على مرّ السنين وُصف وجهي بأنه عابس، وجامد كالقناع، ووجه من حجر، بل و«قناع مأساوي»، صدّقوا أو لا تصدّقوا. ومن جهة أخرى، وصفه ذلك الناقد الطيب الراحل جيمس إيجي بأنه يُضاهي وجه لينكولن بوصفه نموذجًا أوليًا لأمريكا المبكرة، وأنه آسرٌ وجميل، بل يكاد يكون جميلًا. لا أستطيع أن أتخيل ردّ فعل شاقّ الحطب العظيم على هذا، مع أنني كنت سعيدًا به بالتأكيد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Down through the years my face has been called a sour puss, a dead pan, a frozen face, The Great Stone Face, and, believe it or not, "a tragic mask." On the other hand that kindly critic, the late James Agee, described my face as ranking "almost with Lincoln's as an early American archetype, it was haunting, handsome, almost beautiful." I can't imagine what the great rail splitter's reaction would have been to this, though I sure was pleased.”Buster Keaton — My Wonderful World Of Slapstick
باستر كيتون
ممثل · 1895–1966. له 21 حكمة في الموقع.