- ممثلة
- الممثلون وصناع السينما
- 1945–
- 182 حكمة
حكم هيلين ميرين
-
كان المخرجون دائماً في نظري أشبه بالشرطة، الخصم، من يخبرني بما أفعله حين لا أريد أن أفعله. لكنني عشتُ مع أحدهم مدة من الزمن، وأظن أنني أستطيع الآن أن أضع نفسي مكانهم أكثر. لا ينبغي أن تكون متعاطفاً معهم أكثر من اللازم.
-
الحدس غير المستند إلى معرفة حدس رائع، وهو جوهر الفن العظيم. ولهذا فالرسامون والكتّاب والممثلون المسنّون بارعون حقًا، لأنهم بلغوا أخيرًا مرحلة يستطيعون فيها أن يتخلّوا عن كل التقنية.
-
أرى أنه لا ينبغي تدريس شكسبير للأطفال، بل عليهم أن يختبروه أولًا بمشاهدة عرضٍ مسرحيّ رائع.
-
كان كل ذلك مبنيًا على بحث دقيق. أظن أن كل ما يمكننا فعله مع الطائرات المسيّرة هو أن ندرك وجودها بيننا، وألا ندفن رؤوسنا في الرمال تجاهها، وأن نسأل: «حسنًا، كيف ننظّم استخدامها؟
-
قد يكون فيلم الحرب دعايةً، وهو ذو قيمة كبيرة بوصفه دعاية، كما أدركنا في بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية. والدعاية السينمائية أداةٌ قيّمة جدًا. لكنها قد تشيطن الآخر، وهذا هو الجانب الخطير لفيلم الحرب الدعائي. وثمة أفلام حرب ليست دعاية، بل تقول ببساطة: «هكذا تكون الحرب». فتسعة وتسعون بالمئة منا لا يعرفون كيف تكون الحرب، ولا فكرة لدينا عنها. لذا فإن كشف ذلك للجمهور أمرٌ بالغ التأثير.
-
السينما شيءٌ رائع، ويمكن أن تكون أشياء كثيرة مختلفة. لا أريد أن أدير ظهري لأيٍّ من أشكالها المتعددة. أحب الأفلام، وأحب ارتياد دور السينما. أحب الأفلام الجادة جدًا، وأحب الأفلام الأجنبية، وأحب الأفلام الكبيرة الممتعة، ما دامت مُتقنة الصنع ولها سيناريوهات جيدة. هذا هو الأهم.
-
أتساءل ماذا يعني حين يقول الأمريكيون إنني أمريكية. في بريطانيا، الثقافة واحدة تقريباً من أقصى البلاد إلى أقصاها. وحين جئت إلى هنا ورأيت أمريكيين يعيشون، لا أدري، في شمال غرب كاليفورنيا، وآخرين في لويزيانا، وآخرين في صحراء نيفادا، أدركت الفرق. حتى الإنجليزية، صورتها في ذهني شجرة بلوط وحيدة في حقل أخضر. وحين أفكر في جذوري الروسية، فإن ما أتذكره أكثر من الشعر أو الدراما هو الطبيعة والمشهد.
-
أدعو إلى السلام بكل السبل، فالحقيقة الكاملة أنك، على الأقل من تجربتي، لا تبلغ السلام أبداً في المهنة التي اخترناها جميعاً. إنه تَوقٌ دائم، ومدٌّ للذراع نحو ما لا يُدرك. ولهذا لا تجد السلام في داخلك أبداً، فأنت تسائل نفسك دوماً، وتتحدّاها، وتشعر أنك مقصّر.
-
حين كنت أمثّل شكسبير، وقد أنفقت وقتاً وجهداً كثيرين في محاولة أن أصبح ممثلة شكسبيرية عظيمة، فهكذا بدأت مسيرتي، على خشبة المسرح أمثّل شكسبير. وكان طموحي أن أكون ممثلة كلاسيكية عظيمة، وهذا ما أردته أكثر من أي شيء. لذلك سعيت إليه بجدّ في السنوات الأربع الأولى من مسيرتي. وكان كفاحاً شاقاً حقاً. فشكسبير صعب، وشكسبير على مسرح كبير أصعب. المهم أنه كان معركة بالنسبة لي.
-
أظن أن فكرة اللياقة والنبل هذه آخذةٌ في الاختفاء من مجتمعنا، حيث تتفاقم الصراعات في السينما والتلفزيون، ويتصرف الناس بقسوة وفظاظة على الإنترنت، ويبدو الجميع في عمومهم غاضبين للغاية.
-
لا أؤدي الدور نفسه مرارًا في أفلام مختلفة. الأدوار التي أُسند إليّ متنوعة جدًا، وهذا رائع.
-
أستاء من أنني شهدتُ بقاء ممثلين ذكور متوسطي الموهبة، مقابل الانحدار المهني لممثلات عظيمات الموهبة.
