- مخرج سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1922–1975
- 19 حكمة
بيير باولو بازوليني كاتب وشاعر ومخرج سينمائي ومفكر إيطالي عاش بين عامي 1922 و1975. عُرف بأعماله الأدبية والسينمائية الجريئة ونقده للمجتمع الاستهلاكي والسلطة. تدور أقواله حول الحقيقة والحرية والأخلاق وحدود الصدمة في الفن، وتجد هنا مختارات منها مترجمة إلى العربية.
الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain
حكم بيير باولو بازوليني
-
الفنان، إن كان نزيهًا وشغوفًا، احتجاجٌ حيّ دائمًا. فمجرّد أن يفتح فمه هو احتجاج: على التقليد الأعمى، وعلى كل ما هو رسمي أو عام أو قومي، وعلى ما يرتاح إليه الجميع. فما إن يفتح فمه حتى يكون الفنان ملتزمًا، لأنّ فتح الفم عمل دائمًا يثير الاستنكار.
بيير باولو بازوليني
-
أرى أنّ الإثارة للصدمة حقٌّ، وأنّ الانصدام بها متعةٌ، وأنّ من يأبى الانصدام هم الأخلاقيون.
-
الحقيقة لا تكمن في حلم واحد فقط، بل في أحلام كثيرة.
-
لا أعتقد أننا سنعرف يوماً أي شكل من أشكال المجتمع يكون فيه الناس أحراراً. ولا ينبغي أن نأمل في ذلك. ولا ينبغي أن نأمل في شيء. فالأمل اختراعٌ يلجأ إليه السياسيون ليُبقوا الناخبين راضين.
بيير باولو بازوليني
-
حين أصنع فيلماً، أكون دائماً في الحقيقة بين الأشجار، وبين الناس أمثالكم. ليس ثمة مرشّح رمزي أو تقليدي بيني وبين الواقع كما في الأدب. السينما انفجارٌ لحبي للواقع.
-
السينما انفجارٌ لحبّي للواقع.
-
إن الحرية الجنسية اليوم، لدى معظم الناس، ليست في حقيقتها سوى عُرفٍ، وواجبٍ، وتكليفٍ اجتماعي، وقلقٍ اجتماعي، وسمةٍ لازمة من سمات نمط الحياة الاستهلاكي.
-
حين لا تسمع الروح نداءً سوى نداءات الفوضى العذبة للخير والشر اليومي.
-
لا يعنيني نزع القداسة عن الأشياء؛ فهذه موضة أمقتها، وهي برجوازية صغيرة. أريد أن أعيد تقديس الأشياء بقدر ما أستطيع، وأن أعيد إضفاء الأسطورة عليها.
بيير باولو بازوليني
-
كرة القدم هي آخر طقسٍ مقدّس في زماننا.
-
الموتُ هو ما يُحدّد الحياة. فما إن تنتهي الحياة حتى تكتسب معنى؛ أما قبل ذلك فلا معنى لها، ومعناها معلّق، ولذلك فهو ملتبس. ولكي أكون صادقاً ينبغي أن أضيف أنّ الموت لا يهمّني إلا إذا لم يُبرَّر ولم يُعقلَن بالعقل. فالموت، في نظري، أقصى درجات الملحمية، والموت.
-
لم تعد الثورة اليوم سوى شعور.
-
قيل إن لي ثلاثة أبطال: المسيح، وماركس، وفرويد. وفي هذا اختزال لكل شيء في صيغ. والحقيقة أن بطلي الوحيد هو الواقع. وإن اخترتُ أن أكون صانع أفلام إلى جانب كوني كاتبًا، فلأنني، بدل التعبير عن الواقع بتلك الرموز التي هي الكلمات، فضّلتُ السينما وسيلةً للتعبير: أن أعبّر عن الواقع بالواقع.
-
إنّ سلطان السلع الاستهلاكية... وُلد من مطالب الحرية التي يسمّيها الليبراليون والتقدّميون، ثم إذ استولى عليها أفرغها من معناها وغيّر طبيعتها.
-
الموتُ هو ما يحدّد الحياة.
-
الكنيسة هي القلب الذي لا يرحم للدولة.
-
ما إن تنتهي الحياةُ حتى تكتسب معنى؛ فحتى ذلك الحين لا معنى لها، ومعناها معلَّقٌ ولذلك فهو ملتبس.
-
العلامة التي هيمنت على عملي كله هي هذا الشوق إلى الحياة، وهذا الإحساس بالإقصاء، الذي لا يُضعف حبّ الحياة بل يزيده.
بيير باولو بازوليني
-
ومات عصرٌ من عصور وجودنا، كان في عالمٍ قُدّر له أن يُذلّنا، نورَ أخلاقٍ ومقاومة.



