- شاعر
- الشعراء
- 1795–1821
- 238 حكمة
الصورة: William Hilton — Public domain
حكم جون كيتس
-
نقرأ الأشياء الجميلة، ولا نشعر بها شعورًا تامًا حتى نسلك الطريق ذاتها التي سلكها المؤلف.
جون كيتس
-
وحين تتعب سأُعدّ لك فراشاً، من الطحالب والزهور، يُسند رأسك.
-
للمخلوق غايةٌ، وعيناه تلمعان بها.
-
كل سعيٍ عقليٍّ يستمدّ حقيقته وقيمته من حماسة الساعي إليه.
جون كيتس
-
ما الذي فيكِ أيّتها القمر، حتى تُحرّك قلبي بهذا القدر من القوة؟
-
لا أستطيع أن أوجد دونك، ولا أنسى شيئًا سوى أن أراك من جديد.
-
المناظر الطبيعية جميلة، لكنّ الطبيعة البشرية أجملُ.
-
لقد كان عقلي أكثر العقول سخطًا وقلقًا، وقد حُشر في جسدٍ أضيق من أن يتّسع له. لم أشعر قطّ بأن عقلي يستقرّ على شيء في متعة تامة لا يشوبها تشتت، إلا على شخصٍ واحد هو أنتِ. حين تكونين في الغرفة لا تطير أفكاري خارج النافذة أبدًا، بل تجمع حواسي كلّها في نقطة واحدة.
-
ينبغي للإنسان أن تُنزَع عن روحه حدّتُها الدقيقة ليصلح لهذا العالم.
جون كيتس
-
هنا يرقد مَن كُتب اسمُه على الماء.
-
أجد أنني لا أستطيع أن أعيش من دون الشعر.
-
ليتك تستطيعين أن تبتكري وسيلةً تُسعدني بها دون أن تكوني أنتِ. فكلّ ساعةٍ أزدادُ تعلّقاً بكِ وتركيزاً عليكِ، وكلُّ شيءٍ سواكِ يبدو في فمي كالتبن الجاف.
-
... فبكلّ النجوم التي تستجيب لأمرك، أظنّ أن القضبان التي كانت تحبس روحي قد انكسرت، وأنني أمخر معك السماء الدوّارة! ما أجملك!
-
لا شيء ثابت في هذا العالم، والضجيج هو موسيقاك الوحيدة.
-
أحبك أكثر لأنني أعتقد أنك أحببتني لذاتي، ولشيء آخر البتة.
-
حياةُ الإنسانِ ذات القيمة هي رمزٌ متّصل، ولا تستطيع إلا قلّةٌ من العيون أن ترى سرَّ حياته، فهي حياةٌ كالكتب المقدّسة، مجازيّةٌ في معناها.
-
شعرُ الأرض لا يموت أبداً.
-
أُفضّل أن أخفق على ألّا أكون بين العظماء.
جون كيتس
-
لقد ولّت أيام السلام والسكينة الناعسة.
-
كل ما يذكّرني بها يسري في جسدي كرمح يطعن.
-
لقد استحوذتَ عليّ. أحسّ الآن كأنني أذوب.
-
شعورُ أن تكفّ عن الإحساس به، حين لا يوجد من يُداويه، ولا حسٌّ خَدِر يُصلِّبه.
-
في قلب الليل غدٌ يتفتّح.
-
الجمالُ حقيقةٌ، والحقيقةُ جمال.
-
كلُّ تجربةٍ جديدة تكشف لنا صورةً من صور الخطأ، نحرص بعدها على تجنّبها.
-
لا تدعْ الفشلَ يُثبّط عزيمتك، فقد يكون تجربةً إيجابية.
-
في قلبي دفءٌ مهيب كأنه حِملٌ من الخلود.
