- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1937–
- 92 حكمة
حكم توماس بينشون
-
يا هناك، إلى هنا! التقط صورة مع كاتبٍ منعزل! اليوم فقط، نُهديك توقيعاً مجانياً! ولكن انتظر، فهناك المزيد!
-
أحلم أنني وجدتُنا من جديد، والربيع قد أبعد عنّا حيوات غرباء كثيرين، ونحن، طليقين تماماً، نمشي على شاطئ البحر، ونردّد كلمات ورقية ليست لنا... أخذونا عند بوابات العودة إلى الخضرة، وكنّا قد ضعنا أكثر من أن نوقفهم ونسألهم لماذا. هل يلتقي الأطفال من جديد؟ وهل يبقى أيُّ أثرٍ لهم، على طرق السرعة السريعة في تموز؟
-
لكن كما كان الأمر مع شيطان ماكسويل، كذلك الآن: فإمّا أنها لم تكن قادرة على التواصل، وإمّا أنه لم يكن موجوداً أصلاً.
-
قد تستبدل يومًا بما غاب منها شيئًا اصطناعيًا: ثوبًا بلونٍ معيّن، أو عبارةً في رسالة، أو عاشقًا آخر.
-
أيّ زمنٍ هذا، لا يصير فيه الرجل عدوّك إلّا حين تُدير له ظهرك؟
-
يدبّرون ويدبّرون، نائمين كانوا أم مستيقظين، لا يهدؤون أبداً.
-
أنتَ قريبٌ جدّاً.» «من؟ مارغرافين، ولا حتى من نفسه. هذا المكان، هذه الجزيرة: طوال حياته لم يفعل شيئاً سوى القفز من جزيرةٍ إلى أخرى. أهذا سببٌ كافٍ؟ هل يجب أن يكون هناك سبب؟ أيُخبرك بماذا؟ إنّه لا يعمل لحساب أيّ وايتهول، ولا يمكن تصوّر ذلك إلّا إذا، ها ها، كانت شبكةُ القاعات البيضاء في دماغه هو: هذه الممرّات الخالية من الملامح التي يُبقيها نظيفةً ومُعدّةً لزيارات العملاء العرضيّين.
-
ينظر من خلال دعامات ضوء الشمس، إلى الوراء عبر قاعة الطعام نحو الآخرين، وهم يتخبطون في وفرة الموز، وقد ضاعت شهيتهم الغليظة في مكان ما من امتداد الصباح بينهم وبينه. مئة ميل من ذلك، وفجأة هكذا. العزلة، حتى وسط شباك هذه الحرب، قد تمسك به حين تشاء من أمعائه العمياء، وتلمسه تملّكاً، كما تفعل الآن. وكان بيرات في مكان ما وراء النافذة، يراقب غرباء يتناولون فطورهم.
-
لكنّ قلّةً قليلة، إذ آثرت أن تمضي أعمق في الممرات المؤلمة لعِلّتها، وجدت بعد حين أنها تستطيع الآن أن تصقل وتجلو أسطحاً أشدّ غرابةً، زائدةَ الانحناء وأغرب من ذلك، بل وتتضمن في النهاية ما لا بد أن نسميه أشكالاً «تخيّلية»، (فضّل بعضهم أن يسميها غير مرئية).
-
أمي هي الحرب»، يعلن روجر ميكسيكو، وهو ينحني ليفتح الباب.
-
كغيرها من أماكن كاليفورنيا التي تحمل أسماء كثيرة، لم تكن مدينةً يمكن تمييزها بقدر ما كانت مجموعةً من المفاهيم: مناطق إحصائية، ودوائر لإصدار السندات لأغراض خاصة، ومراكز تجارية، تتراكب كلها فوقها طرق وصول إلى طريقها السريع الخاص.
-
يبدو أنّ ليبيغ نفسه قام بدور البوّابة، أو الشيطان الفارز الذي اقترحه معاصره الأصغر كلارك ماكسويل، يركّز الطاقة في حجرة مفضّلة واحدة من حجرات الخلق على حساب كل ما عداها.
-
تاريخنا مجموعٌ من لحظات أخيرة.
-
فكّرت في شروق الشمس فوق منحدر المكتبة في جامعة كورنيل، وهو شروق لم يره أحد هناك لأن المنحدر يواجه الغرب.
-
كل من يقول الكلمات ذاتها هو الشخص ذاته إذا تطابقت أطيافهما، غير أنها تحدث في أوقات مختلفة، أتفهم؟ لكنّ الزمن اعتباطي. فأنت تختار نقطة الصفر حيثما شئت، وبذلك يمكنك أن تزحزح خطّ زمن كلّ إنسان جانباً حتى تتطابق جميعها.
-
فتياتٌ واهنات... سجينات في الغرفة العليا من برجٍ دائري، يطرّزن نوعًا من النسيج يفيض من الكوى الضيقة إلى فراغٍ لا قرار له، يسعين يائسات إلى ملء ذلك الفراغ: فكلّ المباني والكائنات، وكلّ الأمواج والسفن والغابات في الأرض، محصورةٌ في هذا النسيج، وهذا النسيج هو العالم.
-
إن كان العالم لا يقدّم شيئًا، ولا يوفّر ما يسند حزنها الخاص أو يجعله محتملًا، فالخطأ عندئذٍ على ذلك العالم، لا عليها.


