- شخصية تلفزيونية
- الإعلاميون والصحفيون
- 1962–2006
- 63 حكمة
ستيف إروين، المعروف بلقب صائد التماسيح، حارس حيوانات ومدافع عن البيئة وشخصية تلفزيونية أسترالية، عاش بين عامي 1962 و2006. اشتهر بحماسه الكبير للحياة البرية وتعريف الناس بها. تدور أقواله حول الطبيعة والحيوان والتعايش مع الأرض، وتجدها هنا مترجمة إلى العربية.
الصورة: Richard Giles, aka User rich115 on Flickr — CC BY 2.0
حكم ستيف إروين
-
التماسيح سهلة، فهي تحاول أن تقتلك وتأكلك. أما البشر فأصعب، فأحيانًا يتظاهرون بأنهم أصدقاؤك أولًا.
ستيف إروين
-
نحن لا نملك كوكب الأرض، بل نحن جزء منه. وعلينا أن نتقاسمه مع حيواناته البرية.
-
كل ما عليك فعله في الحياة أن تكون شغوفًا ومتحمسًا، وستعيش حياة رائعة.
-
إن حفظنا أماكننا البرية، فسنحفظ أنفسنا في النهاية.
ستيف إروين
-
إن استطعنا أن نعلّم الناس عن الحياة البرية، فسوف تلمسهم قلوبهم. شاركوني حياتكم البرية. فالإنسان يحرص على إنقاذ ما يحبّ.
-
أريد أن أوجّه رسالة إلى معجبيّ: كل ما تريد تحقيقه في هذا العالم ممكن. وأهم ما وجدته، وقد ينفعك، هو أن تكون شغوفاً ومتحمّساً للطريق الذي تختاره في الحياة، فستكون فائزاً.
-
لا أخشى فقدان حياتي؛ فإن توجّب عليّ أن أنقذ كوالا أو تمساحاً أو كنغراً أو ثعباناً، يا صاح، فسأنقذه.
-
أريد أنقى الماء وأعذب الهواء، وحياةً برّيةً وفيرة… لكنّ الأهمّ من ذلك كلّه أن يكون لأطفالنا مستقبل.
-
أعتقد أن أكبر مشكلاتنا هي ذاتها أكبر مشكلة يواجهها العالم بأسره، وهي تدمير الموائل الطبيعية.
ستيف إروين
-
وُلدتَ محارباً من أجل الحياة البرية، ومتَّ محارباً من أجلها.
-
نعم، أنا من محبّي الإثارة والمغامرة، لكنّ التعليم، وبكل صراحة، هو الأهم.
-
الرسالة بسيطة: أحبّوا حياة الحيوانات البرية وصونوها.
-
إن لم تستطع أن تُثير حماس الناس تجاه الحياة البرية، فكيف تُقنعهم بأن يحبّوها ويصونوها ويحموها، وكذلك البيئة التي تعيش فيها؟
-
نشأتُ وترعرعتُ بين التماسيح، فهي عندي أمرٌ هيّن. أما الأطفال فهم... لا يمكن التنبؤ بتصرفاتهم أبداً.
-
الحقيقة أننا لن ننقذ الحياة البرية أبدًا بقتلها.
-
التماسيح؟ أصطادها منذ كنتُ في التاسعة. لا مشكلة.
-
مهمّتي، رسالتي، والسببُ الذي وُضعتُ من أجله على هذا الكوكب، هو إنقاذ الحياة البرية. وأشكرك على مرافقتي. هيّا بنا، لنُمسك بهم!
-
ما زال أمامنا نحن البشر طريقٌ طويل لنتعلّم العيش في تناغم مع بيئتنا وحياتها البرية.
ستيف إروين
-
كثيرون ممّن يعملون مع الحياة البرّية يفعلون ذلك لإرضاء غرورهم. وأنا لا أوافقهم على ذلك. أمّا أنا فأقترب من الحيوان اقترابًا لطيفًا وحميمًا لأُظهره في أجمل صورة. هدفي في هذه الدنيا أن أجعل ذلك الأفعى البنّية، وذلك التمساح، وذلك الكوالا، وذلك العنكبوت أحمر الظهر، وتلك الأرملة السوداء، تبدو في أفضل حال. هذه هي مهمّتي. ولا أجد أيّ حرج في غروري، ولا في غرور طاقمي.
-
كلمة «كرايكي» تعني «يا للعجب، واو!
