- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1895–1966
- 21 حكمة
حكم باستر كيتون
-
الممثل الكوميدي يفعل أشياء مضحكة، والممثل الكوميدي الجيد يجعل الأشياء مضحكة.
-
المأساة لقطةٌ مقرّبة، والكوميديا لقطةٌ بعيدة.
-
الصمتُ من شِيَم الحكماء، أما القرود فلا تكفّ عن الثرثرة.
-
طوال حياتي كنت أسعد ما أكون حين يقول المتفرجون عليّ لبعضهم: «انظروا إلى هذا المسكين الأحمق، أليس كذلك؟
-
لا أشعر بأنني مؤهّل للحديث عن عملي.
-
لا يمكن لرجلٍ أن يكون عبقريًّا وهو يلبس حذاءً مهرّجًا وقبّعةً مسطّحة.
-
أنا لا أمثّل على أي حال؛ فالمادة كلّها تُضخّ أثناء سير العمل. أفلامي تُصنع دون سيناريو أو توجيهات مكتوبة من أي نوع.
-
مثل سائر الناس، أحب أن أكون بين جمع سعيد.
-
يقولون إن فنّ الإيماء فنٌّ ضائع. لم يكن ضائعًا قط، ولن يضيع أبدًا، لأن أداءه أطبعُ من أن يضيع.
-
إن قال لي شخص آخر إن هذا يشبه الأيام الخوالي، أقسم أنني سأقفز من النافذة.
-
كان تشارلي تشابلن وأنا نتبارى مباراة ودّية: من يستطيع أن يصنع فيلماً طويلاً بأقل عدد من الترجمات المكتوبة؟
-
لم تمرّ بي لحظات مملّة كثيرًا في حياتي، ولا لحظات حزينة ومنكسرة إلا القليل. وأنا لا أغفل بذلك السنوات القاسية والوعرة التي عشتها. لكنني لم أُربَّ على اعتقاد أن الحياة ستكون سهلة؛ فقد توقعتُ دائمًا أن أعمل بجدّ كي أكسب مالي، ولا أنال شيئًا لم أكسبه. أما سنوات السوء، فهي في نظري قليلة جدًّا، بحيث لا يشكو منها إلا متجهّم متأصّل في تجهّمه، يلذّ له أن يُشفق على نفسه.
-
وإن كانت هناك موسيقى أعذب من هذه في هذه الدنيا، فلم أسمعها.
-
سألني صديق منذ مدة: ما أعظم متعة نلتها من قضاء حياتي كلها ممثلاً؟ وكانت المتع كثيرة حتى احتجت إلى لحظة تفكير. ثم قلت: كما يحبّ الجميع، أحبّ أن أكون وسط جمهور سعيد.
-
كنتُ غاضبًا في ذلك الوقت، وإلا لما فعلتُ ذلك الأمر أبدًا.
-
على مرّ السنين وُصف وجهي بأنه عابس، وجامد كالقناع، ووجه من حجر، بل و«قناع مأساوي»، صدّقوا أو لا تصدّقوا. ومن جهة أخرى، وصفه ذلك الناقد الطيب الراحل جيمس إيجي بأنه يُضاهي وجه لينكولن بوصفه نموذجًا أوليًا لأمريكا المبكرة، وأنه آسرٌ وجميل، بل يكاد يكون جميلًا. لا أستطيع أن أتخيل ردّ فعل شاقّ الحطب العظيم على هذا، مع أنني كنت سعيدًا به بالتأكيد.
-
أول ما فعلته في الاستوديو أنني أردت تفكيك تلك الكاميرا. كان عليّ أن أعرف كيف يصل الفيلم إلى غرفة المونتاج، وماذا يُفعل به هناك، وكيف يُعرض، وكيف تُجمع الصورة في النهاية، وكيف تتطابق المشاهد. كان الجانب التقني من السينما هو ما يشدّني، أما المادة فكانت آخر ما أفكر فيه. لم يكن عليك إلا أن تطلقني في موقع التصوير، فأجد المادة في دقيقتين، لأنني كنت أفعل ذلك طوال حياتي.
-
الطريف في عرضنا أن أبي يتلقى الجانب الأسوأ منه، مع أنني أنا من يبدو أنه ينال الكدمات. السرّ يكمن في السقوط رخوَ الجسم، وامتصاص الصدمة بقدم أو بيد. إنها مهارة. بدأتُ في سنّ مبكرة جدًا، حتى صار الهبوط الصحيح طبيعةً ثانيةً عندي. لقد كان من الممكن أن أُقتل مرات عدة لولا أنني أستطيع أن أهبط كالقطط. أما مقلّدو عرضنا فلا يصمدون طويلًا، لأنهم لا يحتملون ما يتعرضون له.
-
ما أغاظني حقًا في «إم جي إم» كانوا الممثلون الكوميديون، مثل «إخوة ماركس»، الذين لم يكتبوا نكاتهم بأنفسهم.
-
هل هوليوود أقسى مدن العالم؟ حسنًا، قد تكون كذلك. ونيويورك قد تكون كذلك أيضًا. قد تكون نجمًا في برودواي ليلةً، ثم يحدث شيء ما، فتصبح في الشارع في اليوم التالي مجهولًا لا يعرفك أحد. ينسون أنك عشتَ يومًا. وهذا يحدث في هوليوود أيضًا.
-
عليّ أن أؤدّي مشاهد حزينة! لماذا؟ لم أحاول في حياتي أن أُبكي أحدًا قط! وأنا أتجوّل دائمًا متأنّقًا في ثياب فاخرة، أرتدي كل شيء إلا المشدّ! ولا أستطيع أن أصطدم بإصبع قدمي في هذا الفيلم ولا بأي شيء آخر! تخيّل أن تضطر إلى التمثيل طوال الوقت دون أن تُصفع بأي شيء!

