- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1931–1994
- 42 حكمة
غي ديبور مفكر وكاتب ومخرج سينمائي فرنسي عاش بين عامي 1931 و1994، وكان من منظّري الفكر الماركسي النقدي. اشتهر بفكرة مجتمع الاستعراض، التي رأى فيها أن الصور تحلّ محل التجربة الحقيقية في الحياة. تجمع الصفحة أقواله عن المجتمع الحديث والاستهلاك والوعي.
الصورة: thierry ehrmann — CC BY 2.0
حكم غي ديبور
-
الاستعراض ليس مجموعة من الصور، بل علاقة اجتماعية بين الناس، تتوسطها الصور.
غي ديبور
-
في مجتمعنا اليوم، نفضّل أن نرى أنفسنا نعيش على أن نعيش فعلًا.
-
أُتيح للشباب في كل مكان أن يختاروا بين الحب وجهازِ طحنِ النفايات، فاختاروا في كل مكان جهازَ طحن النفايات.
-
في المجتمعات التي تسود فيها شروط الإنتاج الحديثة، تتبدّى الحياة كلُّها كتراكمٍ هائل من المشاهد الاستعراضية. وكلُّ ما كان يُعاش مباشرةً قد انزاح إلى مجرّد تمثيل.
غي ديبور
-
كلُّ ما كان يُعاش مباشرةً صار مجرّد تمثيل.
-
كما انتقل تركيز الوجود في الرأسمالية الصناعية الأولى من الكينونة إلى الامتلاك، فقد انتقل هذا التركيز في الثقافة ما بعد الصناعية من الامتلاك إلى الظهور.
-
حيث يتحوّل العالم الحقيقي إلى صور بسيطة، تصير الصور البسيطة كائنات حقيقية ودوافع فاعلة للسلوك المسحور.
-
الثورة ليست أن «تُري» الناسَ الحياة، بل أن تجعلهم يحيون. وعلى التنظيم الثوري أن يتذكّر دائمًا أن هدفه ليس أن يجعل أتباعه يصغون إلى أحاديث مقنعة يلقيها قادة خبراء، بل أن يجعلهم يتكلمون بأنفسهم، ليبلغوا، أو على الأقل ليسعوا إلى بلوغ، درجة متساوية من المشاركة.
-
الاستشهادات تنفع في أزمنة الجهل والمعتقدات الظلامية.
غي ديبور
-
مع تدمير التاريخ، تتراجع الأحداث المعاصرة ذاتها إلى عالم بعيد أسطوري من روايات لا يمكن التحقق منها، وإحصاءات لا سبيل إلى مراجعتها، وتفسيرات مستبعدة، واستدلالات لا تصمد.
-
الملل دائمًا مناهضٌ للثورة. دائمًا.
-
خلف أقنعة الاختيار المطلق، تتواجه أشكال مختلفة من الاغتراب نفسه.
-
المشهد الاستعراضي حلمٌ سيّئ يراود مجتمعاً حديثاً مكبّلاً بالقيود، وهو في نهاية المطاف لا يعبّر إلا عن رغبته في النوم. والمشهد الاستعراضي هو حارس ذلك النوم.
-
في عالم انقلب رأسًا على عقب فعلًا، تكون الحقيقة لحظةً من الزيف.
-
لم يعد الفن سردًا لأحاسيس مضت. بل يمكن أن يصبح تنظيمًا مباشرًا لأحاسيس أرقى تطورًا. المسألة هي أن ننتج أنفسنا، لا أشياء تستعبدنا.
-
كالأطفال التائهين، نعيش مغامراتنا غير المكتملة.
-
كلّما عَظُمت الطبقة سلطانًا، ازداد إنكارًا لوجودها.
-
الاقتباس ضرورةٌ، والتقدّمُ يستلزمه.
غي ديبور
-
الصورُ المنفصلة عن كلّ جانب من جوانب الحياة تندمج في تيارٍ واحد، فتضيع وحدةُ الحياة الأولى إلى الأبد. والواقعُ حين يُدرَك على نحوٍ جزئي يتكشف في صورةٍ عامّة جديدة، بوصفه عالمًا زائفًا قائمًا بذاته، لا غايةَ له إلا أن يكون موضوعًا للتأمّل. والنزوع إلى تخصيص صور-العالم يبلغ ذروته في عالم الصورة المستقلة، حيث يخدع الخداعُ نفسَه. والاستعراضُ في عمومه قلبٌ ملموس للحياة، وهو بهذا الاعتبار حركةٌ مستقلة للّا-حياة.
-
الزائف يخلق الذوق، ويعزّز نفسه بالقضاء عمدًا على كل إشارة ممكنة إلى الأصيل. أمّا الأصيل فيُعاد بناؤه في أسرع وقت ليشبه الزائف.
-
كلما ازدادت الطبقة نفوذًا، ازداد ادّعاؤها أنها غير موجودة، وصُرف نفوذها بالأخص لفرض هذا الادّعاء. غير أنها لا تتواضع إلا في هذه النقطة وحدها، إذ إن هذه البيروقراطية، التي لا وجود رسميًا لها، تنسب في الوقت نفسه أعظم إنجازات التاريخ إلى قيادتها المعصومة. ومع أن وجودها ماثل في كل مكان، يجب أن تبقى غير مرئية بوصفها طبقة. ونتيجة لذلك، تصير الحياة الاجتماعية كلها جنونًا.
-
المشهد هو رأسمال تراكم حتى بلغ حدّ أن يصير صورة.
