كلام وعبارات عن الممثلون — الصفحة 7

الحكم

1. اللقطة المقرّبة تقول كلّ شيء؛ عندها يصير السلوك المتعلَّم والمحفوظ للممثل أوضح ما يكون للجمهور، فيقضم شيئًا فشيئًا، دون وعي، من إحساسه بالواقع. في اللقطة المقرّبة يفصل الجمهور عنك بضع بوصات فقط، فيصير وجهك هو المسرح.

2. كل شيء يُقلقني، إلا التمثيل في الأفلام.

3. 

4. لكن لا تدعوني ممثلاً. أنا مجرد عامل، ومُسلٍّ للناس. ولا تقل إن ما أفعله فنّ.

5. بالنسبة لبعض المخرجين، أنا الممثل الذي يتحول إلى كابوس.

6. على الممثل وحده أن يحرص على ألّا يُحصر في دور واحد.

8. حتى في أحلامي بأن أصبح ممثلة، لم يكن حلمي في الشهرة، بل في العمل الذي أردت أن أقوم به.

9. قال لي أحدهم إنني ممثل عظيم، لكنني لن أظهر أبدًا على غلاف مجلة.

10. نحن الممثلين محظوظون جداً بأن نمارس ما نمارسه، وأن نمنح العالم، وأن نختار الموضوع الذي نريد أن نقوله للعالم.

11. تاريخ الممثلين من الجيل الثاني في صناعتنا ليس مشرّفاً.

12. سيكون هناك دائمًا ممثلون أكثر مما يمكن لأحد أن يستخدمهم.

13. قضيتُ زمناً طويلاً أدرس بجدٍّ بالغ كي أصير ممثلاً بارعاً، ثم بدّدتُ ذلك كله لأنني نلتُ الإعجاب والشهرة بسهولة.

14. بالنسبة إلى الممثل، لا خسارة أعظم من خسارة جمهوره.

15. أحبّ العمل، ولو لم أجد نفسي ممثلًا لكنت ميتًا الآن. لم يكن عليّ أن أنجح.

16. تعلّمتُ في البيت لأنني أردتُ أن أصبح ممثلة. كنتُ أقضي النهار كله أشاهد الأفلام، وأكافح لأجتاز مادة التفاضل والتكامل.

17. حين تكون ممثلًا، تكون عبدًا لرؤى الآخرين.

18. المشكلة بالنسبة إليّ ليست أنّ شوارزنيغر حاكم، بل مدى أنّ حتى السياسيين غير الممثلين صاروا يعملون كالممثلين.

19. حين يقولون إنني ممثل عظيم، أغلق أذنيّ، فليس من الجيد لك أن تفكر بهذه الطريقة.

20. لم أكن يومًا ممن يتباهون بأنفسهم بوصفهم شخصيات مثيرة للاهتمام. كان عليّ أن أقرر مبكرًا: هل أكون ممثلًا، أم شخصية عامة؟

21. حين تختار أن تكون ممثلاً، فأنت تسير عكس الاحتمالات.

22. كنتُ قد ارتجلتُ كثيراً في الصفوف وفي «أكتورز ستوديو»، لكنني لم أفعل ذلك قط أمام الكاميرا.

23. بصفتي ممثلًا، لا أملك أي موقف سياسي. فما يحرّكني، بوصفي ممثلًا، هو شغفٌ حقيقي، بل أقول هوسٌ يبلغ حدّ الوسواس القهري، بالمحاكاة ونبرة الصوت، بحيث أقلّد الشيء حرفيًّا حتى أتلاشى فيه تمامًا.

25. لا أستطيع أن أقدّم لك الحقيقة المطلقة بالتفاصيل الواقعية الدقيقة. كل ما أستطيع فعله هو أن أقدّم لك تفسيرًا كما أفهمه. هذا كل ما يمكن أن تنتظره من الممثل.

26. لستُ من الممثلين الذين يقتربون من الأفلام بالكثير من البحث. لا أبحث إطلاقًا، إلا إذا كان الفيلم يجسّد شخصًا قد وُجد فعلًا في نسخة محاكاة. عندها لا بدّ من بحث كثير.

27. الممثلون والكتّاب والمخرجون، هذا الثالوث الإبداعي، يعتمد بعضنا على بعض ونثق ببعض لنصل إلى المنتج النهائي.

28. لقد عملتُ مع قلّة قليلة جدًّا من الممثلين كانوا عسيري المراس على الإطلاق.