-
نعم، لسببٍ ما على الببغاوات أن تعضّني. هذه مهمتها. لا أدري لماذا. كادت تقتلع أنفي. تعرّضت لعضّات ببغاوات سيئة حقًا.
-
وذلك الصوت الغريب الذي يشبه الصياح هو في الحقيقة نداء التزاوج النادر لـ...أوه، إنه مجرد عازف أوبوا.
-
ربما لا أُظهر الخوف، لكنني أعاني منه كما يعاني منه الجميع.
-
كلمة «كرايكي» تعني «يا للعجب!» و«واو!». كرايكي يا صاح! إنك أكثر أمانًا وأنت تتعامل مع التماسيح وأفاعي الجرس ذات الظهر الماسي الغربية، منك وأنت تتعامل مع المديرين التنفيذيين والمنتجين وكل تلك القروش في مبنى MGM الكبير.
-
أؤمن أن التعليم كله قائم على الحماسة لشيء ما. فرؤية الشغف والحمية تعين على إيصال الرسالة التعليمية.
-
في المكان الذي أعيش فيه، إذا منحك أحدهم عناقًا فهو من القلب.
-
كل قرش نكسبه من برنامج «صائد التماسيح» يذهب مباشرةً إلى حماية الطبيعة. كل قرش، دون استثناء.
ستيف إروين
-
أظنّ أن طريقي كان سيعود دائمًا إلى الحياة البرّية، أو يقودني إليها. الحياة البرّية كالمغناطيس، وهذا أمرٌ لا أستطيع أن أقاومه.
-
وهنا تكمن مشكلتنا. فإن سوّينا هذه المساحة الواسعة من الأرض لزراعة الأرز وغيره، فلن يستطيع أي حيوان آخر أن يعيش فيها، عدا بعض أنواع الحشرات الضارة. وهذا أمرٌ مؤسف للغاية.
-
أينما ذهبتَ في أمريكا وأيًّا كان ما تفعله، إذا فتحتَ التلفاز وجدتَ نفسك أمام العنف.
-
وقد توقفتُ عن أكل التونة، حتى تكفّ شباك صيد التونة عن قتل عشرات الآلاف من الدلافين كل عام.
-
الثعابين غريزةٌ فيّ إلى حدّ بعيد؛ فأنا أعبث بها منذ أن كنت أحبو. لا فرق عندي أين تكون ولا ما هي، من أكبرها إلى أشدّها سمّاً.
-
أنا متفائل على المستوى العالمي؛ فكثير من العلماء يعملون بجدّ محموم على إصلاح كوكبنا.
-
قاعدتي الأولى أن أُبقي الكاميرا تعمل. حتى لو كانت الصورة مهتزّة أو خارج التركيز قليلاً، فلا أكترث بذلك أدنى اكتراث. وحتى لو كان تمساح ضخم ينهش جسدي، أريد أن أسقط وأنا أصيح: «يا إلهي!» قبل أن أموت. عندها سيكون ذلك قمّة أمنياتي.
-
حين اندلع النزاع في تيمور الشرقية، ونالت استقلالها، قتلت الميليشيات الكثير من أبناء تيمور الشرقية. وطوطمهم المقدّس هو التمساح. يعتقدون أن جزيرتهم ليست سوى تمساحٍ متحجّر، ولذلك تحظى بمكانةٍ مقدّسة.
-
في المكان الذي أعيش فيه، إذا عانقك أحدهم فالعناق من القلب. لقد عانقني رجال من هوليوود يحاولون إيهامي بأنهم أصدقائي، ثم ما إن أدير ظهري حتى يُخرجوا حزمة كبيرة من السكاكين ويطعنوني في ظهري. أشفق على هؤلاء الناس، لأنهم في غاية السطحية.
ستيف إروين
-
إذن، تكتيكي في حماية الحيوانات المفترسة في قمة الهرم الغذائي هو أن أُحمّس الناس، وأأخذهم إلى حيث تعيش.
-
أرى أن الاستخدام المستدام هو أعظم دعايةٍ في حفظ الحياة البرية في الوقت الراهن.
-
أعتقد أن ما يصل إلى الناس عبر التلفاز هو صورة حماستي وشغفي بالحياة البرية.
-
يصفونني بمدمن الأدرينالين كلّ دقيقةٍ تقريبًا، ولا يزعجني ذلك أبدًا.
-
أكنّ احترامًا عميقَ الجذور للببغاوات. فمع أنني بارعٌ في التعامل مع سائر الحيوانات البرّية، إلا أنّ الببغاوات لديها رغبة غريبة في قتلي. لستُ أدري السبب، لكنها بالنسبة إليّ كالكريبتونيت لسوبرمان!
