- رجل أعمال
- رواد الأعمال
- 1937–
- 44 حكمة
راتان تاتا (1937–2024) صناعي هندي، قاد مجموعة تاتا الصناعية لعقود، وعُرف بالتواضع والالتزام بالقيم في عالم الأعمال. تدور أقواله حول القيادة واتخاذ القرار والعمل مع الآخرين، وتجد في هذه الصفحة ما قاله رجال أعمال وحكماء عن المسؤولية والنجاح.
الصورة: Wmgwarwick — CC BY-SA 3.0
حكم راتان تاتا
-
إن أردتَ أن تمشيَ سريعًا، فامشِ وحدك. وإن أردتَ أن تمشيَ بعيدًا، فامشِ مع غيرك.
راتان تاتا
-
لا أؤمن باتخاذ القرارات الصائبة؛ بل أتّخذ القرارات ثم أجعلها صائبة.
-
لا يستطيع أحدٌ أن يُفنيَ الحديد، لكنّ صدأه وحده قادرٌ على ذلك! وكذلك لا يستطيع أحدٌ أن يُهلك الإنسان، لكنّ عقليّته وحدها قادرة على ذلك!
-
الصعود والهبوط في الحياة مهمّان جداً لكي نواصل المسير، فالخط المستقيم حتى في مخطط كهربية القلب يعني أننا لسنا أحياء.
راتان تاتا
-
خذ الحجارة التي يرميك بها الناس، وابنِ بها صرحًا.
-
أُعجب بالناجحين جداً، لكن إن كان نجاحُ أحدهم قد تحقّق بقدر كبير من القسوة، فقد أُعجب به، لكنني لا أستطيع أن أحترمه.
-
على الشركات أن تتجاوز مصالحها الخاصة إلى المجتمعات التي تخدمها.
-
ربما أكون قد أسأتُ إلى بعض الناس في طريقي، لكنّي أودّ أن أُعرف بأنّي من بذل جهده في فعل الصواب في كل موقف، وأنّي لم أُساوم.
-
لا أدري كيف سيحكم التاريخ عليّ، لكن دعوني أقول إنني أمضيتُ وقتًا طويلًا وبذلتُ جهدًا كبيرًا لأحوّل مجموعة «تاتا» من شأنٍ عائليٍّ تسيطر عليه الأبوية إلى مؤسسةٍ قائمةٍ على النظام. ولذلك سيكون إخفاقًا مني أن يُنظر إلى راتان تاتا بوصفه تجسيدًا لنجاح المجموعة. إنما فعلتُ أنني أرسيتُ آليات للنمو، وقلّلتُ من شأن الأفراد، وأبرزتُ الفريق الذي صنع الشركات على ما هي عليه. أما أنا فلست ممن يحبون الإقامة عند «الأنا». وإن ذكرني التاريخ يومًا، فأرجو أن يكون ذلك لهذا التحول.
راتان تاتا
-
القويّ يحيا والضعيف يهلك. تُراق بعض الدماء، ومن خلالها تظهر صناعة أكثر رشاقةً، وهي التي تميل إلى البقاء.
-
سيُحدث رواد الأعمال الشباب فرقًا في منظومة الأعمال الهندية.
-
لا أؤمن بأنّ اتخاذ القرارات الصائبة أمرٌ ممكن.
-
ما فتئتُ أقول للناس: شجّعوا الآخرين، واسألوا عمّا لا يُسأل عنه، ولا تستحيوا من طرح الأفكار الجديدة والأساليب الجديدة لإنجاز الأمور.
-
اليوم الذي لا أستطيع فيه التحليق سيكون يوماً حزيناً بالنسبة لي.
-
بعيدًا عن القيم والأخلاق التي حاولتُ أن أعيش بها، فإنّ الإرث الذي أودّ أن أتركه بسيط للغاية: أنني كنتُ دائمًا أدافع عمّا أراه الصواب، وحاولتُ أن أكون منصفًا وعادلًا بقدر استطاعتي.
-
السلطة والثروة ليستا من رهاناتي الكبرى.
-
كدتُ أتزوج أربع مرات بجدّية، وفي كل مرة تراجعتُ خوفاً أو لسبب أو آخر. وكانت كل مرة مختلفة عن غيرها، لكنني حين أنظر إلى الوراء وأتأمل الأشخاص المعنيين، أرى أن ما فعلته لم يكن أمراً سيئاً. أظن أن الأمر كان سيصبح أكثر تعقيداً لو تمّ الزواج.
-
إن صمد أمام تدقيق الرأي العام فافعله، وإن لم يصمد أمامه فلا تفعله.