جون كيتس
-
...قفزتُ برأسي في البحر، فعرفتُ بذلك أعماقه ورماله المتحركة وصخوره أكثر مما لو بقيتُ على الشاطئ الأخضر، أنفخ في مزمارٍ تافه، وأتناول الشاي وأستمع إلى نصائح مريحة.
-
طفتُ كثيرًا في ممالك الذهب.
-
يا لوقتٍ يُوجِع! ويا لحظاتٍ عِظامًا كأنها سنون!
-
يا مُغمِضَ العيون الجميلة على أحلامٍ جميلة، يا عاشقَ الوحدة والتجوال، يا مَن ترفع عينيك وتتأمل برقّة! لك وحدك أرفع الحمد فوق كل مجد، فأنت من يبتسم لنا ليروي لنا حكايات تسرّ القلب.
-
يظلّ يهمس همساتٍ أبدية على شواطئ قاحلة.
-
خطر لي أيُّ صفةٍ تصنع رجل الإنجاز، ولا سيما في الأدب، وقد امتلكها شكسبير بوفرة هائلة؛ أعني «القدرة السلبية»، أي أن يكون المرء قادرًا على البقاء في حالات من الشكّ والغموض والريب، دون أن يسعى بتوتّر إلى حقيقةٍ أو تفسيرٍ عقلي.
-
لكنّ الوردةَ تُسلم نفسها للشوكة، لتقبّلها الرياحُ ويرعاها النحلُ الشاكر.
-
كان في السماء قوسُ قزح مروّعٌ ذات مرّة؛ نعرف نسيجه وملمسه، فقد أُدرج في القائمة الباهتة للأشياء المألوفة. الفلسفة ستقصّ أجنحة الملاك.
-
كمال كل فنّ هو شدّته، وقدرته على جعل كل ما هو مُنفّر يتبخّر.
جون كيتس
-
عندها شعرتُ كمن يرقب السماء، حين يطلع عليه كوكبٌ جديد يسبح في مجال بصره.
-
في امتداد السنين المتعاقبة، دعني لا أرى شرف وطني يذوي؛ آهٍ، دعني أرى أرضنا تحتفظ بروحها! فخرُها بالحرية، لا بظلّ الحرية.
-
تملأ الفصولُ الأربعةُ مقياسَ العام، وفي نفس الإنسان فصولٌ أربعة: له ربيعٌ فتيّ، حين يلتقط الخيالُ الصافي كلَّ جمال بسهولة. وله صيفٌ، حين يحبّ أن يجترّ بنَهَمٍ عسلَ الفكر الشبابي، وبمثل هذا الحلم السامي يكون أقرب ما يكون إلى السماء. وله في خريفه خلجانٌ هادئة لروحه، حين يطوي جناحيه ويرضى بأن ينظر إلى الضباب في كسلٍ، وأن يدع الأشياء الجميلة تمرّ دون أن يلتفت إليها، كجدولٍ يمرّ بعتبة الباب. وله أيضًا شتاؤه الشاحب بتشوّهاته، وإلا لتخلّى عن طبيعته الفانية.
-
أكانت رؤيا أم حلماً في اليقظة؟ لقد انقضت تلك الموسيقى، أأنا مستيقظ أم نائم؟
-
يقولون: «البداية الحسنة نصف الإنجاز»، وهو قول سيئ في نظري. وأنا أفضّل أن أقول: لم تبدأ على الإطلاق حتى تنجز نصفه.
-
إنني أزداد يقيناً يوماً بعد يوم بأن الكتابة الجميلة تلي العمل الجميل مباشرةً، وهي أعلى ما في الدنيا.
-
الفرحُ، الذي تبقى يده دائمًا على شفتيه، مودِّعًا.
-
عند الشاعر العظيم، يطغى الإحساس بالجمال على كل اعتبار آخر، بل يمحو كل اعتبار.
-
سأتسلّق الغيوم وأوجد.
جون كيتس
-
ولّى النهارُ، وذهبت كلّ حلاوته!
-
الحديث ليس بحثًا عن المعرفة، بل سعيٌ إلى التأثير.
