داغ همرشولد — الصفحة 2

حكم داغ همرشولد

1. 

2. أطولُ رحلةٍ هي الرحلةُ إلى الداخل.

3. ادعُ الله أن تدفعك وحدتك إلى أن تجد ما تحيا من أجله، ما يكون عظيمًا بما يكفي لتموت من أجله.

4. 

5. على رفّ كتب الحياة، الله مرجعٌ نافع، حاضرٌ دائمًا في متناول اليد، لكنه نادرًا ما يُستشار.

6. المبدعون يحتاجون إلى أن يتغذّوا من المصدر الإلهيّ.

8. إنّ أنبل ما يكون أن تهب نفسك كلّها لفردٍ واحد، من أن تكدح بجدّ لخلاص الجماهير.

9. حين تبلغ المرحلة التي لم تعد تنتظر فيها أي استجابة، ستستطيع أخيرًا أن تعطي بطريقة يقدر بها الآخر على التلقي، فيمتلئ بالامتنان. وحين يكتمل الحب، ويصير، بذوبان الذات في النور، إشراقًا، عندها يتحرر المحبّ من اعتماده على المحبوب، ويتحرر المحبوب أيضًا ويكتمل بتحرّره من المحبّ.

10. 

11. كلّ شيء سيكون على ما يرام، أتعرف متى؟ حين يكفّ الناس، الناسُ العاديون، عن النظر إلى الأمم المتحدة بوصفها تجريدًا غريبًا لبيكاسو، ويرونها لوحةً رسموها بأيديهم.

12. التواضعُ نقيضُ الذلّ بقدر ما هو نقيضُ التعالي على الآخرين.

13. أؤمن بأنه ينبغي أن نموت بكرامة، كي تبقى الكرامة على الأقل حيّة.

14. لا يستحق السلطةَ إلا من يبرّرها كلَّ يوم.

15. لكي نبلغ الكمال، لا بدّ أن نمرّ جميعًا، واحدًا تلو الآخر، بموت الذات عبر نكرانها لنفسها.

16. كلّ يومٍ هو اليومُ الأوّل: كلّ يومٍ حياةٌ جديدة.

17. لسنا نحن من يبحث عن الطريق، بل الطريق هو الذي يبحث عنّا. ولهذا تبقى وفيًّا له، حتى وأنت تنتظر، ما دمت مستعدًا، فتتحرك لحظة يواجهك مطلبه.

18. إن أساء إليك إنسان طيب، فتصرّف كأنك لم تلحظ ذلك. سيحفظ هو ذلك في ذاكرته، ولن يبقى مدينًا لك طويلًا.

19. 

20. لا يستطيع العالم أن يعيش في سلام دون الأمم المتحدة، ولهذا السبب: إنها تضمن بشكل معقول أن كل هذا التغيّر في العالم، وتلك التطورات السياسية والاقتصادية الهائلة، يمكن توجيهه وإبقاؤه منظّماً. فالأمم المتحدة قالبٌ يحفظ المعدن المنصهر من أن يفيض.

21. انطفأ النور في الغيوم المنخفضة. وشرب الثلجُ المتساقط الغسق. وغمرتني الأغصان بسلامها، ملفوفةً بالصمت. وحين زالت الحدود، عاد العجب من جديد: أنّ *أنا* موجود.

22. التواضع نقيضُ الإذلال للنفس بقدر ما هو نقيضُ التعالي على الآخرين. فالتواضع ألّا تقارن نفسك بأحد. فالذات، واثقةً من حقيقتها، لا هي أفضل ولا أسوأ، ولا أكبر ولا أصغر من أيّ شيء في الكون. إنها لا شيء، ومع ذلك فهي واحدةٌ مع كل شيء. وبهذا المعنى يكون التواضع محوَ الذات محواً تاماً.

23. القدَر ليس شيئًا يُشتهى ولا شيئًا يُتجنّب. وهو لغزٌ لا يناقض العقل، إذ يعني أنّ للعالم، ولمسار التاريخ البشري، معنى.

25. رغباتُك بوصفك كائنًا بشريًّا لا تصير صلاةً لمجرّد أنّ الله هو من تسأله قضاءها.

26. الصداقةُ لا تحتاج إلى كلمات، إنها وحدةٌ تحرّرت من مرارة الوحشة.

27. ربما لا يُردّ الحبُّ العظيم أبداً.

28. هكذا تستقر السماء على الأرض، وتسكن البحيرة المظلمة الساكنة في حجر الغابة. وكما يحتضن الزوجُ جسدَ زوجته برقّةٍ وفيّة، تحتضن الأرضُ العارية والأشجارُ ضوءَ الصباح الهادئ العالي الصافي. أشعر بتوقٍ موجعٍ إلى أن أشارك في هذا الاحتضان، أن أتّحد وأن أذوب فيه. توقٌ يشبه الشهوة الجسدية، لكنه موجّه نحو الأرض والماء والسماء، ويُرَدّ إليّ بهمس الأشجار، وعبق التربة، ومداعبة الريح، وعناق الماء والضوء. أقانعٌ أنا؟ لا، لا، لا، بل منتعش، مستريح، وأنا أنتظر.

29. 

