الهوسيّ المتملّك فكرة مريض عقليًا، سليم العقل في كل شيء إلا في نقطة واحدة؛ له عيب واحد واضح الموضع. فهو أحيانًا يشتهي شربًا أو سرقةً أو سبابًا بلا عقل ولا منطق، لكن سائر أفعاله وسائر أفكاره صحيحة تمامًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A monomaniac is a sick person whose mentality is perfectly healthy in all respects but one; he has a single flaw, clearly localized. At times, for example, he has an unreasonable and absurd desire to drink or steal or use abusive language; but all his other acts and all his other thoughts are strictly correct.”Emile Durkheim — Suicide (2010)