المعروف عني في جامعة إلينوي الحكومية أمر واحد: أنني «النازي النحوي». لذا فأيّ طالب يستخدم الفاصلة المنقوطة دون إتقان تام، كأنها من ألحان موتسارت، يعلم أنه سينال درجة «جيد» في صفي، ولهذا تضمّ صفوفي عادةً نحو أربعة طلاب فقط. إنها متعة حقيقية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Although the only way that I'm well known at Illinois State is that I am the "grammar Nazi." And so any student whose deployment of a semi-colon is not absolutely Mozart-esque knows that they're going to get a C in my class, and so my classes tend to have like four students in them. It's really a lot of fun.”David Foster Wallace