ديزموند توتو — الصفحة 5

حكم ديزموند توتو

1. 

2. رغم كل الفظاعة في العالم، خُلق الإنسان للخير. ولا يُحترم أولئك الذين يُقدَّرون لقوتهم العسكرية، ولا لثرائهم الاقتصادي. بل لالتزامهم بالسعي إلى جعل العالم مكانًا أفضل.

3. الإقصاء ليس أبدًا سبيلًا إلى الأمام في طريقنا المشترك نحو الحرية والعدل.

4. 

5. أحسنوا إلى البيض، فهم بحاجة إليكم كي يستعيدوا إنسانيتهم.

6. لا نستطيع أن نكون بشراً إلا معاً.

8. غاباتُ العالم كنزٌ مشتركٌ منهوبٌ، علينا أن نعيده لمستقبل أطفالنا.

9. لن نكون أحراراً حقاً إلا حين يتحرّر أولئك الذين يرزحون في الأسر.

10. 

11. لا شيء يُعدّ عبئًا كبيرًا على المحبّة.

12. لن نكون أحراراً إلا معاً، سوداً وبيضاً. ولن نبقى إلا معاً، سوداً وبيضاً. ولن نكون بشراً إلا معاً، سوداً وبيضاً.

13. لا مستقبل دون غفران. وكل مسعى للسلام محكوم بالانهيار إن غاب هذا. فلا السلام ولا الاستقرار يأتيان عبر فوهة بندقية الانتقام.

14. حين يقرّر الناس أن يكونوا أحراراً، لا يوجد ما يستطيع إيقافهم.

15. كلٌّ منّا قادرٌ على أن يفعل شيئًا، مهما بدا صغيرًا، ليُحدث فرقًا.

16. ليس شيء أصعب من إيقاظ من يتظاهر بالنوم.

17. لا شفاءَ بغير الحقيقة.

18. لا يمكننا أن نستعيد مصداقيتنا إلا إذا واجهنا ماضينا. وإن تظاهرنا بأن ثقتنا أكبر مما هي عليه، كنّا كمن يحاول أن يرقّع شقًّا بقطعة ورق.

19. 

20. يعمل الله بمقتضى المحبة.

21. أظن أنه علينا أن نُشعل النار تحت أقدام كل أصناف الناس.

22. لا نريد أن يُخفَّف الفصلُ العنصريّ، بل أن يُفكَّك. ولا يمكنك تحسين شيءٍ شريرٍ في جوهره.

23. أن تُزهق روحٌ لأن روحًا قد أُزهقت، فذلك انتقامٌ لا عدالة.

25. يجب ألّا nنسمح لأنفسنا أن نصير شبيهين بالنظام الذي نعارضه.

26. ينظر الله إلى الشرق الأوسط، وينظر إلى فلسطين. عندما تذهب إلى الأرض المقدسة وترى ما يُفعل بالفلسطينيين عند الحواجز، نجد فيه ما عشناه نحن في جنوب أفريقيا.

27. بلا غفران لا مستقبل.

28. يجب ألّا ندع أنفسنا تصير مثل النظام الذي نعارضه. لا نستطيع أن نتحمّل وسائل نخجل منها حين ننظر إلى الوراء، حين نقول: «كان ينبغي ألّا نفعل ذلك». علينا أن نتذكّر، يا أصدقائي، أننا حملنا قضيةً عظيمة: قضية الحرية! وأنتم وأنا يجب أن نكون من يمشون مرفوعي الرؤوس. سنقول: «استخدمنا وسائل تصمد أمام التدقيق القاسي للتاريخ».

29. 

30. لا يكفي أن نتحدث عن الغفران والمصالحة، بل علينا أن نعمل بهذه المبادئ.

31. يأتي السلام حين تتحدث إلى الرجل الذي تكرهه أكثر من غيره. وهنا تكمن شجاعة القائد، إذ يجب أن يملك، حين يجلس مع عدوّه، ثقةً كبيرة مستمدّة من شعبه.

32. ما معنى التمكين للسود حين يبدو أنه لا يفيد الغالبية العظمى، بل نخبةً تتداول المناصب فيما بينها باستمرار؟

33. عليك أن تُري العالم أنك تمقت القتال.

34. الخطأ يُرضي صاحبَه لحظةً، أمّا الخير فيُثمر عطاياه طوال العمر.