-
لا يموت شعر الأرض أبداً؛ فحين تخور قوى الطيور من حرّ الشمس، وتختبئ في الأشجار الظليلة، يسري صوتٌ من سياجٍ إلى سياج عبر المرج الذي قُصّ عشبه حديثاً.
-
المعرفة الواسعة ضرورية للناس المفكّرين؛ فهي تنزع عنهم الحرارة والحمّى، وتعينهم، بتوسيع دائرة التأمل، على تخفيف عبء الغموض.
-
ينبغي أن يأتي كما تأتي الأوراق إلى الأشجار، وإلا فالأجدر ألّا يأتي البتة.
-
للّمس ذاكرة. آهٍ، قُل يا حبيبي، ماذا أستطيع أن أفعل لأمحوها وأنعم بحريتي القديمة؟
-
أهل الأدب كهنوتٌ دائم.
-
كما يقول النقش السويسري: «Sprechen ist silbern, Schweigen ist golden» أي «الكلام فضّةٌ، والصمت ذهب»؛ أو كما قد أُعبّر أنا: الكلام من الزمن، والصمت من الأبدية.
-
قد أُستشهد من أجل ديني. الحب ديني، وقد أموت من أجله. قد أموت من أجلك.
جون كيتس
-
حلوةٌ هي المسرّات التي ينتمي إليها الشعر، وأحلى منها أُخوّةٌ في الغناء.
-
كيف يخاطب الشاعرُ الرجالَ ذوي السلطان؟ لا بشيء سوى أن يكون أكثر رجولةً منهم.
-
يا مُطبِقةً جفوننا بلطف! ويا همسَ الأهازيج الحانية الرقيق!
-
أعمالُ العبقرية هي أولى الأشياء في العالم.
-
كان عقلي أكثرَ العقول سخطاً وقلقاً مما عرفه العالم، وقد وُضع في جسدٍ أضيق من أن يتسع له.
-
أما تسمعون هدير أعمالٍ جبّارةٍ تُنجَز؟
-
يبدو لي أن أيّ إنسان تقريبًا قد يحبّ أن يغزل، كالعنكبوت، من أحشائه قلعته الهوائية الخاصة.
-
أَ ليس الصيف أرقَّ من النسيم؟
-
يَنسجُ المتعصِّبون أحلامهم، فيحيكون بها جنّةً لطائفتهم.
جون كيتس
-
ليس عندي ما أتحدّث عنه سوى نفسي، وماذا عساي أقول غير ما أشعر به؟
-
من أغمض شبه النظريات التأمّلية، كما يُخيّل إليّ، تلك التي تتعلق بتخيّل عقلٍ لعقلٍ آخر.
-
موسيقى راقصة، وموسيقى حزينة، وكلتاهما معاً، عاقلةٌ ومجنونة.
-
أظنّني سأكون من شعراء الإنجليز بعد موتي.
-
الشاعر بلا حبٍّ ضربٌ من المحال الجسدي والمحال الميتافيزيقي معًا.
-
اليابسة والبحر، والضعف والانحدار فواصل عظيمة، لكنّ الموت هو المُفرِّق الأعظم إلى الأبد.
-
تدلّت الخشخاشُ على سيقانها مبلَّلةً بالندى.
-
وتُظلّل البنفسجَ، ليشبكَ الطحلبَ بشِباكٍ من ورق.
-
تلك الملكة الكتومة، البنفسج.
جون كيتس
-
أشعر دائمًا بأن حياتي الحقيقية قد مضت، وأنني أعيش حياةً من بعد الموت.
-
وكيف كانا يقبّلان عيونَ بعضهما الرجراجة.
-
افترقا، فبدا كأنهما يخطوان على الهواء، كوردتين توأمين هبّت بهما نسمةُ الغرب فتفرّقتا، ولم تفترقا إلا لتلتقيا من جديد أشدّ قربًا.




