هانز جورج جادامير

أقوال وحكم هانز جورج جادامير

Hans-Georg Gadamer

ديفيد لويد جورج سياسي بريطاني ولد في عام 1863 وتوفي عام 1945. تولى وزارة المالية ثم رئاسة الوزراء بين عامي 1916 و1922، وقاد بلاده في المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الأولى. تدور أقواله حول الحرب والسياسة والحقيقة، وما يجري حين تغيب الحكمة عن قرارات الأمم.

الصورة: Oto Vega Ponce — CC BY-SA 3.0

حكم هانز جورج جادامير

22 حكمة

  1. «لا شيء يوجد إلا من خلال اللغة.» — هانز جورج جادامير
    لا شيء يوجد إلا من خلال اللغة.

    هانز جورج جادامير#اللغة

  2. لا يمكننا أن نفهم دون أن نرغب في الفهم، أي دون أن نرغب في أن يُترك للشيء أن يُقال... والفهم لا يتحقق حين نحاول اعتراض ما يريد الآخر أن يقوله لنا، بدعوى أننا نعرفه سلفًا.
    #الفهم#المحاولة
  3. جوهر السؤال هو فتحُ الإمكانات والإبقاءُ عليها مفتوحةً.
    #الانفتاح#الإمكانية
  4. «الكينونةُ التي يمكن فهمُها هي اللغة.» — هانز جورج جادامير
    الكينونةُ التي يمكن فهمُها هي اللغة.

    هانز جورج جادامير#الفهم#اللغة

  5. التاريخ لا ينتمي إلينا، بل نحن الذين ننتمي إليه.
    #التاريخ
  6. إنّ استبداد الأحكام المسبقة الخفية هو ما يُصمّ آذاننا عمّا يخاطبنا به التراث.
    #التحيز#الكلام
  7. بؤرة الذاتية مرآة مشوِّهة.
    #المرايا#الموضوعية
  8. غموض لغة الشعر يقابل غموض الحياة الإنسانية بأسرها، وفي ذلك تكمن قيمته الفريدة. وكل تأويلات لغة الشعر إنما تؤوّل ما سبق للشعر أن أوّله.
    #الكذب#التفرد
  9. «قبل أن نفهم أنفسنا بالتأمل الذاتي، نفهمها فهمًا بديهيًا في الأسرة والمجتمع والدولة التي نعيش فيها.» — هانز جورج جادامير
    قبل أن نفهم أنفسنا بالتأمل الذاتي، نفهمها فهمًا بديهيًا في الأسرة والمجتمع والدولة التي نعيش فيها.

    هانز جورج جادامير#الذات#الصبر

  10. إنّ فعل الترجمة يختزن في جوهره سرّ الفهم الإنساني للعالم وللتواصل الاجتماعي كلّه.
    #التواصل#الفهم
  11. ما يحتاجه الإنسان ليس طرحَ الأسئلة الكبرى بلا انقطاع فحسب، بل إدراكُ ما هو ممكنٌ وما هو مُتاح، وما هو صوابٌ هنا والآن. وأرى أن الفيلسوف، أكثر من غيره، ينبغي أن يكون واعيًا بالتوتر القائم بين ما يدّعي تحقيقه وبين الواقع الذي يجد نفسه فيه.
    #الواقع#الرجال
  12. على خلاف البصر، الذي يمكن للمرء فيه أن يشيح بنظره، لا يمكنه أن «يُشيح» عن السمع، بل عليه أن يصغي... فالسماع يتضمّن منذ البداية انتماءً متبادلاً، بحيث يُؤخذ المرء بما يُقال.
    #الموسيقى#الصمت
  13. أدرك الوعيُ الهرمنيوطيقي، الذي يجب أن يُستيقَظ عليه ويظلّ مستيقظًا، أن ادعاء الفلسفة للتفوّق في عصر العلم فيه شيءٌ من الوهم والزيف. ومع ذلك، فإن إرادة الإنسان تزداد اليوم شدةً في نقد ما سبق، حتى تبلغ حدّ الوعي اليوتوبي أو الأخروي، غير أن الوعي الهرمنيوطيقي يسعى إلى مواجهة تلك الإرادة بشيءٍ من حقيقة التذكّر: بما يظلّ واقعًا ثابتًا، وواقعًا يعود فيتجدّد أبدًا.
    #الفلسفة#الرجال
  14. لا أقرأ في الغالب سوى الكتب التي مضى عليها أكثر من ألفي عام.
    #الكتاب#السنوات
  15. فالفنّ والعلوم التاريخية كلاهما طريقتان للتجربة، تُستحضر فيهما فهمنا الخاص لمعنى الوجود على الفور.
    #الفن#اللعب
  16. كلما كانت اللغة فعلاً حيّاً، قلّ وعينا بها. ومن نسيان اللغة لذاتها يلزم أن كينونتها الحقيقية تكمن فيما يُقال بها.
    #الذات#اللغة
  17. إنّ الكينونة الحقيقية للّغة هي ذلك الذي نُنتَشَل إليه حين نسمعها: ما يُقال.
    #اللغة
  18. «كلّ المدن التي زرناها ليست سوى أحياءٍ في هذه المدينة الكبرى التي هي العقل.» — هانز جورج جادامير
    كلّ المدن التي زرناها ليست سوى أحياءٍ في هذه المدينة الكبرى التي هي العقل.

    هانز جورج جادامير#المدن#العقل

  19. مجتمعٌ مثقفٌ انصرف عن تقاليده الدينية يتوقع من الفن أكثر مما تستطيع الوعي الجمالي و«منظور الفن» أن يقدّمه. فالرغبة الرومانسية في أسطورة جديدة… تمنح الفنان ومهمته في العالم وعيًا بتكريسٍ جديد؛ إنه أشبه بـ«مُخلّص علماني»، إذ يُنتظر من أعماله أن تحقق، على نطاق صغير، الدرء عن الكارثة الذي يرجوه عالمٌ بلا خلاص.
    #الدين#الفن
  20. تعلّمتُ من غادامير أن فهم مفكّرٍ ما يقتضي أن نفترض مسبقاً أنه على حق.
    #التفكير
  21. كان واضحًا لي أن أشكال الوعي التي ورثناها واكتسبناها من تعليمنا التاريخي، أي الوعي الجمالي والوعي التاريخي، كانت تمثّل صورًا مغتربة عن وجودنا التاريخي الحقيقي.
    #التاريخ#الوعي
  22. من أبرز دوافع الفن الحديث رغبتُه في إلغاء المسافة التي يلتزم بها المتلقي والمستهلك والجمهور إزاء العمل الفني. ولا شك أن رواد الفنانين المبدعين في الخمسين عاماً الأخيرة ركّزوا جهودهم في الأغلب على إزالة تلك المسافة.
    #الفن#المسافة