ستيفن هوكينج — الصفحة 2

حكم ستيفن هوكينج

1. 

2. ينبغي أن تكون هناك طريقة أفضل لبدء اليوم من أن نستيقظ كل صباح.

3. فإن شكا إليك أحدهم يومًا أنك أخطأت، فقل له إن ذلك قد يكون أمرًا حسنًا. فلولا النقص لما وُجدتَ أنت ولا أنا.

4. 

5. لا تفرّق قوانين العلم بين الماضي والمستقبل.

6. المهم أن لا تستسلم.

8. أعظم إنجازات البشرية تحقّقت بالكلام، وأعظم إخفاقاتها جاءت من الصمت. ولا يجب أن يكون الأمر كذلك.

9. لستُ خائفًا من الموت، لكنني لستُ في عجلةٍ من أمري للرحيل. عندي الكثير مما أريد أن أنجزه أولًا.

10. 

11. الانتحال يوفّر الوقت.

12. الكون لا يقبل الكمال.

13. ما دامت الحياة قائمة، فثمّة أمل.

14. كلّما سمعتُ بقطة شرودنغر، مددتُ يدي إلى مسدّسي.

15. إنّ تاريخ العلم كلَّه ليس سوى إدراكٍ تدريجي بأنّ الأحداث لا تقع عشوائيًّا، بل تعكس نظامًا خفيًّا، قد يكون مُلهَمًا من الله أو لا يكون.

16. أرى أن الجنس البشري لا مستقبل له إن لم نغادر إلى الفضاء. علينا أن نوسّع آفاقنا لما وراء كوكب الأرض إن أردنا مستقبلًا بعيد المدى. لا يمكن أن نظلّ منكفئين على أنفسنا، في كوكب صغير يزداد تلوّثًا واكتظاظًا. علينا أن ننظر إلى الكون الأرحب من حولنا.

17. إذا فهمتَ كيف يعمل الكون، فإنك تملك السيطرة عليه بشكل ما.

18. قد ترى فنجانَ شايٍ يسقط من الطاولة فيتهشّم على الأرض... لكنك لن ترى الفنجان يلملم نفسه ويقفز عائدًا إلى الطاولة. إنّ ازدياد الفوضى، أو الإنتروبيا، هو ما يميّز الماضيَ عن المستقبل، ويمنح الزمنَ اتجاهه.

19. 

20. لا يوجد طريقٌ مرسوم للوصول إلى فكرةٍ جديدة، بل عليك أن تقفز قفزةً حدسية.

21. كان غاليليو، أكثر من أي شخص آخر ربما، مسؤولًا عن ميلاد العلم الحديث.

22. إن كان السفر عبر الزمن ممكنًا، فأين هم السيّاح القادمون من المستقبل؟

23. ينبغي ألّا تكون للمساعي البشرية حدود. مهما بدت الحياة سيئةً، يبقى الأمل قائماً دائماً.

25. العمل الجماعي... يعني ألّا تضطر أبدًا إلى تحمّل اللوم كله وحدك.

26. العلمُ ليس تلميذًا للعقل وحده، بل هو أيضًا تلميذٌ للشغف والعاطفة.

27. كان يُظنّ أنّ السفر عبر الزمن ضربٌ من الخيال العلمي، لكنّ النظرية النسبية العامة لأينشتاين تتيح احتمال ثنيِ الزمكان إلى حدٍّ يمكّن المرءَ من أن ينطلق بصاروخ ثم يعود قبل أن يبدأ رحلته.

28. النظرية الجيدة هي التي تستوفي شرطين: أن تصف بدقة فئةً واسعة من المشاهدات استنادًا إلى نموذجٍ لا يحوي إلا عددًا قليلًا من العناصر التعسفية، وأن تتنبأ تنبؤات محددة بنتائج المشاهدات المقبلة.

29. 

30. هدفي بسيطٌ: فهمٌ كاملٌ للكون، ولماذا هو على ما هو عليه، ولماذا يوجد أصلًا.

31. ورغم أنني لا أستطيع الحركة، وأضطر إلى التحدث عبر حاسوب، إلا أنني في عقلي حرّ.

32. لا فائدة من الغضب إن تعثّرتَ في مسألة. ما أفعله هو أن أواصل التفكير في المشكلة، وأعمل في الوقت نفسه على شيء آخر. وأحيانًا تمرّ سنواتٌ قبل أن أرى الطريق إلى الأمام. وفي مسألة فقدان المعلومات داخل الثقوب السوداء، استغرق الأمر تسعةً وعشرين عامًا.

