آرثر كونان دويل — الصفحة 3

حكم آرثر كونان دويل

1. 

2. من بين كل الخرابات، خراب العقل النبيل هو الأشدّ إيلامًا.

3. عقلي يثور على الركود، فأعطني مشكلات، أعطني عملًا!

4. 

5. إنها مسألة تحتاج إلى ثلاث غليونات.

6. من حسن حظ هذه الجماعة أنني لستُ مجرماً.

8. استبعِد جميع العوامل الأخرى، فما يبقى بعد ذلك هو الحقيقة لا محالة.

9. لا لذّة في الانتقام إلا إذا أتيح للجاني وقتٌ ليدرك مَن الذي يضربه، ولماذا حلّ به العقاب.

10. 

11. يجب أن نبحث عن الاتساق. فحيثما غاب، ينبغي أن نرتاب في وجود خداع.

12. حين نفكّر في ضيق هذا السبيل المتعرّج للطبيعة، وفي خفوت ما نستطيع تتبّعه منه رغم مصابيح علمنا، وكيف تلوح من ظلام يحيط به أهوالٌ عظيمة ومخاوف مبهمة تتصاعد أبدًا، فإنه لَرجلٌ جريء واثق من نفسه ذاك الذي يضع حدًّا لما قد يتيه فيه الروح البشرية من غرائب ومنعطفات.

13. من الخطأ أن نخلط بين الغرابة والغموض.

14. كلُّ شيءٍ يبدو مألوفاً عادياً، ما إن يُفسَّر.

15. ينبغي للرجل أن يُبقي علّية عقله عامرةً بالأثاث الذي يُرجَّح أن يحتاجه، وما عدا ذلك فليضعه في غرفة الخردة بمكتبته، حيث يستطيع الوصول إليه متى أراد.

16. روحُه المتفائلة تحوّل كلَّ يراعةٍ إلى نجمة.

17. أنتِ قلبي، وحياتي، وفكرتي الوحيدة.

18. كل شيء يدور في دوائر. [...] تدور العجلة القديمة، فيعود الرأس نفسه إلى الأعلى. كل شيء قد جرى من قبل، وسيجري مرة أخرى.

19. 

20. لقد توصلتُ... إلى استنتاجٍ خاطئ تماماً، يا عزيزي واتسون، وهذا يُبيّن كم هو خطير دائماً أن نستنتج من بياناتٍ غير كافية.

21. أفضلُ طريقةٍ لتقمّص دورٍ بنجاح هي أن تكونه.

22. من الخطأ الفادح أن تنظّر قبل أن تمتلك المعطيات.

23. دعني أستعرض الخطوات الرئيسية. اقتربنا من القضية، كما تذكر، بعقلٍ خالٍ تمامًا من الأفكار، وهذا دائمًا ميزة. لم نكوّن أيّ نظريات، بل كنّا هناك لنلاحظ فحسب، ونستنتج من ملاحظاتنا.

25. واطسون. تعال حالًا إن كان ذلك مناسبًا. وإن لم يكن مناسبًا، فتعال على أي حال.

26. كان جهله لافتاً كما كانت معرفته.

27. الكراهية الملتهبة شقيقةُ الحبّ الملتهب.

28. أرى أنّ عقل الإنسان في الأصل أشبه بعليّة صغيرة خاوية، وعليك أن تملأها بما تشاء من أثاث.

29. 

30. السير walter سكوت، الذي عاش إحدى وستين سنة، ولم يكتب روايته الأولى إلا بعد الأربعين، نال للعالم حظاً سعيداً، إذ امتدّت مسيرته الإبداعية أطول من معظم أقرانه.

31. هو، بالطبع، أمرٌ تافه، لكن ليس ثمّة شيء أهمّ من التوافه.

32. لا تثق أبداً بالانطباعات العامة يا بُنيّ، بل ركّز على التفاصيل.

33. صرتُ أعيش بفطنتي وحيلتي.

34. يجد الرجل دائماً صعوبة في أن يدرك أنه ربما خسر حبّ امرأة أخيراً، مهما أساء إليها.

35. ما أجملَ الوردةَ!

36. حياتي كلها جهدٌ طويل للفرار من مألوفات الوجود. وهذه المسائل الصغيرة تعينني على ذلك.

37. دعني أرى. ما عيوبي الأخرى؟

38. 

39. لستُ القانون، لكنّي أمثّل العدالة بقدر ما تبلغه قدراتي الضعيفة.

40. صدّقني، ليس شيءٌ أبعدَ عن الطبيعة من المألوف.

41. الجرائم الكبرى تكون في الغالب أبسط، فكلما عَظُمت الجريمة، كان دافعها، في العادة، أوضح.

42. أنا مرهقٌ إلى حدٍّ ما؛ أتساءل كيف تشعر البطارية حين تفرغ شحنتها الكهربائية في مادةٍ عازلة؟

44. كما قد يتخذ الأخطبوط وكره في كهف تحت البحر، ثم ينساب خارجاً شبحاً صامتاً مرعباً ليهاجم السابح، أتخيّل هذا الروح الكامن في ظلام البيت الذي يلعنه بحضوره، مستعداً للانقضاض على كل من يستطيع أذاه.

45. الخيول: خطرة من طرفيها، وماكرة في الوسط.

46. كيف رأيتَ ذلك؟» «لأنّني بحثتُ عنه».

47. ليس هناك ما يُقال أو يُفعل الليلة، فناولني كماني، ولنحاول أن ننسى لنصف ساعة الطقس البائس، وطرق بني البشر الأشدّ بؤساً.

48. 

49. إنها اللحظة الدرامية للقدر يا واتسون، حين تسمع وقع خطوةٍ على الدرج تدخل حياتك، ولا تدري أللخير تدخل أم للشر.

50. لا أستطيع أبدًا مقاومة لمسةٍ من الدراما.

51. يكتشف كلّ إنسان حدوده يا سيد هولمز، لكنها على الأقل تشفينا من ضعف الرضا عن الذات.

52. خطرٌ يتربّص بمن يأخذ شبلَ النمر، وخطرٌ كذلك يتربّص بمن ينتزع وهماً من امرأة.

53. من أهمّ ما في فنّ التحرّي أن تستطيع التمييز، بين عددٍ من الوقائع، بين ما هو عرضيّ وما هو جوهريّ.