هكذا تستقر السماء على الأرض، وتسكن البحيرة المظلمة الساكنة في حجر الغابة. وكما يحتضن الزوجُ جسدَ زوجته برقّةٍ وفيّة، تحتضن الأرضُ العارية والأشجارُ ضوءَ الصباح الهادئ العالي الصافي. أشعر بتوقٍ موجعٍ إلى أن أشارك في هذا الاحتضان، أن أتّحد وأن أذوب فيه. توقٌ يشبه الشهوة الجسدية، لكنه موجّه نحو الأرض والماء والسماء، ويُرَدّ إليّ بهمس الأشجار، وعبق التربة، ومداعبة الريح، وعناق الماء والضوء. أقانعٌ أنا؟ لا، لا، لا، بل منتعش، مستريح، وأنا أنتظر.

داغ همرشولد
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“So rests the sky against the earth. The dark still tarn in the lap of the forest. As a husband embraces his wife's body in faithful tenderness, so the bare ground and trees are embraced by the still, high, light of the morning. I feel an ache of longing to share in this embrace, to be united and absorbed. A longing like carnal desire, but directed towards earth, water, sky, and returned by the whispers of the trees, the fragrance of the soil, the caresses of the wind, the embrace of water and light. Content? No, no, no - but refreshed, rested - while waiting.”Dag Hammarskjold

داغ همرشولد

دبلوماسي · 1905–1961. له 120 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم داغ همرشولد

  1. على كل ما مضى، شكرًا. ولكل ما سيأتي، نعم.
    #امتنان
  2. لم تُنشأ الأمم المتحدة لتقود البشرية إلى الجنة، بل لتنقذ الإنسانية من الجحيم.
    #الإنسانية#الجنة
  3. يجب أن يبدأ عملنا من أجل السلام في العالم الخاصّ بكلٍّ منا. ولكي نبني للإنسان عالمًا بلا خوف، علينا أن نكون بلا خوف. ولكي نبني عالمًا قائمًا على العدل، علينا أن نكون عادلين.
    #السلام#الرجال
كل حكم داغ همرشولد

حكم أخرى عن الصباح

  1. أكبرُ المخاطر أن لا تخاطر بشيء.
    مارك زوكربيرغ#الصباح#تحفيز
  2. لكل نور ظلٌّ، ولكل ظلٍّ صباحٌ يعقبه.
    نيكولاس كوبرنيكوس#الصباح#النور
  3. هذا العالم المرعب ليس خالياً من السحر، ومن صباحاتٍ تجعل الاستيقاظ يستحق العناء.
    فيسوافا شيمبورسكا#الصباح#العالم
كل الحكم عن الصباح