راتان تاتا
-
أنا فخورٌ ببلدي. غير أنّ علينا أن نتّحد لنبني هنداً موحّدة، خالية من الطائفية والتمييز الطبقي. علينا أن نجعل الهند أرضاً لتكافؤ الفرص للجميع. ويمكن أن نكون أمةً عظيمةً حقاً، إن رفعنا أنظارنا عالياً، وقدّمنا للناس ثمار النمو المتواصل والازدهار وتكافؤ الفرص.
-
هناك أشياء كثيرة، لو أُتيح لي أن أعيشها من جديد، لربما فعلتها بطريقة أخرى. لكنني لا أحب أن أنظر إلى الوراء فأتساءل عمّا لم أستطع أن أفعله.
-
بعد مائة عام، أتوقّع أن تكون مجموعة «تاتا» أكبر بكثير مما هي عليه اليوم. والأهمّ من ذلك، أتمنّى أن تُعدّ المجموعة الأفضل في الهند؛ الأفضل في أسلوب عملنا، والأفضل في المنتجات التي نقدّمها، والأفضل في قيمنا وأخلاقنا. ومع ذلك، آمل أنه بعد مائة عام سننشر أجنحتنا بعيدًا خارج الهند.
-
لقد جعلتُ هذا مبدأً في شركتنا: يجب أن نكفّ عن اتخاذ الخطوات الصغيرة، وأن نبدأ بالتفكير على نطاق عالمي. ويبدو أن ذلك يُثمر فعلًا.
-
لطالما كنتُ واثقًا جدًّا ومتفائلًا جدًّا بالمستقبل الذي تملكه الهند. أرى أنها بلدٌ عظيم، وذو إمكاناتٍ عظيمة.
-
أتمنى لو أنني أستطيع أن أفعل شيئًا مختلفًا، وهو أن أكون أكثر انفتاحًا وتواصلًا مع الآخرين.
-
أظن أن البيئة صارت أشدّ تنافسية، وهذا جعل الصناعة الهندية تُعنى أكثر بثلاثة أمور: زبائنها، وجودة منتجاتها، وصورة علامتها التجارية في السوق.
-
في طاتا نؤمن بأنه إن لم نكن ضمن الثلاث الكبرى في أي صناعة، فعلينا أن ندرس بجدية ما يتطلبه الأمر لنصبح واحدًا من كبار اللاعبين الثلاثة، أو أن نفكّر في الخروج من تلك الصناعة.
-
أودّ أن أترك وراءي كيانًا مستدامًا من الشركات تعمل بنزاهة مثالية في الأخلاق والقيم، وتواصل ما ورثناه عن أسلافنا.
راتان تاتا
-
لن أنخرط في السياسة بالتأكيد. أودّ أن أُذكَر رجلَ أعمالٍ نزيهًا، لم يشارك في أيّ ألاعيب خفية تحت السطح، وكان ناجحًا إلى حدّ معقول.
-
أحبّ سيارتين أو ثلاثاً، لكنّ فيراري اليوم هي أفضل سيارة قدتها من حيث الإبهار والمهابة.
-
نعيش في عالم شديد التنافس، ونحن الهنود علينا أن نكافح لنلحق بالركب. لذا فالتواضع ضروري، وإن كان لا بدّ أيضاً من قدر من الاعتزاز الوطني. والحقّ أننا أدرنا اقتصاد بلدنا بسوء لفترة طويلة بما يكفي، ولا يوجد سبب حقيقي يدعونا اليوم إلى الظن بأننا قادرون على غزو العالم.
-
من نقاط ضعف الصناعة الهندية أنّ كثيرًا من ميادينها، كالسلع الاستهلاكية، مُفتّتةٌ جدًا. فالشركات منفردةً قد لا تستطيع البقاء. المطلوب تكتلُ شركاتٍ متشابهةٍ في صناعة واحدة، لتواجه الشركات متعددة الجنسيات بجبهةٍ قوية. وهذا ما فعلته صناعةُ الساعات السويسرية.
-
يتّهمنا بعض المستثمرين الأجانب بالإجحاف في حق المساهمين، لأننا نستخدم مواردنا في التنمية المجتمعية. نعم، إنّ هذا المال كان يمكن أن يُوزَّع أرباحًا، لكنه أيضًا مالٌ يرفع من جودة حياة أهل الريف الذين نعمل بينهم. وهذا ما ندين لهم به.
-
صارت البلادُ معترفًا بها في كل مكان بوصفها أمةً في حركة دائبة، تحتلّ مكانها بين الاقتصادات الناجحة في المنطقة. إمكاناتها المستقبلية هائلة، لكنّ مصير البلاد بأيدينا. لقد حان وقت الانتقال من الخطوات الصغيرة إلى مبادرات جريئة وكبيرة. لقد حان وقت تجاوز الحدود المألوفة ووضع أهداف لم تكن تُرى ممكنة من قبل. لقد حان وقت قياس الأداء، ووصول الأموال المخصّصة من الحكومة إلى الناس الذين أُعدّت لأجلهم.