29. أشعر بالحظ الكبير لأنني ما زلت أعمل، في وقت يعجز فيه كثير من الممثلين والممثلات عن إيجاد عمل. ولهذا أشعر أحياناً باليأس، خشية ألا أُسنَد إليّ دور آخر.

30. 

31. كوني ممثلة يتيح لي أن أكون مليون شيءٍ مختلف.

32. أنا لستُ من أولئك الممثلين المرحين المسترخين بطبعهم، الذين يستمتعون بالأضواء ويجيدون التعامل معها.

33. 

34. بالنسبة إلى الممثل، أسوأ شيء أن يعمل بلا وعي كأنه على الطيار الآلي.

35. حين تصير مخرجًا، تدخل على الممثلين وتخبرهم كم هم رائعون.

36. أقول أحيانًا إنّي أشعر بأنّي راقصٌ أكثر منّي ممثلًا، لأنّ في صفة الممثل أشياءَ لا أرتاح إليها. أستريح أكثر لكلمة «مؤدٍّ». أحبّ أن أكون الفعل ذاته، أن أكون الفاعل. فيها واقعيّةٌ وصدق. ثم تتولّد من طريقة توظيفك لجسدك أصداءٌ معيّنة.

37. كنتُ في الثالثة من عمري حين أخبرتُ أمي أنني أعرف ما هو دharmaي، وأنني أريد أن أصبح ممثلة.

38. في السينما تُبنى جداول التصوير على ثلاثة أمور: توفّر الممثلين، ومتى تُشيَّد الديكورات، ومتى يمكنك استئجار المكان الذي ستصوّر فيه.

39. يتحدث الممثلون المعاصرون كثيرًا عن الولوج إلى «داخل» الشخصية، لكنك لن تصل إلى الداخل ما لم تُتقن الخارج أولًا.

40. 

41. كان جين وايلدر كثيراً ما يقول إن مهمته كممثل لم تكن أن يجعل المشهد مضحكاً، بل أن يجعله حقيقياً.

42. أسمع عن ممثلين «خارجيين» وآخرين «غريزيين»، وأظنّ ذلك هراءً دائمًا. فكلّ من يعرف شيئًا عن الأمر يدرك أنّ الممثل الجيّد يفعل الأمرين معًا: يبدأ من الداخل إلى الخارج، ويبدأ من الخارج إلى الداخل. ولا مفرّ من فعل الاثنين.

44. كممثل، ما إن تبدأ في الصراحة في المقابلات حتى تفقد غموضك.

45. أستطيع أن أعتمد على نفسي حين أخرج، على عكس بعض الممثلين. لم أحصل قط على أقل مما أحتاجه من الممثل الرئيسي.

46. نحن الممثلين نقول دائماً كم كان الدور صعباً ومُرهِقاً جسدياً. ولكن دعوني أرتاح، إنه مجرد فيلم.

47. أحاول أن أبتعد عن الأضواء قدر المستطاع، لأني أرى أن الممثلين، سواء اختاروا ذلك أم فُرض عليهم، حين يعيشون حياة عامة مكشوفة، فإن ذلك يؤثر في قدرتهم على الذوبان في أدوارهم.

48. بهذا المعنى، وخاصة بوصفك ممثلًا، أنت عاجز. ولهذا، وبهذا المعنى تحديدًا، لا يمكنك أن تخطئ كممثل.

49. كثير من الممثلين الموهوبين ما زالوا مضطرين إلى دفع فواتيرهم.

50. لا عارَ في السرقة؛ فكل ممثلٍ يقول غير ذلك كاذب. إنك تسرق من كل شيء.

51. لستُ أدونيس، وهذا أمر أكيد. لم أفكّر في نفسي يومًا بهذه الطريقة، ولا يعنيني الأمر. ممثلي المفضلون ليسوا أدونيسات. داستن هوفمان رجل ملامحه غير كاملة، لكنه مدهش في نظري. توم هانكس ملامحه غير كاملة، ومع ذلك يحبّه الناس. وكذلك جين هاكمان.

52. حين كنت أشق طريقي في تلفزيون الثمانينيات، كان الظهور على شاشة التلفزيون يعني أحد أمرين: إما أنك ممثل شاب يشق طريقه مثلي، وإما أنك ممثل كبير انتهت مسيرته فاضطررت إلى الظهور على الشاشة الصغيرة.

53. مما أفتخر به أن أحدًا لن يعاملني معاملة مختلفة لكوني ممثلًا، عمّا لو كنت بستانيًا.

54. أفضّل أن يقرأ الممثل الأسود الشاب عن النجاح، لا عن مدى قسوة الطريق إليه. أنا أحصل على هذه الأدوار لأنني أجيد التمثيل، وهذا كل شيء. وأتمنى أن يكون هذا كل شيء.