-
أظن أن الناس يجدون دائمًا صعوبةً في استيعاب أن الأفلام الشعبية التجارية يمكن أن تكون، في الحقيقة، أعمالًا فنيةً عظيمة.
-
في الحقيقة، لستُ قوية الإرادة. أنا مُستسلمة تمامًا، وأحب أن يُملى عليّ ما أفعله.
-
أحبّ ذلك البلد [إسرائيل].
-
أحبب جارك» أمرٌ صعب، ولهذا تشتعل الحروب. وهو أصعب الأمور وأهمّها في آنٍ معاً. و«احترم جارك»: المحبة والاحترام. والاحترام هو المعنى الأصدق؛ فاحترم جارك، واحترم الآخر، واحترم المختلف عنك.
-
إنه لغزٌ ذلك الأمر المتعلق بالكيمياء؛ فكثيرًا ما يكون بين من يكره بعضهم بعضًا في الحياة الواقعية، ويتنافرون في موقع التصوير، أعظمُ انسجامٍ على الشاشة. وفي المقابل، من يحبّ بعضهم بعضًا في الحياة وعلى موقع التصوير، لا تربطهم كيمياءٌ البتّة.
-
أعتقد بالتأكيد أنه كان من الممثلين الذين احتاجوا إلى أن ينضجوا كي يدركوا إمكاناتهم الهائلة.
-
قدّمتُ السينما والتلفزيون والمسرح، وكلها على مستوى رفيع جدًا، ولا أظن أن ممثلًا أمريكيًا يستطيع أن يفعل ذلك.
-
ليس لديّ أيّ غريزة أمومة البتة. فالأمومة لا تثير اهتمامي على الإطلاق.
-
أظن أن جانبًا كبيرًا من أعمالي كان محاولة غريبة للتحرر من قيودي، لكنها لم تنجح تمامًا.
-
يكره الرسّامون أن يُطلب منهم شرح ما يعنيه عملهم. يقولون دائمًا: «إنه ما تريده أن يكون»، لأنني أظن أن هذا هو قصدهم: أن يتصلوا بالعقل الباطن لكل إنسان، لا أن يفرضوا عليه معنى بعينه.
-
حين تكون شابًّا، تتساءل عمّا يثرثر به أولئك الكبار، وهم يحاولون نقل حكمتهم إليك. لا يعنيك ذلك، لأن الشباب تجربة فريدة الخصوصية. والحمد لله على ذلك. الحمد لله على الشباب الذين يخرجون ليتظاهروا ضد الرأسمالية المتوحشة أو ضد أيّ شيء آخر.
-
أنا في موقع محظوظ للغاية، إذ أرتدي فساتين جميلة رائعة في المناسبات الرسمية، ثم أعيدها بعد ذلك. وبذلك لا تبقى حبيسة خزانتي، أنظر إليها فأشعر بالذنب. وأحب هذا، وأنصح، حين يكون لدى الناس مناسبة بهيجة يذهبون إليها، أن يستأجروا الفستان.
-
إلى أين تمضي طموحات هذا الرجل؟ الأمر غريب حقاً. أراه شخصاً مقلقاً، بل سياسياً مقلقاً. وأظن أن اهتمامه، في نظري، مصلحةٌ ذاتية.
-
مباشرةً بعد فوزي بالأوسكار، وحين كان الجميع يغادرون، أنزلوا من السقف تماثيل ذهبية صغيرة تشبه الأوسكار تتساقط كالفراشات. جاء ليوناردو دي كابريو، وانحنى، وقبّل يدي. كانت أروع لحظة، وإيماءة لطيفة للغاية. لم يقل شيئًا.
-
بدا الفرنسيون دائمًا في غاية الأناقة. الطعام أفضل، والملابس أفضل، والمكياج أفضل، والشعر أفضل. كل شيء كان أفضل في فرنسا.
-
يقوم تصنيف «آر» كله على ضربٍ غريب من الخيال، حيث يكون جميع البالغين أشخاصًا مسؤولين، ولا يذهب الأطفال إلى السينما إلا برفقة آبائهم.
-
هوليوود عالمٌ صغيرٌ جدًا؛ فالذين يهمّون يبقون مهمّين، والذين لا يهمّون لا يساوون شيئًا.
-
لا أستطيع إلا أن أكون مسيحية، فقد نشأتُ في بريطانيا، وأخلاق المسيحية جزءٌ من نسيج هذا البلد.
-
حين تؤدي صوتًا في فيلمٍ مُتحرّك، فأنت لا ترى المنتج النهائي أبدًا. فأنت لا تصنع الرسوم المتحركة، ولا تؤدي الصوت فوق المشهد النهائي، بل تؤدّيه قبل ذلك بزمنٍ طويل.
-
أتعلم، لقد كان يؤدي شخصيات محجوزة، باردة أحياناً ومهددة أحياناً على الشاشة، لكن حقيقة الرجل كانت دفئاً ومرحاً وكرماً لا يُصدَّق، ومرحاً ماكراً.