-
يستطيع النظام السياسي في جمهورية الصين الشعبية أن يجعل الأمور سهلة؛ فالقرارات تُتخذ بسرعة، والنتائج تأتي بسرعة أيضًا. أما في ديمقراطيتنا [في الهند]، فإن مثل هذه الأمور صعبة للغاية.
-
تقنية المعلومات وقطاع الاتصالات بأكمله يملكان بوضوح أكبر إمكانات للنمو. لكن إن تحدثنا عن الحجم الصرف، فستبقى صناعتا الفولاذ والسيارات في الصدارة.
-
تبعتُ رجلًا كان حذاؤه كبيرًا جدًا. كان حذاؤه ضخمًا حقًا. السيد ج. ر. د. تاتا. كان أسطورةً في عالم الأعمال الهندي. ظلّ على رأس مجموعة تاتا خمسين عامًا، حتى كاد المرء يظنّ أنه سيبقى فيها إلى الأبد.
راتان تاتا
-
ربما خسرت الهند مكانتها لصالح الصين بوصفها ورشة العالم. وفي الوقت نفسه، تملك القدرة على التقدّم على الصين في ميدان المعرفة. وليس الصينيون متأخرين كثيرًا؛ سيصلون إلى ذلك. لكنّ تحدّينا هو أن نستثمر في التعليم بما يكفي.
-
جمع آل روكفلر ثرواتهم الأولى من الاستثمار في أعمال بعينها، وظلّوا أثرياء جدًا على المستوى الشخصي. أما عائلة تاتا فكانت مختلفة، إذ لم تصبح الأجيال المقبلة من أفرادها ثرية بالقدر نفسه. كانوا يشاركون في الأعمال، لكن معظم ثروة العائلة وُضعت في أمانة، ولم يتمتع معظم أفراد العائلة، بل لم يتمتعوا فعلًا، بثراء هائل.
-
حين ترى في أماكن كأفريقيا وأجزاء من آسيا فقراً مدقعاً وأطفالاً جائعين وسوء تغذية من حولك، ثم تنظر إلى نفسك بوصفك من يتمتعون بالرفاه والراحة، أظن أنه يلزم المرء قسوة شديدة وغلظة في القلب كي لا يشعر بأنه مطالب بفعل شيء.
-
أظنّ أن أعظم إسهام لمجموعة تاتا في نمو الاقتصاد الهندي والصناعة الهندية ربما كان في حقبة ما قبل الاستقلال. فاستثماراتها في صناعات كالفولاذ والنسيج والطاقة والفنادق كانت مدفوعة بروح ريادية بلا ريب، لكنها كانت مدفوعة، فيما أرى، برغبة أعمق في جعل الهند مكتفية ذاتيًا ومستقلة عن مستعمريها آنذاك.
-
تحتاج بريطانيا إلى دفعة حقيقية. تحتاج إلى قومية، إلى ذلك الروح الذي يسري أثناء الحرب. تحتاج إلى أناس يتوقون حقًا إلى رؤية المملكة المتحدة تستعيد مكانتها، ربما لا كقوة استعمارية، بل كقوة اقتصادية.
-
لم أؤمن قطّ بأن الحمائية من هذا النوع ستأخذنا إلى أي مكان. أرى أنه يمكن وضع قواعد محددة للتعامل مع الهند، كأن نمنع خروج الثروات المعدنية من البلاد، لكنني لا أشك البتة في أنه حين تفتح اقتصادًا ما ينبغي أن تفتحه بكليّته. فالاستثمار الأجنبي يخلق روح المنافسة، وينبغي أن نعدّه جرس إنذار للتحديث والتطوير. والشركات التي لا تفعل ذلك ستندثر لا محالة.
-
نحبّ أن نقول إنّ للهند ميزةَ كونها سوقًا كبيرة. لدينا ولايات، ولدينا حكم القانون، ولدينا نظام قضائي. لكنّ هذه أيضًا نقاط ضعف إذا قورنّا بالصين. ومن ناحية أخرى، من نقاط قوّتنا أنّنا شديدو الفردانية، وكأفراد نحن مبدعون جدًّا. لكنّ هذا أيضًا نقطة ضعف، لأنّه يمنعنا من العمل معًا بكفاءة. فالجميع لا يفكّر إلّا في ربحه الخاص.
-
نحن مسؤولون عن مصير الشركة، لكنّ الوضع جافٌّ تماماً فيما يتعلق بالحصول على الائتمان. لا يستطيع أحدٌ أن يعمل على هذا الأساس ما لم تكن لديه أرصدةٌ نقدية كبيرة، وهذا ما لا نملكه. قلقي أن الحكومة لا يبدو أنها تكترث للتصنيع.



