ الأرض اليوم ينبغي أن يسكنها إنسانٌ متمسّك بالحاضر، متمسّك بالأرض تمسّكاً راسخاً.
    #الماضي#الرجال
  30. وإن منحنا العلمُ كثيراً من المعجزات، فقد أفسد علينا كثيراً من أحلامنا الجميلة.
    #الواقع#الوجودية
  31. إن أبى الناسُ أن يشتعلوا، فلن تكون الشرارات سوى ما يحرق نفسها، كما تحترق في الشارع أشكال الورق والعربات في الجنازات.
    #الرجال#الجنازة
  32. حين تتحدث مع كبار العلماء، فالأفضل أن تتظاهر بأنك لا تفهمهم تماماً من حين لآخر. فإن فهمتَ قليلاً احتُقرتَ، وإن فهمتَ كثيراً أُبغضتَ، أما إن أخفقتَ أحياناً في فهمهم فستتوافق معهم تماماً.
  33. لماذا يبحث الشبابُ عن أدلاءَ يعلّقون لافتاتٍ مُذهَّبةً تُعلن عن أنفسهم؟ الأجدر بهم أن يبحثوا عن أصدقاء، فيتّحدوا معهم، ويمضوا معًا نحو جهةٍ يبدو أنّ النجاة فيها ممكنة.
    #الناس#التآلف
  34. ما دامت هناك حجارة، لن تموت بذور النار.
    #النار#الصبر
  35. كان الأهمّ تغييرَ أرواحهم، ولمّا رأيتُ أنّ الأدب أفضل وسيلة لذلك، قرّرتُ أن أدفع بالحركة الأدبية.
    #الأهمية#الحركة
  36. «للنساء طبيعة أمومة وطبيعة بنوّة، ولا توجد امرأة لها طبيعة الزوجة؛ فصفة الزوجة مكتسبة، وهي مزيج من الأمومة والبنوّة.» — لو شون
    للنساء طبيعة أمومة وطبيعة بنوّة، ولا توجد امرأة لها طبيعة الزوجة؛ فصفة الزوجة مكتسبة، وهي مزيج من الأمومة والبنوّة.

    لو شون#الزواج#البنت

  37. أناشد الرسّامين رؤىً جديدة. فأسرِفوا في الزنجفر لتصوير الجبال في الربيع.
    #الربيع#الرؤية
  38. إن أردنا أن نرسم سياسةً للحاضر، فعلينا أن نتأمّل الماضي ونُعدّ للمستقبل، وأن نطرح المادة ونرفع الروح، وأن نعتمد على الفرد ونستبعد الجماهير.
    #الماضي#الانضباط
  39. شعرتُ أنّ الرجل إن لقيت مقترحاته القبول، فذلك يشجّعه، وإن لقيت المعارضة، فذلك يحفزه على المقاومة؛ أمّا المأساة الحقيقية له فأن يرفع صوته بين الأحياء فلا يلقى استجابةً، لا قبولًا ولا معارضة، كأنّه تُرك عاجزًا في صحراءَ لا حدّ لها.
    #الكفاح#الرجال
  40. الإبداعُ، ولو كان مجرّد فيضٍ من القلب، يتوق إلى جمهور. فالإبداع بطبعه اجتماعيّ. ومع ذلك قد يكتفي بقارئٍ واحدٍ فحسب: صديقٍ قديم، أو حبيبٍ.
    #القلب#الأصدقاء القدامى
  41. كلُّ من قرأ قليلاً من الكتب القديمة اقتبس أساليبها العتيقة، فيعدّ كل فكرة جديدة «بدعة» يجب اجتثاثها.
    #الكتاب#الأفكار
  42. من طبيعة الأشياء أن يُصيب بعضَ الناس من سوء الحظ أن تُقطع رؤوسهم.
    #الناس#الحظ
  43. الأمل كالدرب في الريف.
    #الطريق
  44. للمرأة أجزاءٌ كثيرةٌ في جسدها، فما أشقّ الحياة حقًّا!
    #الجسد#الحياة
  45. «الثورة أمرٌ مُرّ، تختلط فيه القذارة بالدم، وليست بالجمال أو الكمال الذي يتخيّله الشعراء. إنها واقعية إلى أقصى حد، تنطوي على مهامّ كثيرة متواضعة ومُملّة، وليست رومانسية كما يظن الشعراء... ولذلك يسهل على كل من يحملون أحلامًا رومانسية عن الثورة أن يُصابوا بخيبة الأمل عند الاحتكاك بها عن قرب، حين تُنفَّذ الثورة فعلًا.» — لو شون
    الثورة أمرٌ مُرّ، تختلط فيه القذارة بالدم، وليست بالجمال أو الكمال الذي يتخيّله الشعراء. إنها واقعية إلى أقصى حد، تنطوي على مهامّ كثيرة متواضعة ومُملّة، وليست رومانسية كما يظن الشعراء... ولذلك يسهل على كل من يحملون أحلامًا رومانسية عن الثورة أن يُصابوا بخيبة الأمل عند الاحتكاك بها عن قرب، حين تُنفَّذ الثورة فعلًا.

    لو شون#الواقع#التواضع

  46. العالم يتغيّر يومًا بعد يوم، وقد آن الأوان لكتّابنا أن ينزعوا أقنعتهم، وأن ينظروا إلى الحياة بصراحةٍ وبصيرةٍ وجرأة، وأن يكتبوا عن لحمٍ ودمٍ حقيقيّين. وقد آن الأوان لساحةٍ جديدةٍ كلّ الجدّة للأدب، وآن لبعض المقاتلين الشجعان أن يندفعوا إلى المعركة بلا تردّد!
    #الكتابة#الدم
  47. كما يذهب التلاميذ إلى مدارسهم، تحلّق الطائرات فوق بكين كل صباح في مهامّ قصفها. وفي كل مرّة أسمع هدير محرّكاتها يشقّ الهواء، أشعر بتوتّر خفيف، كأنني أشهد غزو الموت، وإن كان ذلك يزيد وعيي بوجود الحياة.
    #الصباح#المدرسة