بدت حياته الخاصة غريبة في نظر أناس برجوازيين مثلنا، لكن هذا كله لا يهم. كان إنساناً محبباً إلى النفس، مستقلاً، ممتعاً، حاد المزاج، طيب القلب وكريماً، وكان يمتلك عقلاً بالغ الكمال والكفاءة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“His [Erwin Schrödinger's] private life seemed strange to bourgeois people like ourselves. But all this does not matter. He was a most lovable person, independent, amusing, temperamental, kind and generous, and he had a most perfect and efficient brain.”Max Born — My Life: Recollections of a Nobel Laureate (2014)