-
إن الذين يجسّدون النظام معروفون حقاً بأنهم ليسوا على ما يبدون؛ فقد بلغوا عظمتهم بالتمسّك بمستوى من الواقع أدنى من حياة أتفه الأفراد، والجميع يعلم ذلك.
-
سيتبع في جوهره لغةَ الاستعراض، إذ إنها اللغة الوحيدة التي يألفها.
-
ليس بمستغرَبٍ أن ينطلق الأطفال بحماسة في تعليمهم المبكر بالمعرفة المطلقة لعلم الحاسوب، وهم عاجزون عن القراءة، لأن القراءة تستلزم إصدار حكم عند كل سطر. وقد كاد الحديث يموت، وسيلحق به قريبًا من كانوا يُحسنون الكلام.
-
كلما تماهى مع الصور المهيمنة للحاجة، قلّ فهمه لحياته ولرغباته هو. ويتجلّى اغتراب الفعل الحيّ عن المشهد في أن إيماءات الفرد لم تعد ملكاً له؛ بل هي إيماءات غيره، يؤدّيها عنه ويعرضها عليه.
-
لم يعد يُطلب من العلم أن يفهم العالم، ولا أن يُحسّن أي جانب منه. بل يُطلب منه أن يبرّر فورًا كل ما يحدث... لقد قطعت السيطرة الاستعراضية الشجرة الواسعة للمعرفة العلمية كي تتخذ من أغصانها عصًا غليظة.
غي ديبور
-
فقدانُ الجودة الواضح في كل مستوى من لغة الاستعراض، من الأشياء التي تمجّدها إلى السلوك الذي تنظّمه، ينبع من الطبيعة الأساسية لنظام إنتاجٍ يتجنّب الواقع. فالشكل السلعي يختزل كل شيء إلى تكافؤٍ كمّي. والكمّي هو ما ينمو، ولا ينمو إلا داخل الكمّي.
-
تاريخ الإرهاب تكتبه الدولة، ولذلك فهو بالغ العبرة… فإذا قورن بالإرهاب، صار كلُّ شيءٍ مقبولًا، أو على الأقل أكثر عقلانيةً وديمقراطية.
-
يمكن للفن أن يصبح التنظيمَ المباشر لأحاسيس أكثر تطوّرًا.
-
ما يَظهر هو الحسن، وما هو حسن يَظهر.
-
بوصفهم متخصصين في الحياة الظاهرية، يعمل النجوم أشياءً سطحية يتماهى معها الناس، ليعوّضوا بها التخصصات الإنتاجية المجزّأة التي يعيشونها فعلاً.
-
لا يمكن استرداد أيّ نشاطٍ سلبه العمل بالخضوع لما أنتجه العمل. - مجتمع الاستعراض
-
السياحة، أي تنقّل البشر بوصفه استهلاكاً، ليست في جوهرها سوى متعة الذهاب لرؤية ما صار مبتذلاً.
-
النهب استجابةٌ طبيعية لمجتمع وفرة السلع غيرِ الطبيعي وغيرِ الإنساني. إنه يقوّض السلعة في جوهرها في اللحظة ذاتها، ويكشف ما تنطوي عليه السلعة في نهاية المطاف: الجيش، والشرطة، وسائر الفرق المتخصصة في احتكار الدولة للعنف المسلّح.
-
الإعلانات التي تُبثّ في فواصل الاستراحة هي أصدق انعكاس لفاصل الاستراحة من الحياة.
غي ديبور
-
في المجتمعات التي تسود فيها شروط الإنتاج الحديثة، تتجلّى الحياة كلها بوصفها تراكمًا هائلًا من المشاهد. فكل ما كان يُعاش مباشرةً قد انصرف إلى التمثيل. وتندمج الصور المنفصلة عن كل جانب من جوانب الحياة في تيار مشترك لم تعد فيه وحدةُ هذه الحياة قابلةً لأن تُستعاد. والواقع المُتأمَّل جزئيًا يتكشف، في وحدته العامة، بوصفه شبه-عالم منفصل، موضوعًا للتأمل المحض… إن المشهد ليس مجموعة من الصور، بل علاقةٌ اجتماعية بين الناس، تتوسطها الصور.
-
الأفكار تتحسّن، ومعاني الكلمات تشارك في هذا التحسّن. والسرقة الأدبية ضرورية، فالتقدّم يقتضيها. إنّها تتبنّى عبارة المؤلّف، وتستعمل تعابيره، وتمحو فكرةً خاطئة، وتحلّ محلّها الفكرة الصحيحة.
-
على المنظمة أن تتذكّر دائمًا أنّ غايتها ليست أن تجعل الناس يستمعون إلى خطب الخبراء، بل أن تجعلهم يتكلّمون بأنفسهم.
-
الجميع يسلّم بأن هناك حتمًا مساحاتٍ صغيرةً من السرية محفوظةً للمختصين، أما في الأمور عمومًا فكثيرون يظنون أنهم على علمٍ بالسر.
-
حكيم تورونتو»... قضى عقوداً يتعجب من الحريات العديدة التي أوجدتها «القرية الكونية» المتاحة للجميع فوراً ودون عناء. فالقرى، على خلاف المدن، ظلّت دائماً تحكمها المطابقة والعزلة والرقابة الصغيرة والملل والنميمة الخبيثة المتكررة عن العائلات ذاتها. وهذا وصف دقيق بما يكفي لابتذال المشهد الراهن للفرجة الكونية.
-
في تلك الهاوية التي مضت إليها شبابي كأنما لتُتمّ تعليمها، كان يُخيَّل إليك أن علاماتِ انهيارٍ وشيك لصرح الحضارة بأسره قد تواعدت على اللقاء.