55. إذا كنتَ ممثلًا جيدًا، فإنك تسكب في الشخصية ما يكفي من ذاتك، فتحصل على ذلك الشيء الآخر.

56. سأسأل عمّا هو صحيح، وعمّا أستحقّه، خصوصًا مقارنةً بالممثلين الرجال.

57. لم أعتبر نفسي يوماً ممثلاً كوميدياً. أنا ممثل كوميدي.

58. معظم الكتّاب يكتبون بلا تخطيط. أما الممثل فهو يقاتل كلماتٍ لا مسوّغ لها طوال الوقت.

59. أن تكون ممثلًا يعني أن تكون أداةً في يد غيرك. وأنا أريد أن أمنح نفسي له بالكامل.

60. ربما تكمن أصالتي في أنّني في أعماقي ممثلٌ كلاسيكيّ حقًا. لم تُتَح لي بعدُ فرصتي في عالم السينما التجاري لأُظهر ذلك. فالأفلام لم تعد تُصنع اليوم عن شخصيات كلاسيكية كما كان يحدث.

61. يتاح للممثلين عموماً أن يفعلوا أشياء ما كان ينبغي لك أن تفعلها في الحياة الواقعية، أو على الأقل بقدر ما قد يشتهي المرء أو يُغريه. ومع ذلك أظنّ أنّ كثيراً من الممثلين يمضون ويفعلونها، أليس كذلك؟

63. إيما واتسون هي أكثر ممثلة يحبها أطفالي في العالم. لم يأخذوني على محمل الجد قطّ كما فعلوا حين كنتُ أعمل معها.

64. لستُ غافلةً عن حقيقة أنّي ممثّلة مثلية معلنة.

65. أنا ممثل الناس، لا ممثل النقّاد، وقد كنتُ كذلك دائماً.

66. هناك تصور خاطئ عن الممثلين، وهو أننا نختار الأدوار التي نؤديها في النهاية، والحقيقة أننا نحن الذين يُختارون لها.

67. كنتُ دائمًا أريد أن أصبح ممثلًا. وكان لديّ من الغرور ما جعلني أظنّ أنني لا أستطيع أن أكون شيئًا آخر.

68. بالنسبة إلى الممثل، كان من الجيد دائمًا أن أجد عملًا على الإطلاق.

69. سيخبرك معظم الممثلين أن لديهم حلمًا ما بفعل شيء غير ما يفعلونه الآن.

70. أول مرة عُرض عليّ الذهاب إلى هوليوود رفضتُ العرض، وقلتُ: «لا، أنا ممثل مسرح».

71. حين كنتُ أعيش في لوس أنجلس، كنتُ أخجل من أن أقول إنني أريد أن أكون ممثلة.

72. ينبغي للممثلين ألا يُجروا المقابلات أبدًا.

73. ما الذي في الممثلين يجعلهم هكذا؟ يعلم الله أنني أملّ من الممثلين وهم يتحدثون عن أنفسهم.

74. أحياناً يأتي المخرج، ولا يريد سوى النتيجة، وبالكاد يريد أن يخبرك بالحقيقة. وأحياناً يكاد المخرجون لا يتحدثون إلى الممثلين، إذ ينصبّ تركيزهم على العناصر السينمائية في الفيلم، فيهتمون باللقطة وإضاءتها أو بمؤثرات الحاسوب وما شابه، ويكتفون بالثقة في أنك ستفعل ما تفعله.

75. أنا إنسانةٌ اجتماعية جدًا ومرهفة الحسّ، ولاحظتُ كيف أن الممثلين الآخرين الذين عملتُ معهم، بوصفهم ممثلين، يتلقّون التوجيه من الناس.

76. ممثلو المنهج الاستبطاني فظيعون حقاً. يريدون إخراج أنفسهم بأنفسهم، وهذه كارثة.

77. أحب دائمًا أن أتعلّم أشياء جديدة، وهذا هو السبب الذي يجعلني أحب التمثيل.

78. نيك أوفرمان بطلي المفضّل. إنّه يُضحكني بشدّة. فهو مرحٌ جدًّا، لكنّه ممثّلٌ حقيقي أيضًا، يضيف الكثير حين يظهر على الشاشة.

79. عادةً ما أحبّ أن أصوّر أفلامي من البداية إلى النهاية وفق التسلسل الزمني. فبصفتي صانع أفلام، يتيح لي ذلك توجيه ممثليّ وإخبارهم بمكانهم بدقة، والمضيّ معهم في تسلسل الأحداث.