- ممثل سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1960–
- 97 حكمة
الصورة: Harald Krichel — CC BY-SA 4.0
حكم أنتونيو بانديراس
-
أحبّ تنوّع أمريكا، وأحبّ روح الدعابة البسيطة الطبيعية لدى الأمريكيين. إنها ليست خبيثة كما في بعض البلدان. وأحبّ أيضًا كم أمريكا جديدة.
أنتونيو بانديراس
-
أنا الآن أوجّه مسيرتي المهنية نحو اتجاه مختلف تماماً. سأعمل أقل، أقل بكثير. وأريد أن أعمل بشكل أفضل. أريد أن أخرج الأفلام من جديد، وأن أقدّم المزيد من المسرح، وأن أختار بالضبط الأفلام التي أريدها.
-
لو عرضوا عليّ دور جيمس بوند، لربما ما استطعتُ العودة إلى إنجلترا في حياتي بعدها. جيمس بوند بلكنة إسبانية؟ كان ذلك سيكون شيئاً آخر.
-
لا، بالطبع، يمرّ الوقت وتتحسّن الإنجليزية. ومنذ التقيتُ ميلاني، وذلك قبل نحو تسع سنوات، عليك أن تتحدث اللغة باستمرار، وتصقل كل كلمة. والدليل على ذلك بالنسبة إليّ كان في المسرح تحديدًا، فالعرض يستغرق ساعتين و45 دقيقة على الخشبة، تتحدث بلغة ليست لغتك، وتغنّي بها.
أنتونيو بانديراس
-
حين تذهب إلى بلد جديد فيعلّمونك الكلمات النابية، تنطقها دون أن تدرك وزنها، فينظر إليك الناس لأنك لم تعرف وزنها.
-
أنغمس في فقاعتي من القراءة والكتابة والموسيقى.
-
أتوق إلى العودة إلى المسرح.
-
لم أحب يوماً أن أشاهد أزواجاً حقيقيين يمثلون دور الأزواج على الشاشة أو على المسرح. ذلك يخرجني من القصة.
-
في حياتي الشخصية، أنا كثير التأمّل.
أنتونيو بانديراس
-
صناعة الأفلام صعبة، وقد تشعر بالتيه أحياناً، حتى حين تعمل مع مواهب رائعة.
-
حين تذهب إلى فيلم يضم هذا العدد من النجوم، مثل "المرتزقة 3"، لا تعرف بالضبط ما ستجد. لا تدري إن كان سيتحول إلى رحلة للغرور، وغرور على الموقع: من يتصدر المشهد، وأين توضع الكاميرا، وأريد أن أقف أمام هذا الرجل. وهذا صحيح... بل إن الأمر أسوأ حين يحيط بك أناس يتوقون بشدة إلى نيل شيء لم يحظوا به قط: النجاح.
-
كانت لديّ فكرة، وأردتُ فقط أن أجعلها تنجح. وأنا لستُ واثقًا أبدًا على الموقع بأن ما أفعله سينتقل إلى الشاشة كما ينبغي. هذا الإحساس لا يتغير أبدًا.
-
إن أصبحتَ شديد الوعي بذاتك وأنت تؤدي دورك، فأنت تقتل الشخصية، فلا ينجح العمل. عليك أن تنطلق من مكان صادق، وألّا تُفكر كثيرًا. أنا لا أذهب إلى الفندق وأبدأ بالتفكير فيما سأقوله غدًا، ولا أكتب الأشياء على الورق.
-
أنا اليوم في الستينات من عمري، وحين أركض نحو خمسين متراً وسط انفجارات، شعرت كأنني أقول: "يا إلهي! ماذا أفعل هنا؟
-
أظن أنني جيّد في لغة الجسد والقتال وما شابه ذلك. إنه أمر طبيعي عندي، ربما لأنني أحب الرياضة.
-
لستُ بطل أفلام حركة. فهذا ليس كل ما قدمته في مسيرتي. كثيرون يعرفونني بفضل عملي مع بيدرو ألمودوفار، أو المسرح، أو أفلام أخرى قدمتها غير ذلك. لكنني أحتضن ذلك الجزء من مسيرتي. فقد أحببت أفلامًا مثل «زورو» و«ديسبيرادو» و«المحارب الثالث عشر»، وغيرها من الأفلام التي تضم قدرًا من الحركة، وقد شاركت فيها، لكنها ليست كل ما أفعله.
-
أوّلاً، جمهور كل منّا من نوع مختلف تماماً، ولأسباب واضحة. لذلك لن تكون المنافسة بين الفيلمين. أتمنّى لداكota كل التوفيق، ليس بسبب هذا الفيلم وحده. أعلم أنّ التوقّعات من هذه الأفلام ضخمة، لكنّنا نعرف، كلّ فرد من العائلة، أخوها وأختها وأبوها الحقيقي، أنها ممثلة جيدة.
-
لستُ أدري، فلو كانت عندي الوصفة السرية التي أستطيع أن أمنحها للجميع، لأظنها تتعلق كثيراً بالإيمان بالنفس، وبإعطاء الوقت. أن تمنح الوقت لكل فرد من أفراد الأسرة.
أنتونيو بانديراس
-
أشعر أحيانًا بالذنب الشديد، فلستُ متأكدًا أنني نموذج واضح للأب المثالي، إذ أعاقب نفسي أحيانًا أيضًا، قائلًا إنني ربما لا أفعل الصواب في هذه اللحظة بالذات. إنه سرّ.
-
أحيانًا أكون مجرد أؤدّي الشخصية. أبتعد عن الميكروفون، فيضطرون إلى إخباري بذلك، لأنني أتحرك كثيرًا. أنا أؤدي دور القطة. والرسّامون المتحركون يبحثون عن تلك المادة ليروا إن كان بإمكانهم إعادتها إلى الفيلم.
-
تجربة غريبة حقًا أن تذهب إلى دار السينما وتراه للمرة الأولى. في اللقطة المقرّبة ترى تلك العينين. هناك لمسات صغيرة هنا وهناك أتعرّف فيها على نفسي. والعملية ممتعة.
-
حين تشعر بالارتياح الشديد مع ممثلٍ ما، فأنت في الحقيقة لا تفعل شيئًا.



