- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1818–1883
- 93 حكمة
الصورة: Ilya Repin — Public domain
حكم إيفان تورغينيف
-
حتى البلابل لا تُطعَم بالحكايات الخرافية.
إيفان تورغينيف
-
لا بد أن أقول إن الرجل الذي راهن بحياته كلها على حبّ امرأة، فإذا خسر هذه الورقة انهار وانحدر إلى الهاوية، مثل هذا الرجل ليس برجل، ولا ذكر بالمعنى الحقيقي. تقول إنه تعيس، وأنت أدرى بذلك. لكن الهراء لم يُنتزع منه بعد. أنا واثق أنه يظن حقاً أنه ذكيّ لمجرد أنه يقرأ تلك الصحيفة الرديئة «غاليناني»، وينقذ فلاحاً من الجلد مرة في الشهر.
-
آهِ أيها الشباب، الشباب! لا تهتمّ بشيء، وكأنك تملك كنوز الكون كلها، حتى الحزن يُمتعك، وحتى الأسى يليق بك… ولعلّ سرّ سحرك كلَّه لا يكمن في قدرتك على كل شيء، بل في اعتقادك أنك ستقدر على كل شيء.
-
مَن منّا يملك القوة على مقاومة الأنانية الصغيرة، ومشاعر الخير الزائفة، والشفقة، وتأنيب الضمير؟
إيفان تورغينيف
-
تيّهَ بازاروف بنفسه متعالياً: «أنا لا أتبنّى أفكار أحد، لي أفكاري الخاصة.
-
أنا غرّارٌ لا قلب لي، وطبعي طبعُ الممثّل.
-
في أيام الشكّ، وفي أيام التأمّل الكئيب في مصير وطني، أنتِ وحدك عزائي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة القديرة الصادقة الحرّة!
-
شيءٌ واحد كان يُقلقني: في اللحظة نفسها التي يُقال عنها إنها نشوةٌ لا تُوصف، كان يهبط في أعماق معدتي إحساسٌ بالغرق، ويجتاح بطني رعشةٌ باردة حزينة. وفي النهاية لم أحتمل تلك السعادة، فهربتُ منها.
-
كلّه رومانسية، وهراء، وعفن، وفنّ.
إيفان تورغينيف
-
التوقّد المعتدل المتدرّج، وضبط الأحاسيس والطاقات ضبطًا منهجيًّا، وتوازن المرض والصحة في كل كائن، هذه هي جوهر الطبيعة وقانونها الثابت، وعليه تقوم وبه تتمسّك.
-
مهما كان القلب المدفون في القبر شغوفاً، وآثماً، وثائراً، فإنّ الزهور النامية فوقه تنظر إلينا في هدوء بعينيها البريئتين؛ إنها لا تحدّثنا عن السلام الأبدي وحده، ذلك السلام العظيم للطبيعة «اللامبالية»، بل تحدّثنا أيضاً عن المصالحة الأبدية وعن حياةٍ بلا نهاية.
-
الطبيعةُ تخلق وهي تُدمّر، ولا يعنيها أتخلق أم تدمّر، ما دامت الحياة لا تنطفئ، وما دام الموت لا يفقد حقوقه.
-
الابن كغصنٍ مقطوع. يأتيك كالصقر متى شاء، ويذهب حيث يهوى.
-
ماذا كنتُ أرجو، وماذا كنتُ أتوقّع، وأيّ مستقبل زاهر كنتُ أتوقّعه، حين لم يُثِر شبحُ حبّي الأول، وقد ظهر للحظة، سوى زفرة واحدة وشعورٍ حزين؟
-
نحن شباب، لسنا وحوشاً ولا حمقى: سننتزع السعادة لأنفسنا انتزاعاً.
-
من عبر من مقاطعة بولخوف إلى مقاطعة جيزدرا، لا بدّ أنه لاحظ الفرق الواضح بين أهل إقليمي أوريل وكالوغا.
-
آهٍ، لكن مع الزمن تنقضي حرارة الظهيرة، فيعقبها المساء والغسق، والعودة إلى الحظيرة الهادئة حيث ينتظر المُتعَبين والمُثقلين بالأحمال النومُ، النومُ العذب.
-
أن تروي كيف يضرب الفلاّح السكّير زوجته أصعبُ بلا مقارنة من أن تؤلّف رسالةً كاملةً عن «قضية المرأة».
إيفان تورغينيف