33. اللاشيء لا يمكن أن يبقى إلى الأبد.

34. [أكثر ما أفكّر فيه] النساء. إنهنّ لغزٌ تامّ.

35. أظهر أحدث مسح أنّ ثلاثة من كل أربعة أشخاص يشكّلون 75% من سكان العالم.

36. ما فعلتُه هو أن أبيّن أنه من الممكن أن تتحدّد الكيفية التي بدأ بها الكون بقوانين العلم. وفي تلك الحال لن تكون ثمة حاجة إلى الاحتكام إلى الله لتحديد كيف بدأ الكون. وهذا لا يثبت أنه لا يوجد إله، بل يثبت فقط أن الله ليس ضرورياً.

37. بعض الأفراد أقدر من غيرهم على استخلاص الاستنتاجات الصحيحة عن العالم من حولهم، والتصرف وفقها. وهؤلاء أكثر احتمالًا للبقاء والتكاثر، فيصبح نمط سلوكهم وتفكيرهم هو السائد.

38. 

39. يمكن للمرء أن يرى من الفضاء كيف غيّر الجنسُ البشري وجهَ الأرض. فقد أُزيلت الغابات من معظم الأراضي الصالحة، وصارت تُستخدم للزراعة أو للتمدّن. تتقلّص الشواطئ القطبية الجليدية، وتتّسع الصحاري. وفي الليل لم تعد الأرض مظلمة، بل تُضيء مساحاتٌ واسعة منها. كل ذلك دليلٌ على أن استغلال الإنسان للكوكب قد بلغ حدًّا حرجًا. لكن مطالب البشر وتوقعاتهم في تزايد دائم. لا يمكننا أن نستمر في تلويث الغلاف الجوي، وتسميم المحيطات، واستنزاف الأرض. فلم يعد هناك متّسعٌ آخر.

40. ربما أكون قاسيًا بعض الشيء على الفلاسفة، لكنهم لم يكونوا لطفاء معي... لقد وُصفتُ بأوصاف شتى: اسميّ، وأداتيّ، ووضعيّ، وواقعيّ، وغير ذلك من المذاهب المنتهية بـ«ـيّ». يبدو أن الأسلوب هو التقليل من شأن الخصم: فإذا استطعت أن تُلصق بمنهجي تسمية ما، فلا داعي لأن تقول ما الخطأ فيه... وأنا على يقين أن آينشتاين وهايزنبرغ وديراك لم يقلقوا يومًا حول كونهم واقعيين أو أداتيين.

41. فكرة أننا وحدنا في الكون تبدو لي غير معقولة تماماً ومتعالية، فبالنظر إلى عدد الكواكب والنجوم التي نعلم بوجودها، يكاد يكون من المستبعد للغاية أننا الشكل الوحيد من أشكال الحياة المتطورة.

42. هبطت توقعاتي إلى الصفر حين بلغتُ الحادية والعشرين. وكل ما جاء بعد ذلك كان مكسبًا إضافيًا.

44. لا سبيل لنا إلى التنبؤ بالطقس بعد ستة أشهر، سوى إعطاء المتوسط الموسمي.

45. تعمل الحكومة على أفضل وجه تحت وهج الرقابة العامة. فإذا غابت الرقابة، وقعت التجاوزات.

46. قد تبدو فكرة الأبعاد العشرة مثيرةً، لكنها ستسبب مشكلات حقيقية إن نسيتَ أين أوقفتَ سيارتك.

47. نحن معرّضون لخطر تدمير أنفسنا بجشعنا وحماقتنا. لا يمكننا أن نظلّ منكفئين على ذواتنا على كوكبٍ صغير يزداد تلوثًا واكتظاظًا.

48. 

49. إن حالفك الحظّ فوجدتَ الحبّ، فتذكّر أنه هناك، ولا تُفرّط فيه.

50. لا يمكن للمرء أن يجادل نظريةً رياضية حقاً.

51. يدهشني أننا اليوم بتنا غير مكترثين إلى هذا الحد بأمور كالفيزياء والفضاء والكون وفلسفة وجودنا وغايتنا ومصيرنا النهائي. إنه عالمٌ مجنون هناك خارجًا. كن فضوليًا.

52. لأنّ هناك قانوناً كالجاذبية، يستطيع الكون أن يخلق نفسه من العدم، وسيفعل ذلك.

53. نحن لا ندع الحيوانات تتألم، فلماذا نترك الإنسان؟