30. شهدت الجمعية خلال الأسابيع الماضية كيف تُرسَّخ الحقيقة التاريخية؛ فما إن يُكرَّر ادّعاءٌ بضع مرات حتى يكفّ عن كونه ادّعاءً ويصير حقيقةً ثابتة، حتى وإن لم يُقدَّم أي دليل يسنده.

31. هنا لم يعد الإنسان مركز العالم، بل شاهدًا فحسب، لكنه شاهدٌ هو أيضًا شريكٌ في الحياة الصامتة للطبيعة، تربطه بالأشجار قرابات خفية.

32. تدخل الشياطين دون دعوة حين يكون البيت خالياً. أما سائر الضيوف فلا بد أن تفتح لهم الباب أولاً.

33. النضج، من بين ما فيه، ذلك الفرح الصافي الذي يعيشه الطفل وهو يلعب، فلا يشكّ لحظةً في أنه واحدٌ مع رفاقه في اللعب.

34. مبتسمٌ، صادقٌ، لا يُشترى ولا يُفسد. جسدٌ مُهذّب ومرن. رجلٌ صار ما استطاع أن يكونه، وكان ما هو عليه، مستعدّاً في أي لحظة لأن يجمع كل شيء في تضحيةٍ واحدة بسيطة.

35. الدوار أمام «les espaces infinis» (الفضاءات اللامتناهية)... لا يُتغلّب عليه إلا إذا تجرّأنا على التحديق فيها دون أي حماية، وقبلنا بها بوصفها الواقع الذي يجب أن نبرّر أمامه وجودنا. فهذه هي الحقيقة التي يجب أن نبلغها كي نحيا: أن كل شيء موجود، وأننا فيه لا أكثر.

36. تستيقظ من أحلام الهلاك، فتعرف للحظة: وراء كل الضجيج والإيماءات، الشيءُ الوحيد الحقيقي هو لهب الحب الهادئ الثابت في نصف ضوء الفجر الباكر.

37. يمضي الزمن، وتزداد السمعة، وتتراجع القدرة.

38. 

39. تصبح المهمّة واجبًا منذ اللحظة التي تستشعر فيها أنها جزء أساسي من تلك النزاهة التي وحدها تُخوّل الإنسان أن يتحمّل المسؤولية.

40. كالريح: فيها، معها، منها. منها كالشراع، خفيفٌ وقويّ، حتى حين ينحني مسطّحًا، فإنه يجمع كل قوة الريح دون أن يعيق مسارها. كالنور: فيه، مضاءً به، متحوّلًا إلى نور. كالعدسة التي تختفي في الضوء الذي تركّزه. كالريح. كالنور. هكذا فحسب، على هذه الرحاب، على هذه القمم.

41. حين يتّحد إحساس الأرض بإحساس الجسد، يصير المرء ابنَ الأرض وجزءاً منها، نبتةً بين النباتات، وحيواناً وُلد من التراب فأخصب التراب. وفي هذا الاتحاد يتأكّد الجسد في وحدته مع الكون.

42. في لحظةٍ ما قلتُ «نعم» لشخصٍ ما أو لشيءٍ ما. ومن تلك الساعة أيقنتُ أنّ الوجود ذو معنى.

44. تعثّر محاولات تحقيق مثلٍ أعلى لا يُثبت أن المثل الأعلى خاطئ…

45. التواضع أمام الزهرة عند خطّ الشجر هو البوابة التي تفضي إلى الدرب الصاعد إلى المرج المكشوف.

46. إذ يخلع المرء مجدَ أناه الآمن، يجد حقيقته العارية.

47. هو ممن اتخذوا القفر وسادةً، ودعَوا النجمَ أخًا. وحيدٌ. لكنّ الوحدة قد تكون ضربًا من الشركة.

48. 

49. ربما لا يُردّ الحبُّ العظيم أبدًا. فلو لقي من الطرف الآخر دفئًا وملاذًا، لربما حال ذلك دون أن يبلغ نضجه. إنه لا «يمنحنا» شيئًا، لكنه في عالمه الموحش يصعد بنا إلى القمم ذات الآفاق الرحبة، حيث الرؤى العميقة.

50. إنه لأمرٌ يبعث على شيءٍ من الخزي أن أضطر إلى القول إن تشو إن لاي يبدو لي أعظم عقلٍ التقيتُه حتى الآن في ميدان السياسة الخارجية... وهو أخطر بكثير مما تتصور، لأنه رجلٌ أفضل بكثير مما اعترفتَ به يوماً.

51. لا يمكن أن ينتهي السعي إلى السلام والتقدّم في غضون سنوات قليلة، لا بنصرٍ ولا بهزيمة. إنّ السعي إلى السلام والتقدّم، بما فيه من محن وأخطاء، ونجاحات وانتكاسات، لا يجوز أن يتراخى أبداً، ولا أن يُتخلّى عنه.

52. لا تَنال الحياةُ أسرارَها إلا لمن يغلبها. لا تقبل أبدًا ما يُكسب بالاستسلام؛ فستعيش على مال مسروق، وتضمر عضلاتك.

53. اشكرْ من ينتقدونك ممّن لا يرضيهم شيءٌ أبدًا.