-
أنا متفائل على مستوى العالم. فكثير من العلماء يعملون بجدّ محموم على إصلاح كوكبنا. لكنّ للأسف هناك دول لا تزال تدمّره، ونأمل حقاً أن تنتقل رسالة الحفاظ على البيئة إلى فيلمنا. كلّ فلس نكسبه من برنامج «صائد التماسيح» يذهب مباشرةً إلى صون الطبيعة. كلّ فلسٍ منه، لا أكثر ولا أقل.
-
علّمني أبي منذ طفولتي المبكرة، من خلال هذه الصلات بالسكان الأصليين في أستراليا وبالشعوب القبلية، أن عليك دائماً أن تحمي المقدَّس لدى الناس، أيّاً كانت الآفة.
-
اسمع يا صديقي، لطالما رأيتُ جاك كوستو بطلًا. إنّه أسطورة، مثل أبي تمامًا، أسطورة حقيقية. وما قدّمه للحفاظ على البيئة في الستينيات والسبعينيات كان مذهلًا حقًّا.
-
ما فعله التلفزيون أنه منحني حجر أساس للوصول إلى بلدان أخرى ووجهات برية كثيرة في هذا العالم، ربما كان عليّ أن أكابد كثيراً حتى أصل إليها.
ستيف إروين
-
أفضّل أن أموت من لدغة أفعى التايبان على أن أخبر أبي أنني لُدغت من أفعى التايبان، لأن أنفي سينزف من ركلاته لمؤخرتي.
-
أول تمساح اصطدته في حياتي كان في التاسعة من عمري، وكانت عملية إنقاذ.
-
تستطيع أن تلمس عود ديناميت، لكنك إن لمست أفعى سامّة التفتت نحوك ولدغتك وقتلتك بسرعة تثير الضحك حقًّا.
-
لكنّي أعرّض حياتي للخطر من أجل إنقاذ الحيوانات.
-
أنا أسترالي فخور، فخور جداً جداً.
-
إحصائيًا، لا يُسجَّل في أستراليا كلها سوى حالة وفاة واحدة سنويًا بسبب التماسيح.
-
أنا أسترالي، ولدينا أسوأ حسّ فكاهي في العالم. نحن قساةٌ على بعضنا البعض.
-
تطوّرنا من الجلوس خلف حوامل الكاميرا وتصوير الحياة البرية بالطريقة التقليدية التي صُوّرت بها عبر التاريخ، وهي طريقة لم تعد تنفعنا.
-
لعلّي أنقذتُ آلاف الأرواح برسالتي التثقيفية عن لدغات الثعابين، وكيف تتصرّف مع أيّ كائن سام.
ستيف إروين
-
الحيوانات الوحيدة التي لا أشعر بالراحة معها هي الببغاوات، لكنني أتعلم كلما تقدّمت. وأنا أتحسّن معها أكثر فأكثر، حقًا.
-
أعتقد أنها كارثة حقيقية أن تسمح الحكومة الأسترالية بقتل الكنغر تحت مسمّى التخفيض من أعدادها.
-
تُعدّ أستراليا من أسوأ الدول في معدلات انقراض الثدييات في العالم.
-
أؤمن بصدق أن هناك متسعًا لقطع الأشجار من أجل الحراجة والرعي، حتى نأكل جميعًا. فعلى الجميع أن يتنازلوا.
-
هناك كثير من البحث خلف الكواليس لا تراه، أما أنا فلديّ حدسٌ غرسه أبي فيّ منذ ولادتي. وكنتُ محظوظاً جداً حينها.
-
سيُكشف الصيد العلمي للحيتان وسائر الأكاذيب، وتصبح من فظائع الماضي.
-
خذ التمساح مثلًا، وهو حيواني المفضّل. فهناك ثلاثةٌ وعشرون نوعًا منه، سبعةَ عشر منها نادرةٌ أو مهددة بالانقراض. إنها في طريقها إلى الزوال، مهما فعل الناس أو قالوا.
-
الخوفُ يمنعني من الوقوع في الأخطاء، ومع ذلك أرتكب أخطاءً كثيرة.
-
ما يحدث الآن أنّ الكاميرات تتبعني أينما ذهبت، فتلتقط بالضبط ما كنتُ أفعله منذ طفولتي. لكنّ الفريق اليوم يضمّ نحو 73 شخصاً، وقد تجاوز الأمر ذلك بكثير.
ستيف إروين


