- مخرج سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1932–1984
- 37 حكمة
فرانسوا تروفو مخرج سينمائي فرنسي عاش بين عامي 1932 و1984، وكان من أبرز وجوه حركة الموجة الجديدة في السينما الفرنسية. عُرف بشغفه الكبير بالأفلام والكتب. تدور أقواله حول الفن والحياة، وعلاقة السينما بالواقع، وما تمنحه الثقافة من سعادة.
الصورة: Jack de Nijs for Anefo — CC BY-SA 3.0 nl
حكم فرانسوا تروفو
-
لطالما فضّلتُ انعكاس الحياة على الحياة نفسها.
فرانسوا تروفو
-
ثلاثة أفلام في اليوم، وثلاثة كتب في الأسبوع، وتسجيلات لروائع الموسيقى، تكفي لإسعادي حتى يوم موتي.
-
حين أبدأ فيلماً، أريد أن أصنع فيلماً عظيماً. وعند منتصف الطريق، أتمنّى فقط أن أُنهي الفيلم.
-
الذوق ثمرةُ ألفِ نفورٍ ونفور.
فرانسوا تروفو
-
لا توجد أفلام جيدة وأفلام سيئة، بل مخرجون جيدون ومخرجون سيئون.
-
أطالب بأن يعبّر الفيلم إمّا عن بهجة صناعة السينما أو عن عذابها. أما ما يقع بين الأمرين فلا يعنيني البتة.
-
أجملُ ما رأيتُه في دار السينما على الإطلاق: أن أنزل إلى المقدمة، ثم أستدير وأنظر إلى كل تلك الوجوه المرفوعة، وقد انعكس عليها ضوءُ الشاشة.
-
الحياة أغزر خيالًا منّا.
-
في الحب، النساء محترفات، والرجال هواة.
فرانسوا تروفو
-
فيلم الغد لن يخرجه موظّفون حكوميّون للكاميرا، بل فنّانون يرون في تصوير الفيلم مغامرةً رائعةً مثيرة.
-
لكنّ هاوي السينما عصابيّ! (وهذا ليس وصفًا مُسيئًا.) كانت أخوات برونتي عصابيّات، ولأنهنّ كنّ كذلك قرأن كل تلك الكتب وأصبحن كاتبات. أما الشعار الإعلاني الفرنسي الشهير القائل: «حين تحبّ الحياة، تذهب إلى السينما»، فهو باطل! والحقيقة عكسه تمامًا: حين لا تحبّ الحياة، أو حين لا تمنحك الحياة الرضا، تذهب إلى السينما.
-
عشّاقُ السينما مرضى.
-
لا يبلغ الممثل ذروة عظمته إلا حين يُذكّرك بالحيوان: يهوي كالقط، ويرقد كالكلب، ويتحرك كالثعلب.
-
مَن ظنّ أنه يستطيع الاستغناء عن العالم فهو مخطئ، لكنّ من ظنّ أنّ العالم لا يستغني عنه فهو أشدّ خطأً.
-
حين يمكن للطرافة أن تتناوب مع الكآبة، فذلك نجاح، أمّا حين تكون الأشياء نفسها مضحكةً وحزينةً في آنٍ واحد، فذلك الجمال بعينه.
-
سأصنع يوماً فيلماً سيُعجب النقّاد. حين يكون لديّ مال أبدّده.
-
كثيراً ما نغفر لمن يُملّنا، لكننا لا نغفر أبداً لمن نُملّه.
-
سيشبه فيلم الغد صانعه، وسيتناسب عدد مشاهديه طردًا مع عدد أصدقاء المخرج.
فرانسوا تروفو
-
كلُّ من يعمل في عالم الخيال مجنونٌ بعض الشيء. والتحدّي أن تجعل هذا الجنون مثيرًا للاهتمام.
-
هل السينما أهمّ من الحياة؟
-
كثيراً ما يُسألني: متى بدأت علاقتي الغرامية بالأفلام، فتولّدت لديّ الرغبة في أن أصبح مخرجاً أو ناقداً؟ والحق أنني لا أعرف. كل ما أعرفه أنني أردتُ أن أقترب من الأفلام أكثر فأكثر.
-
يحبّ هيتشكوك أن يُساءَ فهمه، لأنه بنى حياته كلها على سوء الفهم.
-
الفيلم قارب دائم الاستعداد للغرق؛ ما يفتأ يتفكك كلما مضيتَ فيه، ويجرّك معه إلى القاع.
-
أحب الطريقة التي تُظهر بها وجهين: شخصية مرئية وأخرى خفية في الأعماق. تحتفظ بأفكارها لنفسها، وكأنها توحي بأن حياتها الداخلية السرية لا تقل أهمية عن المظهر الذي تبديه.
-
مهما زها الرجال بأعمالهم العظيمة، فهي في الغالب ليست ثمرةَ تدبيرٍ عظيم، بل ثمرةُ الصدفة.
-
أنصحكم بشدّة بأفلام الشعراء.
-
جميع مخرجي الأفلام، مشهورين كانوا أو مغمورين، يعدّون أنفسهم مُساءً فهمهم أو مُقلَّلًا من شأنهم. ولهذا السبب يكذبون جميعًا، فهم مضطرون إلى المبالغة في تقدير أهمية أنفسهم.
فرانسوا تروفو
-
لا وجود لشيء اسمه فيلم مناهض للحرب.
-
غسيل المرء لملابسه القذرة علناً لا يصنع تحفة فنية أبداً.
-
كنتُ دائمًا على انطباع بأن المناضلين الحقيقيين يشبهون عاملات النظافة، يؤدّون عملًا شاقًّا يوميًّا لا يُشكرون عليه، لكنه ضروري.
-
في البداية لم أكن متأكدًا إن كنت سأصبح ناقدًا أم مخرجًا، لكنني كنت أعلم أنه سيكون شيئًا من هذا القبيل.
-
كنتُ أتغيّب عن المدرسة بانتظام لأشاهد الأفلام، حتى في الصباح، في دور السينما الصغيرة في باريس التي كانت تفتح أبوابها مبكرًا.
-
أفضّل أن أكون مشغولًا طوال النهار، ومن يعمل لدى غيره لا ينشغل بما يكفي.
-
خلال الحرب، شاهدتُ أفلامًا كثيرة جعلتني أعشق السينما.
-
السينما الخالصة... هي في الحقيقة أنقى تعبير عن الفكرة السينمائية.
-
ما حوّلني إلى السينما هو سيل الأفلام الأمريكية الذي اجتاح باريس بعد التحرير.
فرانسوا تروفو
-
كنتُ قد فكّرتُ في الكتابة بالفعل، وأنني سأصير روائيًا فيما بعد.


